476565-2026 - Gara
Svizzera – Servizi di assicurazione contro danni o perdite – Assurance Ménage et RC Privée
OJ S 131/2026 10/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeKessler & Co SA
E-mailyann.krebs@kessler.ch
Forma giuridica del committenteOrganismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceEdilizia abitativa e strutture per le collettività
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloAssurance Ménage et RC Privée
DescrizioneAssurance Ménage et RC Privée pour la Maisons pour étudiants Lausanne - FMEL
Identificativo della procedura8d1c3954-ca15-4e8f-be6e-fdd0864e7ef4
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 66515000 Servizi di assicurazione contro danni o perdite
2.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàChavannes-près-Renens
Codice postale1022
Suddivisione del paese (NUTS)Vaud (CH011)
PaeseSvizzera
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
TitoloAssurance Ménage et RC Privée
DescrizioneAssurance Ménage et RC Privée pour la Maisons pour étudiants Lausanne - FMEL
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 66515000 Servizi di assicurazione contro danni o perdite
5.1.2.
Luogo di esecuzione
LocalitàChavannes-près-Renens
Codice postale1022
Suddivisione del paese (NUTS)Vaud (CH011)
PaeseSvizzera
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio01/01/2027
Data di fine durata31/12/2029
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi1
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appaltoDato non ancora noto
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoQualità
DescrizioneCritères d’adjudication
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteriLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Documenti di gara
L'accesso a determinati documenti di gara è limitato
Le informazioni sui documenti riservati sono disponibili all'indirizzo seguentehttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4ZDFjMzk1NC1jYTE1LTRlOGYtYmU2ZS1mZGQwODY0ZTdlZjQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Canale di comunicazione ad hoc
NomeSimap.ch
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteConsentita
Indirizzo per la presentazionehttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4ZDFjMzk1NC1jYTE1LTRlOGYtYmU2ZS1mZGQwODY0ZTdlZjQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaNon consentita
Termine per il ricevimento delle offerte27/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida157 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNon ancora noto
Condizioni relative all'esecuzione dell'appaltoPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
Accordo finanziarioPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiTribunal administratif fédéral
Informazioni sui termini per il riesame: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoKessler & Co SA
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeKessler & Co SA
Numero di registrazione55f967cc-79c9-43ed-a669-e05be1fd98eb
Indirizzo postaleAvenue de la Gare 44
LocalitàLausanne
Codice postale1001
Suddivisione del paese (NUTS)Vaud (CH011)
PaeseSvizzera
E-mailyann.krebs@kessler.ch
Telefono+41213216656
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeTribunal administratif fédéral
Numero di registrazioneBVGER
Indirizzo postalePostfach
LocalitàSt. Gallen
Codice postale9023
Suddivisione del paese (NUTS)St. Gallen (CH055)
PaeseSvizzera
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefono+41584652626
Indirizzo internethttps://www.bvger.ch
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeSimap.ch
Numero di registrazioneCH001
Indirizzo postaleHolzikofenweg 36
LocalitàBern
Codice postale3003
Suddivisione del paese (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaeseSvizzera
E-mailsupport@simap.ch
Telefono+41584646388
Indirizzo internethttps://www.simap.ch
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso58714542-7251-4376-83e6-16fed303a21c  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso09/07/2026 02:25:57 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilefrancese
Numero di pubblicazione dell'avviso476565-2026
Numero dell'edizione della GU S131/2026
Data di pubblicazione10/07/2026