1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Gemeinde Kottmar
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: LOS 74 - Elektroinstallation Altbau, Sanierung und Erweiterung der Wilhelm-Tempel-Grundschule Niedercunnersdorf
Descrizione: LOS 74 - Elektroinstallation Altbau, Sanierung und Erweiterung der Wilhelm-Tempel-Grundschule Niedercunnersdorf
Identificativo della procedura: 019f45e0-86b8-428b-8e05-4494af1175c6
Identificativo interno: 24-09-74
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45311200 Lavori di connessione elettrici
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Obercunnersdorfer Straße 11
Località: Kottmar OT Niedercunnersdorf
Codice postale: 02708
Suddivisione del paese (NUTS): Görlitz (DED2D)
Paese: Germania
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
Diritto transfrontaliero applicabile: CrossBorderLaw
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Los 74 - Elektroinstallation Altbau, Erweiterung und Sanierung Grundschule Niedercunnersdorf
Descrizione: Die Ausschreibung umfasst die Installation der Elektrischen Anlage bei der Sanierung das Bestandsgebäudes der Grundschule auf der Obercunnersdorfer Straße 11 in 02708 Niedercunnersdorf. Es sind Installationsleistungen in 3 Etagen mit jeweils ca. 400qm vorgesehen. Die Ausschreibung enthält u.a. folgende Leistungen: Demontage der Altinstallation, 2 Zählerschränke, 4 Verteilungen, 170 Leuchten, 40 Einzelbatterieleuchten mit Überwachungssystem, 400 Installationsgeräte, 7km Kabel und Leitungen mit Verlegung in Unterhangdecke und bauseitiger Leerrohrinstallation, dazugehörige Trag- und Verlegesysteme sowie Bauhilfsleistungen, 30 Anschlüsse bauseitiger Geräte, 100m Blitzschutzanlage auf Ziegeldach mit 6 Ableitungen, Datenleitungsnetz mit 80 Ports und 3km Datenkabel, Steuerung der elektrischen Anlage mit einem Bussystem und der Dokumentation der errichteten Anlage.
Identificativo interno: LOT-0001
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45311200 Lavori di connessione elettrici
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Obercunnersdorfer Straße 11
Località: Kottmar OT Niedercunnersdorf
Codice postale: 02708
Suddivisione del paese (NUTS): Görlitz (DED2D)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 05/10/2026
Data di fine durata: 31/10/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
Informazioni supplementari: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.8.
Criteri di accessibilità
Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: tedesco
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco
Catalogo elettronico: Consentita
Varianti: Consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta: Consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 19/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 40 Giorni
Informazioni che possono essere integrate dopo la scadenza del termine di presentazione:
A discrezione dell'acquirente, tutti i documenti mancanti relativi all'offerente possono essere presentati successivamente.
Informazioni supplementari: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte:
Data di apertura: 19/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: sì
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informazioni sui termini per il riesame: Es gelten die Fristen gemäß §134 GWB bzw. entsprechend §155 GWB. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§160 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Gemeinde Kottmar
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Gemeinde Kottmar
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Gemeinde Kottmar
Numero di registrazione: 14626245-GV-01-14
Indirizzo postale: OT Eibau, Hauptstraße 62
Località: Kottmar
Codice postale: 02739
Suddivisione del paese (NUTS): Görlitz (DED2D)
Paese: Germania
Telefono: 0358678040
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numero di registrazione: keine Angabe
Indirizzo postale: PF 10 13 64
Località: Leipzig
Codice postale: 04013
Suddivisione del paese (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Paese: Germania
Telefono: +49 341-9773800
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Identificativo/versione dell'avviso: 019f45e3-74b5-4bc7-99c8-bed7c51f2a1b - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 09/07/2026 10:59:42 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 477311-2026
Numero dell'edizione della GU S: 131/2026
Data di pubblicazione: 10/07/2026