478738-2026 - Gara
Francia – Servizi di telecomunicazione – Fourniture de services de téléphonie fixe pour les services de la DGAC situés des DROM
OJ S 131/2026 10/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeMTE / DGAC / DNUM
E-mailpmi-dgac.dnum-bf@aviation-civile.gouv.fr
Forma giuridica del committenteAutorità governativa centrale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloFourniture de services de téléphonie fixe pour les services de la DGAC situés des DROM
DescrizioneLe marché a pour objet la fourniture d’accès téléphoniques et/ou l’acheminement du trafic entrant et sortant, des solutions de sécurisation, des prestations complémentaires associées à un accès téléphonique, des prestations annexes ainsi que des numéros spéciaux et services à valeur ajoutée, pour le compte des services de la DGAC présents sur les territoires des départements et régions outre-mer des zones Antilles-Guyane et Océan Indien.
Identificativo della procedura96546249-844e-47c6-b421-dc37eef79fdf
Identificativo internoDNUM-TELDROM-2026
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
Caratteristiche principali della proceduraLe marché est passé selon la procédure d’appel d’offres ouvert (articles L. 2124-1 et 2, articles R. 2124-1 et R. 2124-2-1° et articles R. 2124-2, articles R. 2161-2, 3, 5, articles R. 2161-4 du code de la commande publique). Il contient 2 lots qui seront chacun mono-attributaires
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 64200000 Servizi di telecomunicazione
Classificazione aggiuntiva (cpv): 64210000 Servizi telefonici e di trasmissione dati
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS)Essonne (FR104)
PaeseFrancia
2.1.4.
Informazioni generali
Questa procedura sarà indetta nuovamente.
Informazioni supplementariLe marché n’a pas de montant minimum. Les montant maximum des lots sont fixés sur toute la durée de l’accord-cadre comme indiqué ci-dessous: - Lot 1 : -- 400 000,00 € HT pour les commandes issues des bons de commandes -- 60 000,00 € HT pour les commandes issues des catalogues complémentaires - Lot 2 : -- 100 000,00 € HT pour les commandes issues des bons de commandes -- 60 000,00 € HT pour les commandes issues des catalogues complémentaires
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte2
Condizioni contrattuali
Numero massimo di lotti per i quali può essere aggiudicato un appalto a un offerente2
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloLOT 1 – Abonnements et communications de téléphonie fixe pour la zone Antilles-Guyane.
DescrizioneL'accord-cadre a pour objet la fourniture d’accès téléphoniques et/ou l’acheminement du trafic entrant et sortant, des solutions de sécurisation, des prestations complémentaires associées à un accès téléphonique, des prestations annexes pour le compte des services de la DGAC présents sur les territoires des départements et régions de la zone Antilles Guyane.
Identificativo internolot 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 64200000 Servizi di telecomunicazione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località3 lieux d'exécution : LES ABYMES (GUADELOUPE), LE LAMENTIN (MARTINIQUE), MATOURY (GUYANE)
Suddivisione del paese (NUTS)Essonne (FR104)
PaeseFrancia
5.1.3.
Durata stimata
Durata60 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA460 000,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro460 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)
Informazioni supplementariLa donnée renseignée au champ BT-113 Nombre maximal de participants au marché ou au lot constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteriNote technique (60%), prix (30%), critère environnemental (10%)
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2971398&orgAcronyme=d4t
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaConsentita
Termine per il ricevimento delle offerte26/08/2026 16:00:00 (UTC+01:00) ora dell'Europa centrale, ora legale dell'Europa occidentale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida180 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti15
Giustificazione della durata dell'accordo quadro60 mois
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiTribunal administratif de Versailles
Informazioni sui termini per il riesame: Les opérateurs économiques qui entendraient contester la décision du pouvoir adjudicateur devront présenter leur recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Versailles.
5.1.
LottoLOT-0002
TitoloLOT 2 – Abonnements et communications de téléphonie fixe pour la zone Océan Indien
DescrizioneL'accord-cadre a pour objet la fourniture d’accès téléphoniques et/ou l’acheminement du trafic entrant et sortant, des solutions de sécurisation, des prestations complémentaires associées à un accès téléphonique, des prestations annexes pour le compte des services de la DGAC présents sur les territoires des départements et régions de la zone Océan Indien
Identificativo internolot 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 64200000 Servizi di telecomunicazione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località3 lieux d'exécution : SAINT-DENIS et PIERREFONDS (LA REUNION), PAMANDZI (MAYOTTE)
Suddivisione del paese (NUTS)Essonne (FR104)
PaeseFrancia
5.1.3.
Durata stimata
Durata60 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA160 000,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro160 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)
Informazioni supplementariLa donnée renseignée au champ BT-113 Nombre maximal de participants au marché ou au lot constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteriNote technique (60%), prix (30%), critère environnemental (10%)
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2971398&orgAcronyme=d4t
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefrancese
Catalogo elettronicoNon consentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaConsentita
Termine per il ricevimento delle offerte26/08/2026 16:00:00 (UTC+01:00) ora dell'Europa centrale, ora legale dell'Europa occidentale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida180 Giorni
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronicano
Sarà utilizzato il pagamento elettronicono
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Accordo quadro, con riapertura della gara
Numero massimo di partecipanti15
Giustificazione della durata dell'accordo quadro60 mois
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiTribunal administratif de Versailles
Informazioni sui termini per il riesame: Les opérateurs économiques qui entendraient contester la décision du pouvoir adjudicateur devront présenter leur recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Versailles.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeMTE / DGAC / DNUM
Numero di registrazione12006401900074
Indirizzo postale1 rue Georges Pelletier d'Oisy
LocalitàATHIS-MONS
Codice postale91200
Suddivisione del paese (NUTS)Essonne (FR104)
PaeseFrancia
E-mailpmi-dgac.dnum-bf@aviation-civile.gouv.fr
Telefono+33761260938
Indirizzo internethttps://www.ecologie.gouv.fr/direction-generale-laviation-civile-dgac-0
Profilo del committentehttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeTribunal administratif de Versailles
Numero di registrazione17780005900012
Indirizzo postale56, avenue de Saint-Cloud
LocalitàVERSAILLES
Codice postale78000
Suddivisione del paese (NUTS)Yvelines (FR103)
PaeseFrancia
E-mailgreffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefono+33139205400
Indirizzo internethttps://versailles.tribunal-administratif.fr
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificareffb27788-7a3c-4962-9bce-7177a68b713a-01
Motivo principale della modificaRettifica errore committente
10.1.
Modifica
Identificativo della sezioneLOT-0001
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso9212deaa-8373-4da3-a540-5c80e684c155  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso08/07/2026 18:07:57 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilefrancese
Numero di pubblicazione dell'avviso478738-2026
Numero dell'edizione della GU S131/2026
Data di pubblicazione10/07/2026