478887-2026 - Gara
Polonia – Turbine a gas – Dostawa dwóch wysp turbinowych dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z prawem opcji dostawy jednej wyspy turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usługi serwisowej.
OJ S 131/2026 10/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Forniture
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeTAURON Ciepło sp. z o.o.
E-mailarkadiusz.kur@tauron.pl
Attività dell'ente aggiudicatoreProduzione, trasporto o distribuzione di gas o calore
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloDostawa dwóch wysp turbinowych dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z prawem opcji dostawy jednej wyspy turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usługi serwisowej.
DescrizionePrzedmiotem Zamówienia jest realizacja dostawy dwóch kompletnych zestawów głównych urządzeń technologicznych (Wysp Turbinowych) dla wytwórczych jednostek kogeneracyjnego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z Prawem Opcji dostawy jednego kompletnego zestawu głównych urządzeń technologicznych (Wyspy Turbinowej) dla wytwórczej jednostki kogeneracyjnej wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usług serwisowych w ramach długoterminowej umowy serwisowej dla Urządzeń zdefiniowanych w Załączniku A do Umowy Serwisowej będących przedmiotem Umowy Dostawy z Prawem Opcji. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ – Umowa Dostawy i Załączniku nr 3 do SWZ – Umowa Serwisowa.
Identificativo della procedura445a9366-b2dc-4e96-b7e2-42eff459c8cb
Identificativo internoPZP/TC/04164/2026
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
Caratteristiche principali della proceduraZamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 Pzp, tj. dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu.
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42112300 Turbine a gas
Classificazione aggiuntiva (cpv): 31120000 Generatori, 50000000 Servizi di riparazione e manutenzione
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleTAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie ul. Pokoju 14  
LocalitàBędzin
Codice postale42-504
Suddivisione del paese (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaesePolonia
Informazioni supplementari1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i ust. 2 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, pkt 5, pkt 7, pkt 8 i pkt 10 Pzp, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 Pzp oraz spełniają warunki określone na podstawie art. 112 ust. 1 Pzp. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp przed wyborem najkorzystniejszej oferty Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych. 3. Zamawiający będzie stosował podstawy wykluczenia przewidziane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, zwaną dalej „Ustawą Nr 835” i art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zwanego dalej „Rozporządzeniem 2022/576”. 4. Ofertę sporządza się w języku polskim i składa w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON za pomocą formularzy elektronicznych umieszczonych na stronie internetowej https://swoz.tauron.pl, dostępnych po zalogowaniu na konto użytkownika i przystąpieniu Wykonawcy do Postępowania, z zastrzeżeniem punktu 4.2.2.3. Wszelkie informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują za pośrednictwem Platformy w zakładce „Korespondencja” w postaci elektronicznej, z zastrzeżeniem pkt 3.8 oraz 4.2.2.2 SWZ. Korzystanie z Platformy jest bezpłatne. Wymagania techniczne urządzeń informatycznych dla Wykonawców składających oferty za pośrednictwem Systemu zawarto w Regulaminie Platformy Zakupowej zamieszczonego Systemie w zakładce „Regulaminy i instrukcje”. 5. Oferta winna zawierać dokumenty i oświadczenia określone w punkcie 4.2.1 SWZ. 6. Zamawiający, na podstawie art. 393 ust.1 pkt 4) PZP, odrzuci ofertę, w której udział produktów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców lub państw, wobec których na mocy decyzji Rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, nie przekracza 50% całkowitej wartości produktów objętych ofertą.
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica
Direttiva 2014/25/UE
Art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, dalej w niniejszym Ogłoszeniu: Pzp
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0001
TitoloDostawa dwóch wysp turbinowych dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z prawem opcji dostawy jednej wyspy turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usługi serwisowej.
DescrizionePrzedmiotem Zamówienia jest realizacja dostawy dwóch kompletnych zestawów głównych urządzeń technologicznych (Wysp Turbinowych) dla wytwórczych jednostek kogeneracyjnego wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Łagisza wraz z usługami towarzyszącymi z Prawem Opcji dostawy jednego kompletnego zestawu głównych urządzeń technologicznych (Wyspy Turbinowej) dla wytwórczej jednostki kogeneracyjnej wytwarzania energii elektrycznej i ciepła dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi oraz świadczenie usług serwisowych w ramach długoterminowej umowy serwisowej dla Urządzeń zdefiniowanych w Załączniku A do Umowy Serwisowej będących przedmiotem Umowy Dostawy z Prawem Opcji. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia został określony w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ – Umowa Dostawy i Załączniku nr 3 do SWZ – Umowa Serwisowa.
Identificativo internoPZP/TC/04164/2026
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoForniture
Classificazione principale (cpv): 42112300 Turbine a gas
Classificazione aggiuntiva (cpv): 31120000 Generatori, 50000000 Servizi di riparazione e manutenzione
Opzioni
Descrizione delle opzioniZamawiający przewiduje zastosowanie Prawa Opcji. Zamawiający zastrzega zastosowanie Prawa Opcji do zwiększenia zakresu Przedmiotu Umowy poprzez dostawę jednej Wyspy Turbinowej dla lokalizacji Katowice wraz z usługami towarzyszącymi, zgodnie z Projektowanymi Postanowieniami Umowy odpowiednio określonymi w Załączniku nr 2 i Załączniku nr 3 do SWZ. Wskazana powyżej dostawa stanowi maksymalny zakres zastrzeżonego Prawa Opcji.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postaleTAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie ul. Pokoju 14  
LocalitàBędzin
Codice postale42-504
Suddivisione del paese (NUTS)Sosnowiecki (PL22B)
PaesePolonia
Informazioni supplementariMiejscem realizacji zamówienia jest TAURON Ciepło w lokalizacji Łagisza w Będzinie przy ulicy Pokoju 14 w Będzinie, 42-504 Będzin dla Zamówienia Podstawowego oraz Elektrociepłownia Katowice, ul. Siemianowicka 60, 40-301 Katowice dla Opcji zarówno dla Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej.
5.1.3.
Durata stimata
Durata16 Anni
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
Informazioni supplementari1. Termin realizacji umów (dot. poz. 5.1.3. Ogłoszenia): a) Termin realizacji Umowy Dostawy dla Zamówienia Podstawowego rozumiany jako termin przekazania do eksploatacji - do 184 tygodni od Daty wejścia w Życie Umowy Dostawy. Termin realizacji Umowy Dostawy wraz z terminami cząstkowymi został określony w Harmonogramie Głównym stanowiącym Załącznik C do Umowy Dostawy. b) Termin realizacji Umowy Dostawy dla Prawa Opcji – do 184 tygodni od dnia otrzymania przez Wykonawcę oświadczenia o skorzystaniu z Prawa Opcji. c) Termin realizacji Umowy Serwisowej dla Zamówienia Podstawowego będzie obowiązywać od Daty wejścia Umowy Serwisowej w Życie, przez okres 12 (dwunastu) lat od Daty Rozpoczęcia Serwisu, liczonego odrębnie dla każdego TG. Umowa Serwisowa obowiązuje do dnia, w którym wygasną uprawnienia Zamawiającego z tytułu gwarancji w ramach Umowy Serwisowej. d) Termin realizacji Umowy Serwisowej dla Prawa Opcji będzie obowiązywać od Daty wejścia Umowy Serwisowej w Życie, przez okres 12 (dwunastu) lat od Daty Rozpoczęcia Serwisu. Umowa Serwisowa obowiązuje do dnia, w którym wygasną uprawnienia Zamawiającego z tytułu gwarancji w ramach Umowy Serwisowej. 2. Zamawiający wymaga, aby oferowana dostawa spełniała wszystkie wymagania określone w szczegółowym opisie Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w pkt 2.1.2 SWZ. Na potwierdzenie spełnienia powyższego wymagania Wykonawca złoży wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt. 3.7.4 SWZ. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
DescrizionePrzy dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający stosować będzie kryterium ekonomiczno-techniczne. Szczegóły opisane są w punkcie 4.5 SWZ.
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibilipolacco
Indirizzo dei documenti di garahttps://swoz.tauron.pl
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://swoz.tauron.pl
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionepolacco
Catalogo elettronicoNon consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
VariantiNon consentita
Descrizione della garanzia finanziariaKażdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 5 000 000,00 zł (słownie: pięć milionów złotych). Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku formach, określonych w art. 97 ust. 7 PZP. Szczegółowe wymagania dotyczące wadium zawarte są w punkcie 4.3 SWZ.
Termine per il ricevimento delle offerte05/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida45 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura05/08/2026 12:30:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Informazioni supplementariOtwarcie ofert nastąpi na Platformie Zakupowej Grupy TAURON.
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
Condizioni relative all'esecuzione dell'appaltoZ Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako oferta najkorzystniejsza w rozumieniu PZP zostanie zawarta Umowa Dostawy i Umowa Serwisowa zgodnie z Projektowanymi Postanowieniami Umowy. Projektowane Postanowienia Umowy Dostawy stanowią Załącznik nr 2 do SWZ, a Projektowane Postanowienia Umowy Serwisowej stanowią Załącznik nr 3 do SWZ. Poza przypadkami zmian Umowy przewidzianymi bezpośrednio w PZP Zamawiający, na podstawie art. 455 PZP przewiduje możliwość zmiany Umowy w przypadkach wskazanych w Projektowanych Postanowieniach Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej.
Fatturazione elettronicaConsentita
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appaltoWykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie (zgodnie z art. 125 ust. 4 Pzp). Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
Accordo finanziario1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. 2. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy. 3. Warunki płatności: Zamawiający przewiduje płatności częściowe. Zasady płatności zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy Dostawy i Umowy Serwisowej stanowiących Załącznik nr 2 i nr 3 do SWZ. 4. Umowa Dostawy i Umowa Serwisowa zawiera zapisy dot. wypłacenia Wykonawcy zaliczki na poczet wynagrodzenia Wykonawcy, po spełnieniu wymogów określonych w Projektowanych Postanowieniach Umowy obu umów. 5. Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zamawiający dopuszcza również możliwość prowadzenia rozliczeń w walutach EUR lub USD.
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Informazioni sui termini per il riesame: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Terminy wniesienia odwołania określone są w art. 515 ustawy Pzp.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoTAURON Ciepło sp. z o.o.
Organizzazione che riceve le domande di partecipazioneTAURON Ciepło sp. z o.o.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeTAURON Ciepło sp. z o.o.
Numero di registrazione9542732017
Indirizzo postaleul. Grażyńskiego 49
LocalitàKatowice
Codice postale40-126
Suddivisione del paese (NUTS)Katowicki (PL22A)
PaesePolonia
ReferenteArkadiusz Kur
E-mailarkadiusz.kur@tauron.pl
Telefono+48606853103
Indirizzo internethttps://swoz.tauron.pl
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)https://swoz.tauron.pl
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeKrajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Numero di registrazione5262239325
Indirizzo postaleul. Postępu 17a
LocalitàWarszawa
Codice postale02-676
Suddivisione del paese (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaesePolonia
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefono+48 224587840
Fax+48 224587700
Indirizzo internetwww.uzp.gov.pl
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL)www.uzp.gov.pl
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0000
Nome ufficialePublications Office of the European Union
Numero di registrazionePUBL
LocalitàLuxembourg
Codice postale2417
Suddivisione del paese (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaeseLussemburgo
E-mailted@publications.europa.eu
Telefono+352 29291
Indirizzo internethttps://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare380737-2026
Motivo principale della modificaAggiornamento informazioni
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso1b48e249-903b-4291-836e-f76e273c390e  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso17
Data di trasmissione dell'avviso09/07/2026 08:37:01 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilepolacco
Numero di pubblicazione dell'avviso478887-2026
Numero dell'edizione della GU S131/2026
Data di pubblicazione10/07/2026