491415-2026 - Gara
Polonia – Catene – Dostawy łańcuchów górniczych oraz ogniw złącznych do łańcuchów górniczych dla Południowego Koncernu Węglowego S.A.
OJ S 135/2026 16/07/2026
Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Forniture
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Południowy Koncern Węglowy S.A.
E-mail: zakupy@pkw-sa.pl
Attività dell'ente aggiudicatore: Prospezione o estrazione di carbone o altri combustibili solidi
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Dostawy łańcuchów górniczych oraz ogniw złącznych do łańcuchów górniczych dla Południowego Koncernu Węglowego S.A.
Descrizione: Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia został określony w załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo della procedura: 5cfabb96-9616-41dd-896c-3cb4e6caac4b
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ PODMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE NA POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU zgodnie z pkt. 4 oraz 5.2. SWZ, PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE - WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ORAZ DOKUMENTY I OŚWIADCZENIA NA POTWIERDZENIE SPEŁNIENIA TYCH WYMAGAŃ (składane wraz z ofertą) zgodnie z pkt. 6 SWZ
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Szczegółowe zasady realizacji przedmiotu zamówienia zawarte są w Projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ
Base giuridica: 
Direttiva 2014/25/UE
2.1.5.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Numero massimo di lotti per i quali un offerente può presentare offerte: 6
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: część nr 1 Łańcuchy górnicze ulepszone cieplnie oraz ogniwa złączne uniwersalne dla łańcucha ogniwowego górniczego
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: Jaworzno
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 17/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 17/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP.
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Część nr 2 zamówienia - Łańcuchy ogniwowe górnicze o średnicy ogniw do ø 20 mm
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 18/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Część nr 3 zamówienia - Łańcuchy ogniwowe górnicze o średnicy ogniw powyżej ø 26 mm
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 18/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Część nr 4 zamówienia - Łańcuchy ogniwowe górnicze płaskie oraz ogniwa złączne do stosowania w płaszczyźnie pionowej dla łańcucha ogniwowego górniczego płaskiego
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz4
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 18/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
5.1.
Lotto: LOT-0005
Titolo: Część nr 5 zamówienia - Łańcuch ogniwowy górniczy Ø34x121/131 oraz ogniwa złączne poziome
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz5
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 18/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
5.1.
Lotto: LOT-0006
Titolo: Część nr 6 zamówienia - Łańcuch ogniwowy górniczy superpłaski oraz ogniwa złączne do stosowania w płaszczyźnie pionowej dla łańcucha ogniwowego górniczego superpłaskiego
Descrizione: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w Załączniku nr 5 do SWZ
Identificativo interno: PZP/RFR/00261/2026cz6
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 44540000 Catene
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37  
Località: JAWORZNO
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Informazioni supplementari: Miejsce: Południowy Koncern Węglowy S.A. Zakład Górniczy Sobieski , ul. Sulińskiego 2, ul. Krakowska 6, 43-600 Jaworzno; Zakład Górniczy Janina, ul. Górnicza 23, 32-590 Libiąż; Zakład Górniczy Brzeszcze, ul. Kościuszki 1, 32-620 Brzeszcze
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 12 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata: 
La partecipazione non è riservata.
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: CENA BRUTTO=100%
5.1.11.
Documenti di gara
Lingue in cui i documenti di gara sono ufficialmente disponibili: polacco
Indirizzo dei documenti di gara: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione: 
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: Część nr 1: 5 000,00 zł ; Część nr 2: 2 000,00 zł ; Część nr 3: 6 000,00 zł ; Część nr 4: 34 000,00 zł ; Część nr 5: 8 000,00 zł Część nr 6 32 000,00zł
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 90 Giorni
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte: 
Data di apertura: 18/08/2026 12:15:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Luogo: https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Condizioni contrattuali: 
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto: NIE DOTYCZY
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 58 PZP
Accordo finanziario: WARUNKI PŁATNOŚCI: 60 DNI OD DATY OTRZYMANIA FAKTURY
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica: sì
L'asta elettronica si svolge al seguente indirizzo: https://aukcje-pkw.carthena.pl/
Descrizione: Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną jeżeli złożone będą co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. W przypadku, gdy nie będzie 2 ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. Kryterium oceny ofert: Cena. Podstawowy czas trwania aukcji: 30 minut, podstawowy czas trwania aukcji może zostać przedłużony o dogrywki. Czas trwania dogrywki: 5 minut. Minimalna wartość (brutto) postąpienia dla kryteriów oceny ofert podlegających licytowaniu w toku aukcji elektronicznej tj. cena będzie wynosiła od 0,1% do 1% ceny brutto za wykonanie całego zamówienia, określonej w ofercie jako najkorzystniejsza. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zostały określone w pkt 12 SWZ
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informazioni sui termini per il riesame: art. 515 PZP
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Organizzazione che tratta le offerte: Południowy Koncern Węglowy S.A.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Numero di registrazione: 6321880539
Servizio: Południowy Koncern Węglowy S.A.
Indirizzo postale: Grunwaldzka 37
Località: Jaworzno
Codice postale: 43-600
Suddivisione del paese (NUTS): Katowicki (PL22A)
Paese: Polonia
Referente: Zespół Zakupów
E-mail: zakupy@pkw-sa.pl
Telefono: 326185108
Indirizzo internet: https://www.pkw-sa.pl
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://platformazakupowa-pkw.carthena.pl/
Profilo del committente: https://www.pkw-sa.pl
Ruoli di questa organizzazione: 
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Numero di registrazione: 5262239325
Servizio: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizzo postale: ul. Postępu 17a
Località: Warszawa
Codice postale: 02-676
Suddivisione del paese (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Paese: Polonia
Referente: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOŁAWCZEJ
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefono: +48 22458 78 01
Indirizzo internet: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowaizbaodwolawcza
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Ruoli di questa organizzazione: 
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0000
Nome ufficiale: Publications Office of the European Union
Numero di registrazione: PUBL
Località: Luxembourg
Codice postale: 2417
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
E-mail: ted@publications.europa.eu
Telefono: +352 29291
Indirizzo internet: https://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione: 
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 8272b85b-b12d-44bb-bccc-cc9136850b8b  -  01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 17
Data di trasmissione dell'avviso: 14/07/2026 12:49:11 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: polacco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 491415-2026
Numero dell'edizione della GU S: 135/2026
Data di pubblicazione: 16/07/2026