515115-2023 - RisultatiItalia-Trieste: Servizi assicurativi
OJ S 163/2023 25/08/2023
Avviso di aggiudicazione di appalto
Servizi
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1.
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: COMUNE DI TRIESTE
Indirizzo postale: PIAZZA DELL'UNITÀ D'ITALIA N.4
Città: Trieste
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia
E-mail: riccardo.vatta@comune.trieste.it
Tel.: +39 0406751
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: www.comune.trieste.it
I.4.
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5.
Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1.
Entità dell'appalto
II.1.1.
Denominazione
Procedura aperta per l'affidamento dei servizi assicurativo del Comune di Trieste
II.1.2.
Codice CPV principale
66510000 Servizi assicurativi
II.1.3.
Tipo di appalto
Servizi
II.1.4.
Breve descrizione
Procedura aperta per l'affidamento dei servizi assicurativo del Comune di Trieste
II.1.6.
Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
II.1.7.
Valore totale dell’appalto
Valore, IVA esclusa: 4 693 000,00 EUR
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Polizza assicurativa infortuni
Lotto n.: 1
II.2.2.
Codici CPV supplementari
66512100 Servizi di assicurazione contro gli infortuni
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Luogo principale di esecuzione: Trieste
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Polizza assicurativa infortuni
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Costo - Nome: AXA ASSICURAZIONI S.P.A. / Ponderazione: 100
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Polizza assicurativa kasko
Lotto n.: 2
II.2.2.
Codici CPV supplementari
66514110 Servizi di assicurazione di autoveicoli
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Luogo principale di esecuzione: Trieste
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Polizza assicurativa kasko
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Costo - Nome: TEINER S.A.S DI GIULIA TEINER & C. / Ponderazione: 95
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Polizza assicurativa all risks
Lotto n.: 3
II.2.2.
Codici CPV supplementari
66515200 Servizi di assicurazione di proprietà
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Luogo principale di esecuzione: Trieste
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Polizza assicurativa all risks
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Costo - Nome: XL INSURANCE COMPANY SE / Ponderazione: 93
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari
II.2.
Descrizione
II.2.1.
Denominazione
Polizza assicurativa fine art
Lotto n.: 4
II.2.2.
Codici CPV supplementari
66510000 Servizi assicurativi
II.2.3.
Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Luogo principale di esecuzione: Trieste
II.2.4.
Descrizione dell'appalto
Polizza assicurativa fine art
II.2.5.
Criteri di aggiudicazione
Costo - Nome: XL INSURANCE COMPANY SE / Ponderazione: 963,665
II.2.11.
Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13.
Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14.
Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1.
Descrizione
IV.1.1.
Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3.
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8.
Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2.
Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1.
Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2023/S 093-287809
IV.2.8.
Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9.
Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 1
Denominazione:
Polizza assicurativa infortuni
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
26/07/2023
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 8
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: AXA ASSICURAZIONI S.P.A.
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 240 000,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 143 222,40 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 2
Denominazione:
Polizza assicurativa kasko
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
26/07/2023
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 9
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: TEINER S.A.S DI GIULIA TEINER & C.
Città: Trieste
Codice NUTS: ITH44 Trieste
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 27 000,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 5 517,18 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 3
Denominazione:
Polizza assicurativa all risks
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
26/07/2023
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: XL INSURANCE COMPANY SE,
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 4 200 000,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 3 149 748,00 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Lotto n.: 4
Denominazione:
Polizza assicurativa fine art
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2.
Aggiudicazione di appalto
V.2.1.
Data di conclusione del contratto d'appalto
26/07/2023
V.2.2.
Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3.
Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: XL INSURANCE COMPANY SE
Città: Milano
Codice NUTS: ITC4C Milano
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4.
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto
Valore totale inizialmente stimato del contratto d’appalto/lotto: 240 000,00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 212 608,80 EUR
V.2.5.
Informazioni sui subappalti

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3.
Informazioni complementari
VI.4.
Procedure di ricorso
VI.4.1.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR di Trieste
Città: Trieste
Paese: Italia
VI.5.
Data di spedizione del presente avviso
22/08/2023