522603-2025 - Risultati
Italia – Controllo del traffico aereo – Gara comunitaria a procedura aperta, indetta ai sensi dell’Art. 155 del D.Lgs 36/2023 e suddivisa in 4 distinti lotti merceologici aventi ognuno ad oggetto un apposito Accordo Quadro, per l’ ammodernamento dei sistemi aziendali di Radio Assistenza
OJ S 151/2025 08/08/2025
Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Forniture
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: ENAV Spa
E-mail: pierpaolo.ravagli@enav.it
Attività dell'ente aggiudicatore: Attività aeroportuali
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Gara comunitaria a procedura aperta, indetta ai sensi dell’Art. 155 del D.Lgs 36/2023 e suddivisa in 4 distinti lotti merceologici aventi ognuno ad oggetto un apposito Accordo Quadro, per l’ ammodernamento dei sistemi aziendali di Radio Assistenza
Descrizione: Gara Comunitaria a procedura aperta, indetta da ENAV ai sensi dell’Art. 155 del D.Lgs. 36/2023 e suddivisa in 4 distinti lotti merceologici aventi ognuno ad oggetto un apposito Accordo Quadro per l’ ammodernamento dei sistemi aziendali di radio assistenza. Si rappresenta con riferimento ai sistemi aziendali di radio assistenza oggetto di approvvigionamento, che: [1] il Lotto 1 ha ad oggetto un Accordo Quadro attraverso il quale verranno acquisiti: (i) la fornitura di sistemi ILS; (ii) la possibile esecuzione delle connesse prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico; (iii) l’eventuale espletamento del collegato servizio decennale di service and supply chain; [2] il Lotto 2 ha ad oggetto un Accordo Quadro attraverso il quale verranno acquisiti: (i) la fornitura di sistemi DVOR; (ii) la possibile esecuzione delle connesse prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico; (iii) l’eventuale espletamento del collegato servizio decennale di service and supply chain; [3] il Lotto 3 ha ad oggetto un Accordo Quadro attraverso il quale verranno acquisiti: (i) la fornitura di sistemi DME; (ii) la possibile esecuzione delle connesse prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico; (iii) l’eventuale espletamento del collegato servizio decennale di service and supply chain; [4] il Lotto 4 ha ad oggetto un Accordo Quadro attraverso il quale verranno acquisiti: (i) la fornitura di sistemi VDF; (ii) la possibile esecuzione delle connesse prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico; (iii) l’eventuale espletamento del collegato servizio decennale di service and supply chain. La vigenza contrattuale dell'Accordo Quadro, per ciascun Lotto, ha durata di 60 mesi.
Identificativo della procedura: 35f2c5cd-21df-4176-87b4-9eb5a7d7393a
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34962200 Controllo del traffico aereo
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 16 470 000,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
Base giuridica: 
Direttiva 2014/25/UE
_
Diritto transfrontaliero applicabile: _
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Sistemi ILS
Descrizione: Forniture di sistemi ILS, possibile esecuzione delle prestazioni di supporto tecnico /ingegneristico connesse alle forniture ed eventuale espletamento del servizio decennale di service and supply chain
Identificativo interno: 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34963000 Sistema di atterraggio strumentale (ILS)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: via Salaria, 716  
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 11/04/2025
Durata: 60 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 7 080 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Qualità
Descrizione: Offerta Tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: Offerta Economica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: TAR LAZIO ROMA
Informazioni sui termini per il riesame: Informazioni contenute nella documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: ENAV Spa
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Sistemi DVOR
Descrizione: Forniture di sistemi DVOR, possibile esecuzione delle prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico connesse alle forniture ed eventuale espletamento del servizio decennale di service and supply chain
Identificativo interno: 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34964000 Doppler VHS (DVOR)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: via Salaria, 716  
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 11/04/2025
Durata: 60 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 230 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Qualità
Descrizione: Offerta Tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: Offerta Economica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: TAR LAZIO ROMA
Informazioni sui termini per il riesame: Informazioni contenute nella documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: ENAV Spa
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Sistemi DME
Descrizione: Forniture di sistemi DME, possibile esecuzione delle prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico connesse alle forniture ed eventuale espletamento del servizio decennale di service and supply chain
Identificativo interno: 3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34965000 Apparecchiatura per la misura delle distanze (DME)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: via Salaria, 716  
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 11/04/2025
Durata: 60 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 960 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Qualità
Descrizione: Offerta Tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: Offerta Economica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: TAR LAZIO ROMA
Informazioni sui termini per il riesame: Informazioni contenute nella documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: ENAV Spa
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Sistemi VDF
Descrizione: Forniture di sistemi VDF, possibile esecuzione delle prestazioni di supporto tecnico/ingegneristico connesse alle forniture ed eventuale espletamento del servizio decennale di service and supply chain
Identificativo interno: 4
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 34966100 Radiogoniometro (RDF)
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: via Salaria, 716  
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 14/07/2025
Durata: 60 Mesi
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 0
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 200 000,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no
Informazioni supplementari: Informazioni contenute nella documentazione di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio: 
Tipo: Qualità
Descrizione: Offerta Tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 80
Criterio: 
Tipo: Prezzo
Descrizione: Offerta Economica
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (punti, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro: 
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione: 
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: TAR LAZIO ROMA
Informazioni sui termini per il riesame: Informazioni contenute nella documentazione di gara
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: ENAV Spa
6. Risultati
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 16 470 000,00 EUR
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro: 
Valore massimo dell'accordo quadro: 7 080 000,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore: 
Nome ufficiale: Thales Italia S.p.A.
Offerta: 
Identificativo dell'offerta: Offerta Lotto 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
L'offerta è una variante: no
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto: 
Identificativo dell'appalto: Accordo Quadro Lotto 1
Data di conclusione dell'appalto: 11/04/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute: 
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro: 
Valore massimo dell'accordo quadro: 3 230 000,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore: 
Nome ufficiale: Thales Italia S.p.A.
Offerta: 
Identificativo dell'offerta: Offerta Lotto 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
L'offerta è una variante: no
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto: 
Identificativo dell'appalto: Accordo Quadro Lotto 2
Data di conclusione dell'appalto: 11/04/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute: 
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0003
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro: 
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 960 000,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore: 
Nome ufficiale: Thales Italia S.p.A.
Offerta: 
Identificativo dell'offerta: Offerta Lotto 3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
L'offerta è una variante: no
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto: 
Identificativo dell'appalto: Accordo Quadro Lotto 3
Data di conclusione dell'appalto: 11/04/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute: 
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0004
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro: 
Valore massimo dell'accordo quadro: 3 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore: 
Nome ufficiale: Sielte S.p.A.
Offerta: 
Identificativo dell'offerta: Offerta Lotto 4
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0004
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto: 
Identificativo dell'appalto: Accordo Quadro Lotto 4
Data di conclusione dell'appalto: 14/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute: 
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: ENAV Spa
Numero di registrazione: 97016000586
Indirizzo postale: via Salaria, 716
Località: Roma
Codice postale: 00138
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
E-mail: pierpaolo.ravagli@enav.it
Telefono: +39 0681661
Ruoli di questa organizzazione: 
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: TAR LAZIO ROMA
Numero di registrazione: 80195990587
Indirizzo postale: Via Flaminia, 189
Località: Roma
Codice postale: 00196
Suddivisione del paese (NUTS): Roma (ITI43)
Paese: Italia
E-mail: tarrm-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefono: +39 06328721
Ruoli di questa organizzazione: 
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Thales Italia S.p.A.
Numero di registrazione: 12628550159
Indirizzo postale: via Provinciale Lucchese 33, Sesto Fiorentino (FI)
Località: Sesto Fiorentino (FI)
Codice postale: 50019
Suddivisione del paese (NUTS): Firenze (ITI14)
Paese: Italia
E-mail: thalesitalia@pec.centroin.it
Telefono: 0696741713
Ruoli di questa organizzazione: 
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: Sielte S.p.A.
Numero di registrazione: 00941910788
Indirizzo postale: via Cerza, 4
Località: San Gregorio di Catania (CT)
Codice postale: 95027
Suddivisione del paese (NUTS): Catania (ITG17)
Paese: Italia
E-mail: contratti.sielte@legalmail.it
Telefono: 0957241111
Ruoli di questa organizzazione: 
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0004
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: c5687ce9-9441-4c8a-8642-649909de725f  -  01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 30
Data di trasmissione dell'avviso: 07/08/2025 09:51:14 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso: 522603-2025
Numero dell'edizione della GU S: 151/2025
Data di pubblicazione: 08/08/2025