See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Ville de Toulon
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Accord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots
Descrizione: La présente consultation concerne les prestations d'entretien, de réparation, de mécanique générale et électriques et de dépannage pour tous types de véhicules légers ou poids lourds (à moteur diesel, essence, électrique) du parc automobile de la Ville de Toulon
Identificativo della procedura: df9ee56f-b972-4367-a694-982f097f23fc
Identificativo interno: 25FS-DCP-0356-R
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50116000 Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli
Classificazione aggiuntiva (cpv): 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50112000 Servizi di riparazione e manutenzione di automobili, 50222000 Servizi di manutenzione di materiale rotabile
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 76 960,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Le montant total du présent avis correspond au montant total Ht des Denc des lots 1, 2, et 3 (soit 23 412.98 euro(s) Ht). Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 1 : masse minimum annuelle : 2 000 euro(s) Ht ; masse maximum annuelle : 125 000 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 2 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 15 600 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 3 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 30 000 euro(s) Ht. Le lot 4 a été déclaré infructueux en raison d'une absence d'offre déposée. L'accord-cadre à commandes est passé pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre à commandes pourra être reconduit 3 fois par période d'un an, sans que la durée totale de l'accord-cadre à commandes ne puisse excéder 4 ans. Le marché a été attribué sur la base des critères suivants pour l'ensemble des lots : le critère "Prix" noté sur 60 points, le critère "Valeur technique" noté sur 40 points. Le dossier est consultable selon les modalités de l'arrêt Tarn et Garonne (Ce Ass 4/4/2014 no358994). Ces marchés ont été signés et notifiés le 19/08/2025. Les données essentielles sont disponibles sur la plateforme Aws www.marches-publics.info et exportées vers le site data.gouv.fr
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
Descrizione: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
Identificativo interno: 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50116000 Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli
Classificazione aggiuntiva (cpv): 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50112000 Servizi di riparazione e manutenzione di automobili, 50222000 Servizi di manutenzione di materiale rotabile
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
Informazioni su avvisi precedenti:
Identificativo dell'avviso precedente: 311878-2025
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Altro
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Valeur technique de l'offre
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 40
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Prix
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 60
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: CCIRAL
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Toulon
Informazioni sui termini per il riesame: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
Descrizione: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
Identificativo interno: 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50116000 Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli
Classificazione aggiuntiva (cpv): 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50112000 Servizi di riparazione e manutenzione di automobili, 50222000 Servizi di manutenzione di materiale rotabile
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
Informazioni su avvisi precedenti:
Identificativo dell'avviso precedente: 311878-2025
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Altro
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Valeur technique de l'offre
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 40
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Prix
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 60
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: CCIRAL
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Toulon
Informazioni sui termini per il riesame: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
Descrizione: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
Identificativo interno: 3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50116000 Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli
Classificazione aggiuntiva (cpv): 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50112000 Servizi di riparazione e manutenzione di automobili, 50222000 Servizi di manutenzione di materiale rotabile
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
Informazioni su avvisi precedenti:
Identificativo dell'avviso precedente: 311878-2025
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Altro
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Valeur technique de l'offre
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 40
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Prix
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 60
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: CCIRAL
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Toulon
Informazioni sui termini per il riesame: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
Descrizione: Le présent lot concerne les prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
Identificativo interno: 4
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 50116000 Servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli
Classificazione aggiuntiva (cpv): 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50100000 Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse, 50112000 Servizi di riparazione e manutenzione di automobili, 50222000 Servizi di manutenzione di materiale rotabile
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
Informazioni su avvisi precedenti:
Identificativo dell'avviso precedente: 311878-2025
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo di carattere sociale perseguito: Altro
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Descrizione: Valeur technique de l'offre
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 40
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Prix
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 60
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione di mediazione: CCIRAL
Organizzazione competente per i ricorsi: Tribunal administratif de Toulon
Informazioni sui termini per il riesame: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
6. Risultati
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 23 412,98 EUR
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Valore dell'offerta: 10 733,53 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 2025rl105
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marques exclusives Renault/Dacia/Nissan
Data di conclusione dell'appalto: 22/07/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro: no
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi dello Spazio economico europeo diversi dal paese del committente
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0002
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Valore dell'offerta: 9 432,17 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 2025rl106
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Citroen
Data di conclusione dell'appalto: 22/07/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro: no
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi dello Spazio economico europeo diversi dal paese del committente
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0003
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 23 412,98 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0003
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Valore dell'offerta: 3 247,28 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 2025rl107
Titolo: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Ford
Data di conclusione dell'appalto: 22/07/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro: no
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi dello Spazio economico europeo diversi dal paese del committente
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da offerenti con sede in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 1
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0004
Status del processo di selezione: Non è stato selezionato nessun vincitore e la gara è chiusa.
Motivo per cui un vincitore non è stato scelto: Altro
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 0
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Avenue-Web Systèmes
Numero di registrazione: 35D530E2-C0A7-18C0-D4BEC26C34307682
Località: Seyssinet-Pariset
Codice postale: 38170
Suddivisione del paese (NUTS): Isère (FRK24)
Paese: Francia
Telefono: +33480041260
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Ville de Toulon
Numero di registrazione: 56966
Indirizzo postale: Avenue de la République Cs 71407
Località: Toulon
Codice postale: 83056
Suddivisione del paese (NUTS): Var (FRL05)
Paese: Francia
Referente: Massi Josée
Telefono: 0494363240
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Tribunal administratif de Toulon
Numero di registrazione: 35D5311D-F630-9CD9-52BECD378F26C09E
Indirizzo postale: 5 rue Racine
Località: Toulon
Codice postale: 83041
Suddivisione del paese (NUTS): Var (FRL05)
Paese: Francia
Telefono: 0494427930
Fax: 0494427989
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: CCIRAL
Numero di registrazione: 35D53135-9F55-5A0C-2755CCEF036FF7E9
Indirizzo postale: Place Félix Baret Cs 80001
Località: Marseille
Codice postale: 13282
Suddivisione del paese (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Paese: Francia
Telefono: 0484354554
Fax: 0484354460
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione di mediazione
8.1.
ORG-0005
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: 1633495-1-1-1
Indirizzo postale: 53 All De La Palmeraie
Località: Hyeres
Codice postale: 83400
Suddivisione del paese (NUTS): Var (FRL05)
Paese: Francia
Telefono: 0611941788
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Titolare effettivo:
Nazionalità del titolare: Francia
Vincitore di questi lotti: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: 1633495-1-2-1
Indirizzo postale: 53 All De La Palmeraie
Località: Hyeres
Codice postale: 83400
Suddivisione del paese (NUTS): Var (FRL05)
Paese: Francia
Telefono: 0611941788
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Titolare effettivo:
Nazionalità del titolare: Francia
Vincitore di questi lotti: LOT-0002
8.1.
ORG-0007
Nome ufficiale: MANCHO REPARATIONS
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: 1633495-1-3-1
Indirizzo postale: 53 All De La Palmeraie
Località: Hyeres
Codice postale: 83400
Suddivisione del paese (NUTS): Var (FRL05)
Paese: Francia
Telefono: 0611941788
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Titolare effettivo:
Nazionalità del titolare: Francia
Vincitore di questi lotti: LOT-0003
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 6b540b72-8bd6-43da-b136-ecd3362c306f - 01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 29
Data di trasmissione dell'avviso: 01/09/2025 15:05:40 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 574226-2025
Numero dell'edizione della GU S: 168/2025
Data di pubblicazione: 03/09/2025