574314-2025 - Gara
Finlandia – Servizi di pulizia e di spazzamento delle strade – Kaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
OJ S 168/2025 03/09/2025
Bando di gara o di concessione – regime ordinario - Avviso di rettifica
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialePälkäneen kunta
E-mailjarno.tuukkanen@palkane.fi
Forma giuridica del committenteAutorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloKaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
DescrizionePälkäneen kunta pyytää tarjouksia kaavateiden kunnossapidosta talvikausiksi 2025-2027 kahden vuoden lisäoptiolla (2+2). Pälkäneen kunnan vastuulla olevat kaavatiet on jaettu kolmeen eri alueeseen: - Onkkaala - Aitoo - Luopioinen ja Rautajärvi. Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä. Talvikunnossapito tullaan toteuttamaan talvikunnossapito-ohjeen ja määräysten mukaisesti. Lisäksi tarjouspyynnössä on määritelty kalustoon ja kuljettajaan liittyvät erityisvaatimukset. Talvikunnossapidon normaali toimenpideaika on vuosittain 1.11- 30.4.
Identificativo della procedurae1ca7b83-f9d1-4aef-b9c1-cdffe77329f5
Identificativo interno566340
Tipo di proceduraAperta
La procedura è acceleratano
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 90610000 Servizi di pulizia e di spazzamento delle strade
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postalePälkäne  
LocalitàPalkane
Codice postale36600
Suddivisione del paese (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
PaeseFinlandia
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementariHankinta jakaantuu kolmelle osa-alueelle, joille kullekin annetaan oma hinta. Kullekin alueelle valitaan voittanut urakoitsija, joka täyttää kelvollisuuskriteerit. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusioneDocumento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
TitoloKaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
DescrizionePälkäneen kunta pyytää tarjouksia kaavateiden kunnossapidosta talvikausiksi 2025-2027 kahden vuoden lisäoptiolla (2+2). Pälkäneen kunnan vastuulla olevat kaavatiet on jaettu kolmeen eri alueeseen: - Onkkaala - Aitoo - Luopioinen ja Rautajärvi. Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä. Talvikunnossapito tullaan toteuttamaan talvikunnossapito-ohjeen ja määräysten mukaisesti. Lisäksi tarjouspyynnössä on määritelty kalustoon ja kuljettajaan liittyvät erityisvaatimukset. Talvikunnossapidon normaali toimenpideaika on vuosittain 1.11- 30.4.
Identificativo interno566340
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 90610000 Servizi di pulizia e di spazzamento delle strade
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postalePälkäne  
LocalitàPalkane
Codice postale36600
Suddivisione del paese (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
PaeseFinlandia
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio01/11/2025
Data di fine durata30/04/2027
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi2
5.1.6.
Informazioni generali
Si tratta di un appalto rinnovabile
Partecipazione riservata
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI)
Informazioni supplementariHankinta jakaantuu kolmelle osa-alueelle, joille kullekin annetaan oma hinta. Kullekin alueelle valitaan voittanut urakoitsija, joka täyttää kelvollisuuskriteerit. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta.
5.1.7.
Appalto strategico
Approccio per ridurre gli impatti ambientaliLa transizione verso un’economia circolare
Obiettivo di carattere sociale perseguitoCondizioni di lavoro eque
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezioneDocumento di gara
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoCosto
NomeKokonaishinta
DescrizioneVertailuperusteena on eri kohteiden kokonaisosahinnat, joista jokainen päätetään erikseen.
Categoria del criterio di aggiudicazione valore fissoValore fisso (totale)
Criterio di aggiudicazione: numero100
5.1.11.
Documenti di gara
Termine per la richiesta di informazioni supplementari02/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Indirizzo dei documenti di garahttps://tarjouspalvelu.fi/palkane?id=566340&tpk=9fb5c438-5c36-4670-9a51-690e396b4be7
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione
Presentazione elettronica delle offerteObbligatoria
Indirizzo per la presentazionehttps://tarjouspalvelu.fi/palkane?id=566340&tpk=9fb5c438-5c36-4670-9a51-690e396b4be7
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazionefinlandese
Catalogo elettronicoConsentita
VariantiNon consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offertaConsentita
Termine per il ricevimento delle offerte10/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida3 Mesi
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte
Data di apertura10/09/2025 09:01:00 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
LuogoPälkäneen kunnanvirasto. Keskustie 1, Pälkäne
Condizioni contrattuali
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protettiNo
È richiesto un accordo di non divulgazioneno
Fatturazione elettronicaObbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiMarkkinaoikeus
Informazioni sui termini per il riesame: Hankintalain mukaisesti. Päätöksen tekee tekninen lautakunta.
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialePälkäneen kunta
Numero di registrazione2050961-3
Indirizzo postaleKeskustie 1
LocalitàPälkäne
Codice postale36600
Suddivisione del paese (NUTS)Pirkanmaa (FI19B)
PaeseFinlandia
ReferenteJarno Tuukkanen
E-mailjarno.tuukkanen@palkane.fi
Telefono+358 505735352
Indirizzo internethttp://www.palkane.fi
Ruoli di questa organizzazione
Committente
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeMarkkinaoikeus
Numero di registrazione3006157-6
Indirizzo postaleRadanrakentajantie 5
LocalitàHelsinki
Codice postale00520
Suddivisione del paese (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaeseFinlandia
E-mailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefono+358 295643300
Indirizzo internethttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeHansel Oy (Hilma)
Numero di registrazioneFI09880841
Indirizzo postaleMannerheiminaukio 1a
LocalitàHelsinki
Codice postale00100
Suddivisione del paese (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaeseFinlandia
ReferenteeSender
E-mailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefono029 55 636 30
Indirizzo internethttp://hankintailmoitukset.fi
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
10. Modifica
Versione dell'avviso precedente da modificare3f702337-3b99-41e5-b2a1-5fca1d94307b-01
Motivo principale della modificaRettifica errore editore
DescrizioneLuopioisten aurauskarttoja on muokattu ja Onkkaalan jako kahteen osaan on poistettu.
10.1.
Modifica
Identificativo della sezionePROCEDURE
10.1.
Modifica
Identificativo della sezioneLOT-0000
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso0a0e0dc0-acfc-4f6e-b8ef-3ac3cd3bf135  -  01
Tipo di formularioGara
Tipo di avvisoBando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso16
Data di trasmissione dell'avviso02/09/2025 07:05:44 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Data di trasmissione da parte dell'eSender dell'avviso o bando02/09/2025 07:05:55 (UTC+00:00) ora dell'Europa occidentale, GMT
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibilefinlandese
Numero di pubblicazione dell'avviso574314-2025
Numero dell'edizione della GU S168/2025
Data di pubblicazione03/09/2025