See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: RAMBO AB
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Protezione dell'ambiente
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Descrizione: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Identificativo della procedura: 9711c0c0-321f-457b-9fbe-cc869c719b34
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79600000 Servizi di assunzione
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Paese: Svezia
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 16 000 000,00 SEK
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Bemanningstjänst inhyrning av chaufför
Descrizione: Syfte med upphandlingen är att teckna ramavtal avseende bemanningstjänster för tillfällig inhyrning av chaufförer vid semester och sjukdom, under perioden mars till oktober. Behovet avser Rambos avfallshantering i kommunerna Tanum, Lysekil, Sotenäs och Munkedal.
Identificativo interno: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:114456:Lot:1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 79600000 Servizi di assunzione
Classificazione aggiuntiva (cpv): 79610000 Servizi di collocamento del personale, 79620000 Servizi di fornitura di personale, compreso personale temporaneo
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Paese: Svezia
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo: Avtalet gäller under perioden mars till oktober 2026 med option på tre (3) förlängningsperioder. Besked om förlängning ska lämnas av Rambo senast 3 månader innan oktober månads utgång. Förlängningsperiod 1 avser mars 2027 till oktober 2027 Förlängningsperiod 2 avser mars 2028 till oktober 2028 Förlängningsperiod 3 avser mars 2029 till oktober 2029
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: Enligt förfrågningsunderlag
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri: Enligt förfrågningsunderlag
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Förvaltningsrätten i Göteborg
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: RAMBO AB
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Förvaltningsrätten i Göteborg
6. Risultati
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 17 000 000,00 SEK
Valore approssimativo dell'accordo quadro: 17 000 000,00 SEK
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 17 000 000,00 SEK
Valore di riestimo dell'accordo quadro: 17 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Job&Talent People
Offerta:
Identificativo dell'offerta: 3365386
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Valore dell'offerta: 17 000 000,00 SEK
L'offerta è una variante: no
Subappalto: No
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 3365386
Data di selezione del vincitore: 14/08/2025
Data di conclusione dell'appalto: 28/08/2025
6.1.3.
Offerenti non aggiudicatari
Offerenti non aggiudicatari:
Nome ufficiale: Adecco Sweden Aktiebolag
Offerta:
Identificativo dell'offerta: 3365385
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Valore dell'offerta: 17 000 000,00 SEK
L'offerta è una variante: no
Subappalto: No
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 2
Gamma di offerte:
Valore dell'offerta ammissibile più bassa: 17 000 000,00 SEK
Valore dell'offerta ammissibile più alta: 17 000 000,00 SEK
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: RAMBO AB
Numero di registrazione: 556211-9007
Indirizzo postale: Södra hamngatan 6
Località: Lysekil
Codice postale: 453 80
Suddivisione del paese (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Paese: Svezia
Telefono: 0523-667700
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Antirio AB
Numero di registrazione: 556533-8133
Indirizzo postale: GÅRDSVÄGEN 18
Località: Solna
Codice postale: 169 70
Suddivisione del paese (NUTS): Stockholms län (SE110)
Paese: Svezia
Telefono: 08-501 190 00
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: Förvaltningsrätten i Göteborg
Numero di registrazione: 202100-2742
Indirizzo postale: Box 53197
Località: Göteborg
Codice postale: 400 15
Suddivisione del paese (NUTS): Västra Götalands län (SE232)
Paese: Svezia
Telefono: +46 31-732 70 00
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: Adecco Sweden Aktiebolag
Numero di registrazione: 556447-2677
Indirizzo postale: Svetsarvägen 6-8
Località: Solna
Codice postale: 171 41
Suddivisione del paese (NUTS): Stockholms län (SE110)
Paese: Svezia
Telefono: 08-598 980 00
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
8.1.
ORG-0005
Nome ufficiale: Job&Talent People
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa
Numero di registrazione: 556506-7591
Indirizzo postale: Box 2004
Località: Norrköping
Codice postale: 600 02
Suddivisione del paese (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Paese: Svezia
Telefono: 0726016133
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0001
Il vincitore è quotato su un mercato regolamentato
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 0578b82c-5796-4658-aad7-4d7c6653cbd6 - 01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 29
Data di trasmissione dell'avviso: 02/09/2025 11:10:22 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: svedese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 574324-2025
Numero dell'edizione della GU S: 168/2025
Data di pubblicazione: 03/09/2025