576123-2025 - Risultati
Svizzera – Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione – Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
OJ S 169/2025 04/09/2025
Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Servizi
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficialeTiefbauamt des Kantons Bern
E-mailbeschaffungen.tba@be.ch
Forma giuridica del committenteOrganismo di diritto pubblico controllato da un'autorità regionale
Attività dell'amministrazione aggiudicatriceServizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
TitoloPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DescrizioneNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Identificativo della proceduraf39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Tipo di proceduraAperta
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 71000000 Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementariBegründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Base giuridica
Direttiva 2014/24/UE
5. Lotto
5.1.
LottoLOT-0000
TitoloPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DescrizioneNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appaltoServizi
Classificazione principale (cpv): 71000000 Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
PaeseSvizzera
Ovunque nel paese in questione
Informazioni supplementariKantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio15/09/2025
Data di fine durata31/12/2029
5.1.4.
Rinnovo
Rinnovi massimi0
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio
TipoPrezzo
NomeZK 1 Angebotspreis
DescrizioneAngebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero35
Criterio
TipoQualità
NomeZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
DescrizioneFür das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero30
Criterio
TipoQualità
NomeZK 3 Auftragsanalyse
DescrizioneZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero25
Criterio
TipoQualità
NomeZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
DescrizioneBesetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Categoria del criterio di aggiudicazione pesoPonderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero10
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsiBundesverwaltungsgericht
Informazioni sui termini per il riesame: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appaltoTiefbauamt des Kantons Bern
6. Risultati
Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso395 841,05 CHF
6.1.
Risultati: identificativo del lottoLOT-0000
Status del processo di selezioneÈ stato selezionato almeno un vincitore.
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore
Nome ufficialeDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Offerta
Identificativo dell'offerta5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
Identificativo del lotto o gruppo di lottiLOT-0000
Valore dell'offerta395 841,05 CHF
L'offerta è stata classificatano
L'offerta è una varianteno
SubappaltoNo
Informazioni sull'appalto
Identificativo dell'appaltoN/A
Data di conclusione dell'appalto03/09/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute
Offerte e domande ricevute: tipoOfferte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute2
Gamma di offerte
Valore dell'offerta ammissibile più bassa395 841,05 CHF
Valore dell'offerta ammissibile più alta395 841,05 CHF
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficialeTiefbauamt des Kantons Bern
Numero di registrazioned7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
Indirizzo postaleReiterstrasse 11
LocalitàBern
Codice postale3013
Suddivisione del paese (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaeseSvizzera
E-mailbeschaffungen.tba@be.ch
Telefono+41316333511
Indirizzo internethttps://www.be.ch/tba
Ruoli di questa organizzazione
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-0002
Nome ufficialeBundesverwaltungsgericht
Numero di registrazioneBVGER
Indirizzo postalePostfach
LocalitàSt. Gallen
Codice postale9023
Suddivisione del paese (NUTS)St. Gallen (CH055)
PaeseSvizzera
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefono+41584652626
Indirizzo internethttps://www.bvger.ch
Ruoli di questa organizzazione
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0003
Nome ufficialeSimap.ch
Numero di registrazioneCH001
Indirizzo postaleHolzikofenweg 36
LocalitàBern
Codice postale3003
Suddivisione del paese (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaeseSvizzera
E-mailsupport@simap.ch
Telefono+41584646388
Indirizzo internethttps://www.simap.ch
Ruoli di questa organizzazione
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Nome ufficialeDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Dimensioni dell'operatore economicoPiccola impresa
Numero di registrazione3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
Indirizzo postaleHauptstrasse 13
LocalitàMeiringen
Codice postale3860
Suddivisione del paese (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PaeseSvizzera
Ruoli di questa organizzazione
Offerente
Vincitore di questi lottiLOT-0000
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23  -  01
Tipo di formularioRisultati
Tipo di avvisoAvviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso29
Data di trasmissione dell'avviso03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibiletedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso576123-2025
Numero dell'edizione della GU S169/2025
Data di pubblicazione04/09/2025