1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Administration des bâtiments publics
Forma giuridica del committente: Organismo di diritto pubblico
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Lot 4 – Travaux de gros-œuvre clos et couvert hall de sport et ateliers à exécuter dans l’intérêt du Neie Bouneweger Lycée Luxembourg
Descrizione: Gros OEuvre bâtiments : - 340 to d’aciers - 2 600 m3 de béton - 7 000 m2 de coffrage Terrassements / Remblais - 2 600 m3 terrassement - 1000 m3 de remblais Charpentes métalliques - 48 to d’aciers Charpentes bois - 900 m3 de lamellé collé - 14 500 m2 de bois à caissons multiples - 4100 m2 de cloisons en bois non-portantes - 4500 m2 d’habillage de façades en bois - 7150 m2 de complexes de toitures végétalisées - 1050 m2 de murs-rideaux en bois-alu - 1125 ml de feuillard acier 30x3,5mm - 1325 ml de feuillard inox 30x3,5mm - 1500 ml de câble - 4550 ml de tubes vides - 740 ml de conduite d’évacuation PP La durée des travaux est de 410 jours ouvrables, à débuter en début 2026. Les travaux sont adjugés à prix unitaires
Identificativo della procedura: ae8786ef-2f3d-4eb1-8345-773d18ce328f
Identificativo interno: 2502139
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45223220 Lavori di rustico
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
2.1.4.
Informazioni generali
Informazioni supplementari: Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission peuvent être retirés via le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Réception des offres/candidatures : Les offres sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture. Conditions de participation : Toutes les conditions de participation sont indiquées dans les documents de soumission.
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivi di esclusione
Fonti dei motivi di esclusione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Lot 4 – Travaux de gros-œuvre clos et couvert hall de sport et ateliers à exécuter dans l’intérêt du Neie Bouneweger Lycée Luxembourg
Descrizione: Gros OEuvre bâtiments : - 340 to d’aciers - 2 600 m3 de béton - 7 000 m2 de coffrage Terrassements / Remblais - 2 600 m3 terrassement - 1000 m3 de remblais Charpentes métalliques - 48 to d’aciers Charpentes bois - 900 m3 de lamellé collé - 14 500 m2 de bois à caissons multiples - 4100 m2 de cloisons en bois non-portantes - 4500 m2 d’habillage de façades en bois - 7150 m2 de complexes de toitures végétalisées - 1050 m2 de murs-rideaux en bois-alu - 1125 ml de feuillard acier 30x3,5mm - 1325 ml de feuillard inox 30x3,5mm - 1500 ml de câble - 4550 ml de tubes vides - 740 ml de conduite d’évacuation PP La durée des travaux est de 410 jours ouvrables, à débuter en début 2026. Les travaux sont adjugés à prix unitaires
Identificativo interno: 0
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Lavori
Classificazione principale (cpv): 45223220 Lavori di rustico
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
5.1.3.
Durata stimata
Durata: altro: Sconosciuto
5.1.6.
Informazioni generali
Partecipazione riservata:
La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI): sì
5.1.9.
Criteri di selezione
Fonti dei criteri di selezione: Documento di gara unico europeo (DGUE)
5.1.11.
Documenti di gara
5.1.12.
Condizioni di appalto
Modalità di presentazione:
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese, tedesco
Catalogo elettronico: Non consentita
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Varianti: Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte: 15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Durata durante la quale l'offerta deve rimanere valida: 0 Mese
Condizioni contrattuali:
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti: No
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica: no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico: no
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Juridictions administratives
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Administration des bâtiments publics
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara: Administration des bâtiments publics
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione: Administration des bâtiments publics
Organizzazione che tratta le offerte: Administration des bâtiments publics
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: Administration des bâtiments publics
Numero di registrazione: LU11358319
Località: Luxembourg
Codice postale: 1475
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
Referente: Administration des bâtiments publics
Telefono: +3524619191
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Juridictions administratives
Numero di registrazione: JURAD
Indirizzo postale: 1, rue du Fort Thüngen
Località: Luxembourg
Codice postale: 1499
Suddivisione del paese (NUTS): Luxembourg (LU000)
Paese: Lussemburgo
Referente: Tribunal administratif - greffe
Telefono: 42105-1
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
Identificativo/versione dell'avviso: bb7aeaa7-81ac-4c8c-aaad-cdaa502156bf - 01
Tipo di formulario: Gara
Tipo di avviso: Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 16
Data di trasmissione dell'avviso: 01/09/2025 09:07:40 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: francese
Numero di pubblicazione dell'avviso: 576152-2025
Numero dell'edizione della GU S: 169/2025
Data di pubblicazione: 04/09/2025