See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Forma giuridica del committente: Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: Ausschreibung von Reinigungsdienstleistungen
Descrizione: Gebäudeinnenreinigung im Rahmen der Unterhaltsreinigung
Identificativo della procedura: f7caf304-b9d4-4181-ac70-fc8ecbb3db12
Identificativo interno: 25002oVAGM
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212 bis 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
2.1.4.
Informazioni generali
La gara d'appalto si è conclusa
Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 1
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0001
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Spohnstraße 22
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Spohnstraße 25
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Nikolausstraße 2
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Elisabethenstraße 10
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 2
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0002
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212 und 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Rudolfstraße 22
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Riemppweg 4 + 4/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Riemppweg 4/2
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Riemppweg 2/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Riemppweg 2
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Riemppweg 4/3
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Wilhelmstraße 5
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Wilhelmstraße 7
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Hirschgraben 7
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 3
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0003
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212 bis 88214 Ravensburg
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Höllwaldstraße 14
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Höllwaldstraße 14/2
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Steinbeisstraße 2
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Königin-Katharina-Straße 23
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Schenkenstraße 15/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Schloßhalde 1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Friedhofstraße 37/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Am Westfriedhof 7
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Schenkenstraße 10
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
5.1.
Lotto: LOT-0004
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 4
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0004
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212 und 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Marienplatz 27-31
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Marienplatz 36
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Seestraße 32
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Seestraße 7-9
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Rossbachstraße 9/13
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Marienplatz 35
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Salamanderweg 22
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
5.1.
Lotto: LOT-0005
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 5
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0005
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Kuppelnaustraße 15
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: St. Christina 3
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Möttelinstraße 34
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Brühlstraße 31
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Charlottenstraße 40
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Kuppelnaustraße 7
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
5.1.
Lotto: LOT-0006
Titolo: Unterhaltsreinigung - Los 6
Descrizione: Vertragsgegenstand ist die Erbringung von Gebäudereinigungsleistungen bezüglich der in den Preisblättern aufgeführten Objekte.
Identificativo interno: LOT-0006
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Servizi
Classificazione principale (cpv): 90911200 Servizi di pulizia di edifici
Classificazione aggiuntiva (cpv): 90911000 Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre
Opzioni:
Descrizione delle opzioni: Das Vertragsverhältnis verlängert sich danach maximal dreimal automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien zuvor mit einer Frist von 6 Monaten zum Monatsende gekündigt hat.
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213 und 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Tettnanger Straße 363
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Tettnanger Straße 365/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Markdorfer Straße 21
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Bahnhofstraße 5/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Kirchweg 24
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Kehlstraße 33
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Mariatal 20
Località: Ravensburg
Codice postale: 88214
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Schulstraße 5/1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Schulstraße 1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Indirizzo postale: Löschgäßle 1
Località: Ravensburg
Codice postale: 88213
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
5.1.3.
Durata stimata
Data di inizio: 01/09/2025
Data di fine durata: 31/08/2027
5.1.6.
Informazioni generali
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.7.
Appalto strategico
Obiettivo dell'appalto strategico: Nessun appalto strategico
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Produktivstunden
Descrizione: Höhe der angegebenen Produktivstunden
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 35
Criterio:
Tipo: Qualità
Nome: Durchführungskonzept
Descrizione: Qualitätssicherungsmaßnahmen, Personalkonzept und Organisation
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 20
Criterio:
Tipo: Prezzo
Nome: Preis
Descrizione: Angebotspreis
Categoria del criterio di aggiudicazione peso: Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero: 45
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informazioni sui termini per il riesame: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Absatz 3 Satz 1 Nummer 4 GWB).
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
6. Risultati
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: Non pubblicato
Codice della motivazione: Interesse commerciale di un operatore economico
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 1 728 584,45 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: EBRA Gebäudedienstleistungen GmbH & Co. KG
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0001
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 13
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 13
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 8
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 1 258 218,05 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Geiger FM Reinigung Süd GmbH
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0002
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0002
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 8
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0003
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 928 178,20 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Geiger FM Reinigung Süd GmbH
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0003
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0003
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 8
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0004
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 539 563,40 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: EBRA Gebäudedienstleistungen GmbH & Co. KG
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0004
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0004
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0004
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 12
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 12
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 7
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0005
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 1 492 520,65 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: EBRA Gebäudedienstleistungen GmbH & Co. KG
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0005
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0005
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0005
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 13
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 13
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 8
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0006
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 1 203 396,35 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Geiger FM Reinigung Süd GmbH
Offerta:
Identificativo dell'offerta: TEN-0006
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0006
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: CON-0006
Data di conclusione dell'appalto: 24/07/2025
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 11
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 8
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-7001
Nome ufficiale: Stadt Ravensburg, Amt für Architektur und Gebäudemanagement
Numero di registrazione: T:0751823570
Indirizzo postale: Salamanderweg 22
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
Referente: Bauordnungsamt - Vergabestelle
Telefono: +49 751-82-3402
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
8.1.
ORG-7004
Nome ufficiale: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Numero di registrazione: T:07219268730
Indirizzo postale: Durlacher Allee 100
Località: Karlsruhe
Codice postale: 76137
Suddivisione del paese (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Paese: Germania
Telefono: +49-721-926-8730
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-7005
Nome ufficiale: Stadt Ravensburg, Bauordnungsamt-Vergabestelle
Numero di registrazione: T:0751823402
Indirizzo postale: Salamanderweg 22
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
Telefono: +49-751-823402
Ruoli di questa organizzazione:
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: EBRA Gebäudedienstleistungen GmbH & Co. KG
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa
Numero di registrazione: DE146394822
Indirizzo postale: Mühlbruckstraße 19
Località: Ravensburg
Codice postale: 88212
Suddivisione del paese (NUTS): Ravensburg (DE148)
Paese: Germania
Telefono: +49 751359500
Fax: +49 7513595050
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Titolare effettivo:
Nazionalità del titolare: Germania
Vincitore di questi lotti: LOT-0001, LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Geiger FM Reinigung Süd GmbH
Dimensioni dell'operatore economico: Media impresa
Numero di registrazione: DE129092629
Indirizzo postale: Eisenbahnstr. 22
Località: Friedrichshafen
Codice postale: 88048
Suddivisione del paese (NUTS): Bodenseekreis (DE147)
Paese: Germania
Telefono: +49 17610205192
Fax: 08374 2323-333
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Titolare effettivo:
Nazionalità del titolare: Germania
Vincitore di questi lotti: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0006
8.1.
ORG-7006
Nome ufficiale: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numero di registrazione: 0204:994-DOEVD-83
Località: Bonn
Codice postale: 53119
Suddivisione del paese (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Paese: Germania
Telefono: +49228996100
Ruoli di questa organizzazione:
TED eSender
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 10e876b5-dd66-4081-ab1f-f2c7d5298b72 - 01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 29
Data di trasmissione dell'avviso: 03/09/2025 10:30:20 (UTC+02:00) ora dell'Europa orientale, ora legale dell'Europa centrale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: tedesco
Numero di pubblicazione dell'avviso: 576190-2025
Numero dell'edizione della GU S: 169/2025
Data di pubblicazione: 04/09/2025