See the notice on TED website
1. Committente
1.1.
Committente
Nome ufficiale: EDYNA SRL
Attività dell'ente aggiudicatore: Produzione, trasporto o distribuzione di gas o calore
2. Procedura
2.1.
Procedura
Titolo: 10042112 fornitira trasformatori lotto 1
Descrizione: 10042112 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Identificativo della procedura: 7f94baa3-a744-4cad-9f7f-19f530325c0a
Tipo di procedura: Aperta
La procedura è accelerata: no
2.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 31170000 Trasformatori
2.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: bolzano
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
2.1.3.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 116 500,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro: 8 116 500,00 EUR
2.1.4.
Informazioni generali
Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE
5. Lotto
5.1.
Lotto: LOT-0001
Titolo: 10042112 LOTTO 1 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Descrizione: 10042112 LOTTO 1 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Identificativo interno: 10042112 LOTTO 1
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 31213200 Trasformatori di distribuzione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: bolzano
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 24 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 705 500,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 705 500,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: MIGLIOR PREZZO COMPLESSIVO PROPOSTO PER SINGOLO LOTTO
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: EDYNA SRL
Informazioni sui termini per il riesame: VEDASI DISCIPLINARE
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: EDYNA SRL
5.1.
Lotto: LOT-0002
Titolo: 10042112 lotto 2 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Descrizione: 10042112 LOTTO 2 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Identificativo interno: 10042112 LOTTO 2
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 31213200 Trasformatori di distribuzione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: bolzano
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 24 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 705 500,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 705 500,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: MIGLIOR PREZZO COMPLESSIVO PROPOSTO PER SINGOLO LOTTO
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: EDYNA SRL
Informazioni sui termini per il riesame: VEDASI DISCIPLINARE
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: EDYNA SRL
5.1.
Lotto: LOT-0003
Titolo: 10042112 lotto 3 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Descrizione: 10042112 LOTTO 3 fornitura di trasformatori MT/BT – fabbisogno 2026/2027
Identificativo interno: 10042112 LOTTO 3
5.1.1.
Finalità
Natura dell'appalto: Forniture
Classificazione principale (cpv): 31213200 Trasformatori di distribuzione
5.1.2.
Luogo di esecuzione
Località: bolzano
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
5.1.3.
Durata stimata
Durata: 24 Mesi
5.1.5.
Valore
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 705 500,00 EUR
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 705 500,00 EUR
5.1.6.
Informazioni generali
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
5.1.10.
Criteri di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: Prezzo
Descrizione: MIGLIOR PREZZO COMPLESSIVO PROPOSTO PER SINGOLO LOTTO
5.1.15.
Tecniche
Accordo quadro:
Accordo quadro, senza riapertura della gara
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione:
Nessun sistema dinamico di acquisizione
5.1.16.
Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi
Organizzazione competente per i ricorsi: EDYNA SRL
Informazioni sui termini per il riesame: VEDASI DISCIPLINARE
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto: EDYNA SRL
6. Risultati
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 8 116 500,00 EUR
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0001
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 239 180,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: Končar D&ST S.p.A
Offerta:
Identificativo dell'offerta: 10042112 LOTTO 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Valore dell'offerta: 2 239 180,00 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 10042112 LOTTO 1
Data di conclusione dell'appalto: 26/08/2026
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 6
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0002
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 356 389,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: GETRA DISTRIBUTION SRL
Offerta:
Identificativo dell'offerta: 10042112 lotto 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Valore dell'offerta: 2 356 389,00 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 10042112 LOTTO 2
Data di conclusione dell'appalto: 26/08/2026
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 6
6.1.
Risultati: identificativo del lotto: LOT-0003
Status del processo di selezione: È stato selezionato almeno un vincitore.
Accordo quadro:
Valore massimo dell'accordo quadro: 2 392 030,00 EUR
6.1.2.
Informazioni sui vincitori
Vincitore:
Nome ufficiale: ZENNAROTRAFO SRL
Offerta:
Identificativo dell'offerta: 10042112 LOTTO 3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Valore dell'offerta: 2 392 030,00 EUR
L'offerta è una variante: no
Subappalto: Non ancora noto
Informazioni sull'appalto:
Identificativo dell'appalto: 10042112 LOTTO 3
Data di conclusione dell'appalto: 26/08/2026
6.1.4.
Informazioni statistiche
Offerte o domande di partecipazione ricevute:
Offerte e domande ricevute: tipo: Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute: 6
8. Organizzazioni
8.1.
ORG-0001
Nome ufficiale: EDYNA SRL
Numero di registrazione: 02689370217
Località: BOLZANO
Codice postale: 39100
Suddivisione del paese (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Paese: Italia
Telefono: 0471986754
Ruoli di questa organizzazione:
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione competente per i ricorsi
8.1.
ORG-0002
Nome ufficiale: Končar D&ST S.p.A
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa
Numero di registrazione: HR49214559889
Località: Zagreb
Codice postale: 10090
Suddivisione del paese (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Paese: Croazia
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nome ufficiale: GETRA DISTRIBUTION SRL
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: 05359670634
Località: NAPOLI
Codice postale: 80143
Suddivisione del paese (NUTS): Napoli (ITF33)
Paese: Italia
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Nome ufficiale: ZENNAROTRAFO SRL
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione: 04399220278
Località: VENEZIA
Codice postale: 30175
Suddivisione del paese (NUTS): Venezia (ITH35)
Paese: Italia
Ruoli di questa organizzazione:
Offerente
Vincitore di questi lotti: LOT-0003
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso: 70c866b7-4faa-478c-99de-69c97638db43 - 01
Tipo di formulario: Risultati
Tipo di avviso: Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Sottotipo di avviso: 30
Data di trasmissione dell'avviso: 26/10/2026 09:27:02 (UTC+01:00) ora dell'Europa centrale, ora legale dell'Europa occidentale
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile: italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso: 743301-2026
Numero dell'edizione della GU S: 208/2026
Data di pubblicazione: 27/10/2026