404875-2026 - Konkursas
Kroatija – Darbai, susiję su vandens paskirstymo vamzdynais – Završetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
OJ S 112/2026 12/06/2026
Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka - Skelbimas apie pakeitimą
Darbai
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimasVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
E. paštasinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Pirkėjo teisinė formaValstybinė įmonė, kontroliuojama vietos valdžios institucijos
Perkančiojo subjekto veiklos sritisSu vandeniu susijusi veikla
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
PavadinimasZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
AprašymasZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Procedūros identifikatorius23bb8532-1f64-462f-af76-dfebc875b102
Vidaus identifikatoriusMV-11/2026
Pirkimo būdasAtviras
Procedūra pagreitintane
Pagrindiniai procedūros ypatumaiOtvoreni postupak
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektasDarbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45232150 Darbai, susiję su vandens paskirstymo vamzdynais
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ŠalisKroatija
Papildoma informacijaGrad Dubrovnik
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas
Direktyva 2014/25/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniaiPirkimo dokumentasPranešimas
Dalyvavimas nusikalstamoje organizacijojeSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorupcijaKorupcija
SukčiavimasPrijevara
Teroristiniai nusikaltimai arba su teroristine veikla susiję nusikaltimaiKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pinigų plovimas arba teroristų finansavimasPranje novca ili financiranje terorizma
Vaikų darbas ir kitos prekybos žmonėmis formosRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Pareigos mokėti mokesčius pažeidimasPlaćanje poreza
Pareigos mokėti socialinio draudimo įmokas pažeidimasPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalisLOT-0000
PavadinimasZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
AprašymasZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Vidaus identifikatoriusMV-11/2026
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektasDarbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45232150 Darbai, susiję su vandens paskirstymo vamzdynais
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 45231300 Vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynų tiesimo darbai, 45231100 Bendrieji vamzdynų tiesimo darbai, 45231110 Vamzdžių tiesimo darbai
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ŠalisKroatija
Papildoma informacijaGrad Dubrovnik
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data01/07/2026
Galiojimas24 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų0
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė
Dalyvavimas nerezervuotas.
Turi būti nurodyti sutarčiai vykdyti paskirtų darbuotojų vardai, pavardės ir profesinė kvalifikacijaNebūtina nurodyti
Pirkimo projektas, visiškai arba iš dalies finansuojamas iš ES fondų
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
ES fondai: programaSanglaudos fondas (SF) (2014/2020)
ES fondų identifikatoriusEuropski strukturni i investicijski fondovi
Išsamesnė informacija apie ES fondusRAZVOJ VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DUBROVNIK - PROJEKT ZA PRIJAVU ZA DODJELU EU SREDSTAVA
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP)taip
Šis viešasis pirkimas taip pat tinkamas mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ)taip
5.1.8.
Prieinamumo kriterijai
Prieinamumo neįgaliesiems kriterijai neįtraukti dėl šių priežasčių
PagrindimasNije primjenjivo
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniaiPranešimasPirkimo dokumentas
KriterijusĮrašymas į prekybos registrą
Atrankos kriterijaus aprašymasDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriterijusBendras metinis apyvartumas
Atrankos kriterijaus aprašymasDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriterijusRekomendacijos dėl nurodytų darbų
Atrankos kriterijaus aprašymasDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriterijusTechnikai ar techninės organizacijos darbui atlikti
Atrankos kriterijaus aprašymasDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus
RūšisKaina
PavadinimasCijena ponude
AprašymasCijena ponude
Kategorija skyrimo kriterijaus svorisLyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius80
Kriterijus
RūšisKokybė
PavadinimasSpecifično iskustvo stručnjaka
AprašymasZa ovaj kriterij boduje se specifično iskustvo stručnjaka prema investicijskoj vrijednosti projekta na kojem je stručnjak bio angažiran, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorija skyrimo kriterijaus svorisLyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius10
Kriterijus
RūšisKokybė
PavadinimasJamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
AprašymasDodatno jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorija skyrimo kriterijaus svorisLyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius10
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Pirkimo dokumentų adresashttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Ad hoc ryšių kanalas
Pavadinimashttps://eojn.hr/
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos
Pateikimas elektroninėmis priemonėmisPrivalomos
Pateikimo adresashttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymuskroatų kalba
Elektroninis katalogasDraudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymaiDraudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymąDraudžiamos
Finansinės garantijos aprašymasPonuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od: 120.000,00 EUR Ukoliko gospodarski subjekt umjesto bankarske garancije uplati novčani polog obvezan je u ponudi priložiti dokaz o uplaćenom novčanom pologu i to na račun Naručitelja u OTP banci, IBAN: HR8024070001169001582. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ___________ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). Ponuditelj je u opis plaćanja dužan navesti naziv predmeta nabave i/ili evidencijski broj nabave. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Zajednica ponuditelja dostavlja jedno jamstvo u ime cijele zajednice. Dostavu jamstva u slučaju zajednice ponuditelja je moguća i putem uplate novčanog pologa na način da svaki član zajednice uplati svoj dio jamstva. Ukoliko se jamstvo dostavlja u obliku bankarske garancije, u bankarskoj garanciji trebaju biti navedene i sljedeće odredbe: 1. Da je korisnik garancije VODOVOD DUBROVNIK d.o.o. 2. Da je Nalogodavac gospodarski subjekt koji podnosi ponudu (u slučaju ponude zajednice ponuditelja nalogodavac može biti jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime ove zajednice i u jamstvu trebaju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Također prihvatljivo je podnošenje jamstva na način da svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavi jamstvo za svoj dio garancije.) 3. Jamstvom za ozbiljnost ponude se Banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos 4. Jamstvo za ozbiljnost ponude može se naplatiti: (a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ili (b) ako ponuditelj ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, ili (c) ako ponuditelj ne prihvati ispravak računske greške, ili (d) u slučaju odabranog ponuditelja, ako ponuditelj u propisanom roku: • ne potpiše Ugovor o javnoj nabavi, ili • ne dostavi zahtijevana jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. 5. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj postupka nabave za koju se ponuda podnosi. 6. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano minimalno 180 dana od dana roka za dostavu ponuda 7. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku. 8. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude dostavljene u papirnatom obliku Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti, od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, da u roku od 7 (sedam) dana dostavi produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno odabranom ponuditelju nakon što mu isti dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. U slučaju donošenja Odluke o poništenju, Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana izvršnosti Odluke o poništenju. U slučaju da gospodarski subjekt, u smislu poštivanja odredbi ove točke, dostavi dokumente ili informacije koji su nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, Naručitelj će, sukladno čl. 293. ZJN 2016, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, tražiti dopunu, razjašnjenje, upotpunu ili dostavu nužnih informacija ili dokumentacije u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, uz uvjet da takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. NAPOMENA: Sukladno stavku (8), članka 20. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave – jamstvo za ozbiljnost ponude ne smatra se „određenim dokumentima koji nedostaju“, u smislu članka 293. ZJN 2016 te naručitelj ne smije od ponuditelja tražiti da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Pasiūlymų priėmimo terminas29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis180 Dienos
Informacija apie viešą vokų atplėšimą
Atidarymo data29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
VietaVodovod Dubrovnik d.o.o.
Papildoma informacijaNikša Bušlje Nike Lazo
Sutarties sąlygos
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programasNe
Su sutarties vykdymu susijusios sąlygos<strong>1. Zahtjevi za obavljanje djelatnosti građenja&nbsp;</strong> Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja pravna osoba ili fizička osoba obrtnik sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje („Narodne novine“, broj: 78/15, 118/18, 110/19), mora biti registrirana za obavljanje djelatnosti građenja, odnosno za izvođenje pojedinih radova. Gospodarski subjekt sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u slučaju dodjele ugovora dužan je Naručitelju prije potpisa ugovora dostaviti: · &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; izvadak iz sudskog ili obrtnog registra Republike Hrvatske iz kojeg mora biti vidljivo da je gospodarski subjekt registriran za obavljanje djelatnosti građenja Strana pravna ili strana fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost građenja, sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), može u Republici Hrv...
Elektroninės sąskaitos faktūrosPrivalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymaine
Bus naudojami elektroniniai mokėjimaitaip
Finansinės sąlygosNaručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)) i dostave e-računa. Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge. Sukladno članku 12. stavak 2. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15) daje se obrazloženje za rok plaćanja dulji od 30 dana: uvažavajući način financiranja ovog ugovora (sufinanciranje bespovratnim sredstvima EU), a koji zahtijeva pregled svakog računa od strane mnogobrojnih tijela u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj, Naručitelju je potreban dulji rok za osiguranje potrebnih sredstava te se stoga rok za plaćanje definira na najviše 56 dana od dana izdavanja računa.
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacijaDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrąVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūrasVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimasVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Registracijos numeris00862047577
Pašto adresasVladimira Nazora 19
MiestasDubrovnik
Pašto kodas20000
Šalies administracinis vienetas (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ŠalisKroatija
Ryšių centrasNikša Bušlje
E. paštasinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Telefono numeris+38520 414004
Interneto adresashttps://www.vodovod-dubrovnik.hr/
Šios organizacijos vaidmenys
Pirkėjas
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimasDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registracijos numeris95857869241
Pašto adresasUlica grada Vukovara 23/V
MiestasZagreb
Pašto kodas10000
Šalies administracinis vienetas (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ŠalisKroatija
Ryšių centrasKontakt
E. paštasdkom@dkom.hr
Telefono numeris+385 14559 930
Interneto adresashttps://www.dkom.hr/
Šios organizacijos vaidmenys
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimasNarodne novine d.d.
Registracijos numerisTED94
Registracijos numerisHR64546066176
Pašto adresasSavski gaj XIII. 6
MiestasZagreb
Pašto kodas10020
Šalies administracinis vienetas (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ŠalisKroatija
Ryšių centrasEOJN Helpdesk
E. paštaseojn@nn.hr
Telefono numeris+385 16652889
Interneto adresashttps://www.nn.hr/
Šios organizacijos vaidmenys
TED eSender
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista1f85803d-bdc7-4385-a0fc-9f8274bd6354-01
Pagrindinė pakeitimo priežastisAtnaujinta informacija
AprašymasNaručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatoriusLOT-0000
Pakeitimų aprašymasRok za dostavu - Naručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
Pirkimo dokumentai buvo pakeisti13/06/2026
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija1e7b2bd7-00d9-46c1-8509-294034d01111  -  01
Formos tipasKonkursas
Skelbimo rūšisSkelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis17
Skelbimo išsiuntimo data11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamaskroatų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris404875-2026
OL S numeris112/2026
Paskelbimo data12/06/2026