See the notice on TED website
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
Pirkėjo teisinė forma: Vietos valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Jelgavas valstspilsētas pašvaldības iestāde “Jelgavas izglītības pārvalde”
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Aprašymas: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Procedūros identifikatorius: ae0a06f3-b087-473d-bf4d-60e58753b3f4
Vidaus identifikatorius: JVP 2026/85/AK
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Darbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45212224 Stadionų statybos darbai
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 45212200 Sporto objektų statybos darbai, 45200000 Visi ar daliniai statybos ir civilinės inžinerijos darbai, 45233220 Kelių dangos darbai, 45231400 Elektros energijos tiekimo linijų tiesimo darbai, 45236110 Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD)
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0000
Pavadinimas: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Aprašymas: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Darbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45212224 Stadionų statybos darbai
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 45212200 Sporto objektų statybos darbai, 45200000 Visi ar daliniai statybos ir civilinės inžinerijos darbai, 45233220 Kelių dangos darbai, 45231400 Elektros energijos tiekimo linijų tiesimo darbai, 45236110 Sporto aikštelių paviršių lyginimo darbai
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Māras iela 2
Miestas: Jelgava
Pašto kodas: LV-3007
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Zemgale (LV009)
Šalis: Latvija
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Galiojimas: 4 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 0
5.1.6.
Bendra informacija
Turi būti nurodyti sutarčiai vykdyti paskirtų darbuotojų vardai, pavardės ir profesinė kvalifikacija: Būtina nurodyti pasiūlyme
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
Informacija apie ankstesnius skelbimus:
Ankstesnio skelbimo identifikatorius: 5259ee3b-84a3-48b4-8a15-1069d9140300-01
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD)
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus:
Rūšis: Kaina
Pavadinimas: Zemākā cena
Aprašymas: Pamatojoties uz Publisko iepirkumu likuma 51.pantu, līguma slēgšanas tiesības piešķir saimnieciski visizdevīgākajam piedāvājumam ar zemāko cenu, kas atbilst nolikuma prasībām un nav atzīts par nepamatoti lētu.
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (procentinė dalis, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 100
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Neprivalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: latvių kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymai: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas: 13/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 6 Mėnesiai
Informacija apie viešą vokų atplėšimą:
Atidarymo data: 13/07/2026 13:30:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Vieta: Elektronisko iepirkumu sistēma
Sutarties sąlygos:
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Su sutarties vykdymu susijusios sąlygos: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: taip
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: taip
Finansinės sąlygos: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informacija apie peržiūros terminus: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 06/07/2026
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
Registracijos numeris: 40900039904
Pašto adresas: Lielā iela 11
Miestas: Jelgava
Pašto kodas: LV-3001
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Zemgale (LV009)
Šalis: Latvija
Ryšių centras: Iepirkumu departaments, Džesija Zeiferte
Telefono numeris: +37163005519
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
Centrinė perkančioji organizacija, skirianti viešojo pirkimo sutartis arba sudaranti preliminariąsias sutartis dėl kitiems pirkėjams skirtų darbų, prekių ar paslaugų
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registracijos numeris: 90001263305
Pašto adresas: Smilšu iela 1
Miestas: Rīga
Pašto kodas: LV-1919
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Rīga (LV006)
Šalis: Latvija
Ryšių centras: Juridiskais departaments
Telefono numeris: +37122416641
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Jelgavas valstspilsētas pašvaldības iestāde “Jelgavas izglītības pārvalde”
Registracijos numeris: 90000074738
Pašto adresas: Svētes iela 22
Miestas: Jelgava
Pašto kodas: LV-3001
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Zemgale (LV009)
Šalis: Latvija
Ryšių centras: Jelgavas izglītības pārvalde
Telefono numeris: +37126771919
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: 7951a73f-1d3a-4efe-887f-e446a470c670-01
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Atnaujinta informacija
Aprašymas: Grozījumi iepirkuma procedūras dokumentācijā iekļautajās prasībās
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: LOT-0000
Pirkimo dokumentai buvo pakeisti: 29/06/2026
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: 3d61c8a7-b3cc-42dc-bbae-83c19da8ea3d - 01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 29/06/2026 16:47:28 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Skelbimas: išsiuntimo data (e. formų siuntėjas): 29/06/2026 16:47:28 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: latvių kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 449273-2026
OL S numeris: 124/2026
Paskelbimo data: 01/07/2026