See the notice on TED website
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, kontroliuojama vietos valdžios institucijos
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Švietimas
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029., 2029./2030.
Aprašymas: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec za nastavnu godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029. i 2029./2030. Prijevoz se odvija sukladno članku 69. stavku 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13, 152/14, 07/17 i 68/18, 98/19, 64/20, 151/22, 155/23, 156/23), vezanim propisima te Odlukom Povjerenstva o potrebi organiziranog prilagođenog prijevoza učenika s većim teškoćama u razvoju COO Čakovec. U slučaju posebnih, izvanrednih uvjeta prijevoza poput proglašenja epidemije bolesti, ratnog stanja, pružatelj usluge prijevoza dužan je prilagoditi uvjete prijevoza za učenike u skladu sa mjerama i uputama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo te nadležnog Ministarstva. Izračun se radi na bazi auto-dana, a relacije i broj učenika u prijevozu predviđeni su okvirno, prema trenutno dostupnim podacima za koje je potreban prijevoz. Broj učenika tijekom školske godine varira iz razloga što se učenici koji više ne mogu pohađati redovnu školu mogu upisati u Centar za odgoj i obrazovanje Čakovec temeljem rješenja Ureda državne uprave. Isto tako pojedini učenici Centra za odgoj i obrazovanje mogu se tijekom školske godine ispisati ili prijeći u druge ustanove.
Procedūros identifikatorius: f581f5e9-a5a5-422c-8a15-db58d9c2fe67
Vidaus identifikatorius: JNVV 1/2026
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
Pagrindiniai procedūros ypatumai: Otvoreni postupak
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 60130000 Specialiojo keleivinio kelių transporto paslaugos
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Šalis: Kroatija
Papildoma informacija: Od mjesta prebivališta osoba do Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec, Ulica Josipa Bedekovića 24 i natrag, na području Međimurske županije
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 1 440 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Pirkimo dokumentas, Pranešimas
Dalyvavimas nusikalstamoje organizacijoje: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcija: Korupcija
Sukčiavimas: Prijevara
Teroristiniai nusikaltimai arba su teroristine veikla susiję nusikaltimai: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pinigų plovimas arba teroristų finansavimas: Pranje novca ili financiranje terorizma
Vaikų darbas ir kitos prekybos žmonėmis formos: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Išimtinai nacionaliniai pašalinimo pagrindai: Neisplata plaće
Įsipareigojimų, nustatytų remiantis išimtinai nacionaliniais pašalinimo pagrindais, pažeidimas: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Pareigos mokėti mokesčius pažeidimas: Plaćanje poreza
Pareigos mokėti socialinio draudimo įmokas pažeidimas: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0000
Pavadinimas: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029., 2029./2030.
Aprašymas: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029. i 2029./2030. Prijevoz se odvija sukladno članku 69. stavku 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13, 152/14, 07/17 i 68/18, 98/19, 64/20, 151/22, 155/23, 156/23), vezanim propisima te Odlukom Povjerenstva o potrebi organiziranog prilagođenog prijevoza učenika s većim teškoćama u razvoju COO Čakovec. U slučaju posebnih, izvanrednih uvjeta prijevoza poput proglašenja epidemije bolesti, ratnog stanja, pružatelj usluge prijevoza dužan je prilagoditi uvjete prijevoza za učenike u skladu sa mjerama i uputama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo te nadležnog Ministarstva. Izračun se radi na bazi auto-dana, a relacije i broj učenika u prijevozu predviđeni su okvirno, prema trenutno dostupnim podacima za koje je potreban prijevoz. Broj učenika tijekom školske godine varira iz razloga što se učenici koji više ne mogu pohađati redovnu školu mogu upisati u Centar za odgoj i obrazovanje Čakovec temeljem rješenja Ureda državne uprave. Isto tako pojedini učenici Centra za odgoj i obrazovanje mogu se tijekom školske godine ispisati ili prijeći u druge ustanove. Ostali neophodni podaci za pripremu što kvalitetnije ponude nalaze se u privitku dokumentacije - "Tehničke specifikacije 2026.docx".
Vidaus identifikatorius: JNVV 1/2026
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 60130000 Specialiojo keleivinio kelių transporto paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Šalis: Kroatija
Papildoma informacija: Od mjesta prebivališta osoba do Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec, Ulica Josipa Bedekovića 24 i natrag, na području Međimurske županije
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 07/09/2026
Galiojimas: 48 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 0
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 1 440 000,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė:
Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
Šis viešasis pirkimas taip pat tinkamas mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ): taip
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Strateginio viešojo pirkimo tikslas: Poveikio aplinkai mažinimas
Aprašymas: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude
Poveikio aplinkai mažinimo metodas: Kita
Pirkimui taikoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/33/EB (Netaršių transporto priemonių direktyva (NTPD))
5.1.8.
Prieinamumo kriterijai
Prieinamumo neįgaliesiems kriterijai įtraukti
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Pranešimas, Pirkimo dokumentas
Kriterijus: Įrašymas į prekybos registrą
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterijus: Rekomendacijos dėl nurodytų paslaugų
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterijus: Įrankiai, gamyklos ar techninė įranga
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus:
Rūšis: Kaina
Pavadinimas: Cijena ponude
Aprašymas: Cijena ponude
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 80
Kriterijus:
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Prosječna starost vozila za predmet nabave
Aprašymas: Prosječna starost vozila računa se za vozila kojima raspolaže (5 vozila), odnosno za vozila koje je naveo kao uvjet sposobnosti iz kriterija za kvalitativan odabir. Uz samu sigurnost djece koja je najvažnija, Naručitelj smatra da je važnost ovog kriterija i u tome što će sa novijim vozilima biti i manje kvarova te neće biti zastoja na linija niti kašnjenja. Temeljem vrednovanja ponude po kriteriju „Prosječna starost vozila“ najviše se može dobiti 20 bodova. Prosječna starost vozila se određuje sukladno slijedećoj formuli: PSV = SV (1+2+3+...) / BV PSV = Prosječna starost vozila SV = Starost pojedinog vozila utvrđena prema podacima iz prometne knjižice („U prometu od“ obračunato u godinama) BV = broj vozila Starost vozila obračunava se na način da se u obzir uzimaju samo pune godine, a ne mjeseci, npr: vozilo starosti 3 godinu i 11 mjeseci obračunava se na način da se zaokružuje na 3 (tri) godine. Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja.
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 20
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: kroatų kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymai: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Draudžiamos
Finansinės garantijos aprašymas: Jamstvo za ozbiljnost ponude gospodarski subjekt dostavlja u ponudi • u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice potvrđene (solemnizirane) od strane javnog bilježnika ili • obliku novčanog pologa. Jamstvo za ozbiljnost ponude izdaje se na vrijeme roka valjanosti ponude. Ponuditelj navedeno jamstvo treba dati kao dio svoje ponude za slučaj: 1. odustajanja od iste u roku njene valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016. 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. dostavljanja neistinitih podataka 5. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi 6. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, 7. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ako okvirni sporazum obvezuje na sklapanje i izvršenje. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice se dostavlja u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda na kojoj naznačiti: 1. naziv i adresa Naručitelja – CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC, Ulica Josipa Bedekovića 24, 40000 Čakovec 2. naziv i adresa ponuditelja 3. evidencijski broj nabave 4. naziv predmeta nabave, 5. naznaka »dio ponude koji se dostavlja odvojeno« 6. naznaka »ne otvaraj«. Ukoliko ponuditelj jamstvo dostavlja u obliku novčanog pologa, ponuditelj kao dio svoje elektroničke ponude učitava i skeniranu potvrdu da je uplata izvršena. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naručitelj će prije odabira, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva, u roku od 5 dana od dana zaprimanja zahtjeva. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata: - svaki član zajednice mora dostaviti zadužnicu ili bjanko zadužnicu u iznosu razmjernom dijelu ugovora o javnoj nabavi koji je taj član izvršio. Zbroj iznosa tako dostavljenih zadužnica ili bjanko zadužnica mora odgovarati prethodno traženom iznosu jamstva, - ili zadužnica ili bjanko zadužnica može glasiti na bilo kojeg člana zajednice. Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude dostavljeno u fizičkom obliku u roku od deset dana od dana izvršnosti odluke o poništenju ili potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi.
Pasiūlymų priėmimo terminas: 29/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 90 Dienos
Informacija apie viešą vokų atplėšimą:
Atidarymo data: 29/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Vieta: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC, Ulica Josipa Bedekovića 24, 40 000 Čakovec
Papildoma informacija: Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu na početku javnog otvaranja ponuda.
Sutarties sąlygos:
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Su sutarties vykdymu susijusios sąlygos: Ugovor o javnoj nabavi izvršavati će se sukladno uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi, propisima o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi, organiziranom prijevozu djece, prijevozu putnika u cestovnom prometu i sigurnosti prometa na cestama te ostalim primjenjivim propisima. Ponuditelji moraju zadovoljavati sve uvjete propisane Zakonom o prijevozu u cestovnom prometu (NN 48/18, 98/19, 30/21, 89/21, 114/22, 136/24). Ukoliko ponuditelj neće biti u mogućnosti koristiti neko od prijavljenih vozila zbog npr. kvara, prometne nesreće ili sl. mora osigurati zamjensko, adekvatno vozilo istih ili većih sjedećih kapaciteta, iste starosti ili mlađe od onoga koje zamijenjuje.
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: ne
Finansinės sąlygos: U roku od 30 dana od primitka e - računa za usluge izvršene u prethodnom mjesecu.
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminarioji sutartis, neskelbiant naujo konkurso
Didžiausias dalyvių skaičius: 999
Papildomos pirkėjų kategorijos: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC
Registracijos numeris: 36128164609
Pašto adresas: Ulica Josipa Bedekovića 24
Miestas: Čakovec
Pašto kodas: 40000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Međimurska županija (HR061)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: Vedrana Horvat
Telefono numeris: +385 40328004
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registracijos numeris: 95857869241
Pašto adresas: Ulica grada Vukovara 23/V
Miestas: Zagreb
Pašto kodas: 10000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: Kontakt
Telefono numeris: +385 14559 930
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Narodne novine d.d.
Registracijos numeris: TED94
Registracijos numeris: HR64546066176
Pašto adresas: Savski gaj XIII. 6
Miestas: Zagreb
Pašto kodas: 10020
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: EOJN Helpdesk
Telefono numeris: +385 16652889
Šios organizacijos vaidmenys:
TED eSender
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: 1f745a72-5f11-466f-8c90-60a5352b4b36-01
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Atnaujinta informacija
Aprašymas: Naručitelj je u točki 2.2. Kriterija za odabir ponude radi dodatnog pojašnjenja kriterija dodao sljedeći tekst: "Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja."
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: LOT-0000
Pakeitimų aprašymas: Promjena kriterija za odabir najpovoljnije ponude - Naručitelj je u točki 2.2. Kriterija za odabir ponude dodao sljedeći tekst: "Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja."
Pirkimo dokumentai buvo pakeisti: 02/07/2026
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: a47ada50-ee6e-4dd5-a867-524536958c7b - 01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 30/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: kroatų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 449981-2026
OL S numeris: 124/2026
Paskelbimo data: 01/07/2026