462616-2026 - Konkursas
Norvegija – Spausdinimo ir susijusios paslaugos – Procurement of an agreement for the production of braille products.
OJ S 127/2026 06/07/2026
Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka - Skelbimas apie pakeitimą
Paslaugos
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Valgdirektoratet
E. paštas: john.andreas.johnsen@valg.no
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, kontroliuojama centrinės valdžios institucijos
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Procurement of an agreement for the production of braille products.
Aprašymas: Translation, production and quality assurance of braille publications.
Procedūros identifikatorius: f966a3f2-73ae-4075-b861-2cc70fe83544
Vidaus identifikatorius: 2026/53
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 79800000 Spausdinimo ir susijusios paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 79520000 Reprografijos paslaugos
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalis: Norvegija
Bet kurioje konkrečios šalies vietoje
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas: 
Direktyva 2014/24/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD)
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0000
Pavadinimas: Procurement of an agreement for the production of braille products.
Aprašymas: Translation, production and quality assurance of braille publications.
Vidaus identifikatorius: 2026/53
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 79800000 Spausdinimo ir susijusios paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 79520000 Reprografijos paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalis: Norvegija
Bet kurioje konkrečios šalies vietoje
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 01/11/2026
Trukmės pabaigos data: 01/11/2028
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 3
Kitos informacijos apie atnaujinimą: Renewal lenght is 24 months
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė: 
Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): ne
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Pirkimo dokumentas
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Papildomos informacijos prašymo terminas: 10/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Pirkimo dokumentų adresas: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95015
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos: 
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Pateikimo adresas: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95015&GoTo=Tender
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: norvegų kalba
Elektroninis katalogas: Neprivalomos
Pasiūlymų priėmimo terminas: 17/08/2026 10:00:58 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 102 Dienos
Informacija apie viešą vokų atplėšimą: 
Atidarymo data: 17/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Vieta: Tønsberg
Sutarties sąlygos: 
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: taip
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: taip
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis: 
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą: 
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Vestfold tingrett
Informacija apie peržiūros terminus: Waiting period, 10 days.
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Valgdirektoratet
Registracijos numeris: 916132727
Padalinys: Valgdirektoratet
Pašto adresas: Postboks 2080
Miestas: Tønsberg
Pašto kodas: 3103
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Vestfold (NO093)
Šalis: Norvegija
Ryšių centras: John Andreas Johnsen
E. paštas: john.andreas.johnsen@valg.no
Telefono numeris: +4733412940
Interneto adresas: http://www.valgdirektoratet.no
Šios organizacijos vaidmenys: 
Pirkėjas
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Vestfold tingrett
Registracijos numeris: 926 723 618
Pašto adresas: Postboks 2013
Miestas: Tønsberg
Pašto kodas: 3103
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Vestfold (NO093)
Šalis: Norvegija
E. paštas: vestfold.tingrett@domstol.no
Telefono numeris: 33 20 67 00
Interneto adresas: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/vestfold-tingrett/
Šios organizacijos vaidmenys: 
Peržiūros organizacija
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: a31877b7-bd3d-43fa-8a28-b10d84ab43f1-01
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Skelbėjo klaidų ištaisymas
Aprašymas: The tender deadline is extended to avoid deadlines during the summer holiday period and to ensure sufficient time for preparation of tenders.
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: LOT-0000
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: 9dc31354-9fb9-4865-a4d5-0bc4588d3da4  -  01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 03/07/2026 08:00:04 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Skelbimas: išsiuntimo data (e. formų siuntėjas): 03/07/2026 08:13:14 (UTC+00:00) Vakarų Europos laikas, GMT
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: anglų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 462616-2026
OL S numeris: 127/2026
Paskelbimo data: 06/07/2026