1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Marsaskala Local Council
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, kontroliuojama vietos valdžios institucijos
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Supply of Hotel-Guesthouse Accommodation in Marsaskala for approximately One Hundred (100) Rooms on a Bed and Breakfast (BnB) Basis as part of the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission
Aprašymas: The subject of this tender is the supply of hotel-guesthouse accommodation in Marsaskala for approximately one hundred (100) rooms on a bed and breakfast (BnB) basis. Between one hundred fifty (150) and one hundred sixty (160) Douzelage delegates will be in Malta to attend the Tackling Domestic Violence in the Local Community under the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission. The project focuses on the collaboration of towns from twenty-six (25) member states covering most of the EU. This programme will be a collaboration of the Douzelage members which is one of the largest town twinning associations in Europe. The place of acceptance of the supplies shall be at Marsaskala, the time-limits for the execution of the contract shall be between Thursday 3rd and Sunday 6th September 2026.
Procedūros identifikatorius: 5104a0de-9852-4a79-a871-640202903683
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 55110000 Apgyvendinimo viešbučiuose paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 55130000 Kitos viešbučių paslaugos, 55100000 Viešbučių paslaugos
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Malta (MT001)
Šalis: Malta
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 33 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD)
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0001
Pavadinimas: Supply of Hotel-Guesthouse Accommodation in Marsaskala for approximately One Hundred (100) Rooms on a Bed and Breakfast (BnB) Basis as part of the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission
Aprašymas: The subject of this tender is the supply of hotel-guesthouse accommodation in Marsaskala for approximately one hundred (100) rooms on a bed and breakfast (BnB) basis. Between one hundred fifty (150) and one hundred sixty (160) Douzelage delegates will be in Malta to attend the Tackling Domestic Violence in the Local Community under the Citizens, Equality, Rights and Values Programme (CERV) of the European Commission. The project focuses on the collaboration of towns from twenty-six (25) member states covering most of the EU. This programme will be a collaboration of the Douzelage members which is one of the largest town twinning associations in Europe. The place of acceptance of the supplies shall be at Marsaskala, the time-limits for the execution of the contract shall be between Thursday 3rd and Sunday 6th September 2026.
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 55110000 Apgyvendinimo viešbučiuose paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 55130000 Kitos viešbučių paslaugos, 55100000 Viešbučių paslaugos
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Malta (MT001)
Šalis: Malta
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 03/09/2026
Trukmės pabaigos data: 07/09/2026
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 0
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 33 000,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė:
Dalyvavimas nerezervuotas.
Pirkimo projektas, visiškai arba iš dalies finansuojamas iš ES fondų
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD)
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Kalbos, kuriomis oficialiai skelbiami pirkimo dokumentai: anglų kalba
Kalbos, kuriomis neoficialiai skelbiami pirkimo dokumentai (ar jų dalys): anglų kalba
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: anglų kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Neprivalomos
Pasiūlymų priėmimo terminas: 31/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 90 Dienos
Informacija apie viešą vokų atplėšimą:
Atidarymo data: 31/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Sutarties sąlygos:
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros: Neprivalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: taip
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: taip
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Public Contracts Review Board
Informacija apie peržiūros terminus: The Evaluation Committee will review the bids submitted in ninety (90) days from the deadline submission date
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų: Marsaskala Local Council
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus: Marsaskala Local Council
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus: Marsaskala Local Council
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Marsaskala Local Council
Registracijos numeris: 0001
Padalinys: Local Government Division
Pašto adresas: 226 Salini Street
Miestas: MARSASKALA
Pašto kodas: MSK3012
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Malta (MT001)
Šalis: Malta
Telefono numeris: +356 21637171
Fakso numeris: +356 21637744
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
Organizacija, teikianti neinternetinę prieigą prie pirkimo dokumentų
Organizacija, priimanti dalyvavimo prašymus
Organizacija, tvarkanti pasiūlymus
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Public Contracts Review Board
Registracijos numeris: TBD
Padalinys: Ministry for Finance and Employment
Pašto adresas: Notre Dame Ditch
Miestas: Floriana
Pašto kodas: FRN 1601
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Malta (MT001)
Šalis: Malta
Telefono numeris: +356 2139095
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: European Dynamics S.A.
Registracijos numeris: 002024901000
Padalinys: European Dynamics S.A.
Miestas: Athens
Pašto kodas: 15125
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Šalis: Graikija
Telefono numeris: +30 2108094500
Šios organizacijos vaidmenys:
TED eSender
Skelbimo identifikatorius / versija: b6ad14e0-a611-42e8-a4a9-14804cbfe49c - 01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 09/07/2026 13:49:29 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: anglų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 477277-2026
OL S numeris: 131/2026
Paskelbimo data: 10/07/2026