490986-2026 - Konkursas
Kroatija – Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys – TRAMVAJSKA VOZILA
OJ S 135/2026 16/07/2026
Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka - Skelbimas apie pakeitimą
Prekės
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: GRAD ZAGREB
E. paštas: javna.nabava@zagreb.hr
Pirkėjo teisinė forma: Regioninės valdžios institucija
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: ZAGREBAČKI ELEKTRIČNI TRAMVAJ d.o.o.
E. paštas: zeljka.mesic@zet.hr
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, kontroliuojama vietos valdžios institucijos
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Būstas ir komunaliniai patogumai
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: TRAMVAJSKA VOZILA
Aprašymas: Opis: TRAMVAJSKA VOZILA CPV oznaka i naziv: CPV: 34600000 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Procedūros identifikatorius: 38a6dbf9-67e4-4eca-80e0-d2acf476dc74
Vidaus identifikatorius: 026-37-2026-EVV
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
Pagrindiniai procedūros ypatumai: Otvoreni postupak
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Prekės
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 34600000 Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Papildoma informacija: Grad Zagreb
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 75 000 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Teisinis pagrindas: 
Direktyva 2014/24/ES
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Pirkimo dokumentas, Pranešimas
Dalyvavimas nusikalstamoje organizacijoje: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korupcija: Korupcija
Sukčiavimas: Prijevara
Teroristiniai nusikaltimai arba su teroristine veikla susiję nusikaltimai: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Pinigų plovimas arba teroristų finansavimas: Pranje novca ili financiranje terorizma
Vaikų darbas ir kitos prekybos žmonėmis formos: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Išimtinai nacionaliniai pašalinimo pagrindai: Neisplata plaće
Įsipareigojimų, nustatytų remiantis išimtinai nacionaliniais pašalinimo pagrindais, pažeidimas: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Pareigos mokėti mokesčius pažeidimas: Plaćanje poreza
Pareigos mokėti socialinio draudimo įmokas pažeidimas: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Sunkus profesinis nusižengimas: Teški profesionalni propust
Sutarties nutraukimas anksčiau laiko, žala ar kitos panašios sankcijos: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Faktų iškraipymas, nuslėpta informacija, negalėjimas pateikti reikalaujamų dokumentų ar su šia procedūra susijusios konfidencialios informacijos gavimas: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0000
Pavadinimas: TRAMVAJSKA VOZILA
Aprašymas: Opis: TRAMVAJSKA VOZILA CPV oznaka i naziv: CPV: 34600000 Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
Vidaus identifikatorius: 026-37-2026-EVV
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Prekės
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 34600000 Geležinkelio ir tramvajaus lokomotyvai, riedmenys ir jungiamosios dalys
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Papildoma informacija: Grad Zagreb
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 25/09/2026
Galiojimas: 36 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 0
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 75 000 000,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė: 
Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
Šis viešasis pirkimas taip pat tinkamas mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ): taip
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Strateginio viešojo pirkimo tikslas: Socialinių tikslų įgyvendinimas
Aprašymas: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije
Socialinis tikslas, kurio raginama siekti: Prieinamumas visiems
5.1.8.
Prieinamumo kriterijai
Prieinamumo neįgaliesiems kriterijai įtraukti
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Pranešimas, Pirkimo dokumentas
Kriterijus: Įrašymas į prekybos registrą
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterijus: Rekomendacijos dėl nurodytų pristatymų
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterijus: Pavyzdžiai, aprašymai ar nuotraukos su autentiškumo sertifikatu tiekimo sutartims
Atrankos kriterijaus aprašymas: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus: 
Rūšis: Kaina
Pavadinimas: Cijena ponude
Aprašymas: Cijena ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Jamstveni rok (JR)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Osovinsko opterećenje (OP)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Masa postolja (MP)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Skladištenje energije (SE)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Niskopodnost vozila (NV)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Kapacitet vozila (KV)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Kriterijus: 
Rūšis: Kokybė
Pavadinimas: Promjer kotača (PK)
Aprašymas: Detaljno opisano u prilogu Kriterij za odabir ponude
Naudotino metodo aprašymas, jei lyginamasis svoris negali būti išreikštas kriterijais: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Pirkimo dokumentų adresas: https://eojn.hr/tender-eo/87821
Ad hoc ryšių kanalas: 
Pavadinimas: https://eojn.hr/
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos: 
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Pateikimo adresas: https://eojn.hr/tender-eo/87821
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: kroatų kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymai: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Draudžiamos
Finansinės garantijos aprašymas: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 2.000.000,00 € (dvamilijunaeura). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo: - ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji) - ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice) - ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi). Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, dostavljanja neistinitih podataka, nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist: Grad Zagreb, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, OIB: 61817894937. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Napomena: U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVE prethodno naznačene SLUČAJEVE za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. dostavljanja neistinitih podataka, 5. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi 6. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 7. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave TRAMVAJSKA VOZILA evidencijski broj nabave: 026-37-2026-EVV - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu. Potvrdu o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu e-ponude
Pasiūlymų priėmimo terminas: 07/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 120 Dienos
Informacija apie viešą vokų atplėšimą: 
Atidarymo data: 07/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Vieta: Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 101
Papildoma informacija: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Sutarties sąlygos: 
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Su sutarties vykdymu susijusios sąlygos: Nije definirano
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: ne
Finansinės sąlygos: Naručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis: 
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą: 
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: GRAD ZAGREB
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras: GRAD ZAGREB
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: GRAD ZAGREB
Registracijos numeris: 61817894937
Pašto adresas: Trg Stjepana Radića 1
Miestas: Grad Zagreb
Pašto kodas: 10000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: Javna nabava
E. paštas: javna.nabava@zagreb.hr
Telefono numeris: +385 16506578
Interneto adresas: https://www.zagreb.hr
Pirkėjo profilis: https://www.zagreb.hr
Šios organizacijos vaidmenys: 
Pirkėjas
Grupės vadovas
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: ZAGREBAČKI ELEKTRIČNI TRAMVAJ d.o.o.
Registracijos numeris: 82031999604
Pašto adresas: Ozaljska ulica 105
Miestas: Grad Zagreb
Pašto kodas: 10000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: Željka Mesic
E. paštas: zeljka.mesic@zet.hr
Telefono numeris: +385 013651936
Interneto adresas: https://zet.hr
Pirkėjo profilis: https://zet.hr
Šios organizacijos vaidmenys: 
Pirkėjas
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registracijos numeris: 95857869241
Pašto adresas: Ulica grada Vukovara 23/V
Miestas: Zagreb
Pašto kodas: 10000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: Kontakt
E. paštas: dkom@dkom.hr
Telefono numeris: +385 14559 930
Interneto adresas: https://www.dkom.hr/
Šios organizacijos vaidmenys: 
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0004
Oficialus pavadinimas: Narodne novine d.d.
Registracijos numeris: TED94
Registracijos numeris: HR64546066176
Pašto adresas: Savski gaj XIII. 6
Miestas: Zagreb
Pašto kodas: 10020
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Šalis: Kroatija
Ryšių centras: EOJN Helpdesk
E. paštas: eojn@nn.hr
Telefono numeris: +385 16652889
Interneto adresas: https://www.nn.hr/
Šios organizacijos vaidmenys: 
TED eSender
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: d763e0a6-b3c3-4b97-9240-efb919e13773-01
Pagrindinė pakeitimo priežastis: Atnaujinta informacija
Aprašymas: Naručitelj je uvidio potrebu usklađenja dokumenta Prilog 01 - tehnički zahtjevi te je sukladno čl. 200. st. 6. i čl. 240. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022, 48/2026) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske objavio i stavio na raspolaganje svim zainteresiranim gospodarskim subjektima novi dokument. Upućuju se svi zainteresirani gospodarski subjekti koji su već preuzeli navedeno da s navedenih internetskih stranica preuzmu novi dokument. Slijedom zakonskih odredbi iz članka 240. naručitelj je produljio rok za dostavu i otvaranje ponuda Ispravkom - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama u Elektroničkom oglasniku javne nabave RH. Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi. Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 07. kolovoza 2026. u 09,00 sati.
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: LOT-0000
Pakeitimų aprašymas: Rok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 07. kolovoza 2026. u 09,00 sati.
Pirkimo dokumentai buvo pakeisti: 17/07/2026
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: LOT-0000
Pakeitimų aprašymas: Ostalo - Naručitelj je objavio novi dokument Prilog 01 - Tehnički zahtjevi_3
Pirkimo dokumentai buvo pakeisti: 17/07/2026
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: 801d7610-65d3-4e3d-b035-21998464ca6d  -  01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 15/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: kroatų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 490986-2026
OL S numeris: 135/2026
Paskelbimo data: 16/07/2026