See the notice on TED website
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Ville de Valence
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Bendrosios viešosios paslaugos
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
Aprašymas: Ce présent marché a pour objet la fourniture scolaire, les activités manuelles, les manuelles scolaires et parascolaires pour la commune de Valence et de Romans-sur-Isère
Procedūros identifikatorius: 46269d48-16c8-4342-9586-eebdc6b55693
Vidaus identifikatorius: 242222
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Prekės
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 39162110 Mokymo reikmenys
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 39162110 Mokymo reikmenys
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Hôtel de ville de Valence
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
2.1.3.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 1 380 000,00 EUR
2.1.4.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Epci Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exécution de procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil de l'acheteur. Groupement de commande: Ville de Valence (coordinateur)/Ville de Romans
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
2.1.5.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Didžiausias pirkimo dalių, dėl kurių vienas dalyvis gali pateikti pasiūlymus, skaičius: 2
Sutarties sąlygos:
Didžiausias pirkimo dalių, dėl kurių vienam dalyviui gali būti skirtos sutartys, skaičius: 2
2.1.6.
Pašalinimo pagrindai
Pašalinimo pagrindų šaltiniai: Pirkimo dokumentas
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0001
Pavadinimas: Lot n°1 - Fournitures scolaires, activités manuelles
Aprašymas: Fournitures scolaires, activités manuelles pour Valence et Romans sur Isère
Vidaus identifikatorius: 1
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Prekės
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 39162110 Mokymo reikmenys
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 39162110 Mokymo reikmenys
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Hôtel de ville de Valence
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 01/01/2026
Galiojimas: 12 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 3
Kitos informacijos apie atnaujinimą: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 212 500,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė:
Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
Informacija apie ankstesnius skelbimus:
Ankstesnio skelbimo identifikatorius: 524226-2025
Papildoma informacija: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Poveikio aplinkai mažinimo metodas: Kita
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Pirkimo dokumentas
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus:
Rūšis: Kokybė
Aprašymas: Valeur Technique
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (procentinė dalis, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 50
Kriterijus:
Rūšis: Kaina
Aprašymas: Prix
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (procentinė dalis, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 50
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Ad hoc ryšių kanalas:
Pavadinimas: AW Solutions
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: prancūzų kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymai: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 4 Mėnesiai
Informacija apie viešą vokų atplėšimą:
Atidarymo data: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Vieta: Valence
Sutarties sąlygos:
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: ne
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminarioji sutartis, neskelbiant naujo konkurso
Didžiausias dalyvių skaičius: 1
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Tribunal administratif de Grenoble
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: Hôtel de Valence
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras: Tribunal administratif de Grenoble
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0002
Pavadinimas: Lot n°2 - Fourniture de manuels scolaires et parascolaires
Aprašymas: Fourniture de manuels scolaires et parascolaires pour Valence et Romans sur Isère
Vidaus identifikatorius: 2
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Prekės
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 39162110 Mokymo reikmenys
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 22111000 Mokykliniai vadovėliai
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Hôtel de ville de Valence
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 01/01/2026
Galiojimas: 12 Mėnesiai
5.1.4.
Atnaujinimas
Daugiausiai atnaujinimų: 3
Kitos informacijos apie atnaujinimą: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Vertė
Numatoma vertė be PVM: 51 600,00 EUR
5.1.6.
Bendra informacija
Rezervuota dalyvavimo teisė:
Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
Informacija apie ankstesnius skelbimus:
Ankstesnio skelbimo identifikatorius: 524226-2025
Papildoma informacija: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Poveikio aplinkai mažinimo metodas: Kita
5.1.9.
Atrankos kriterijai
Pasirinkimo kriterijų šaltiniai: Pirkimo dokumentas
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus:
Rūšis: Kokybė
Aprašymas: Valeur Technique
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (procentinė dalis, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 40
Kriterijus:
Rūšis: Kaina
Aprašymas: Prix
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (procentinė dalis, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 60
5.1.11.
Pirkimo dokumentai
Ad hoc ryšių kanalas:
Pavadinimas: AW Solutions
5.1.12.
Pirkimo sąlygos
Pateikimo sąlygos:
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis: Privalomos
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus: prancūzų kalba
Elektroninis katalogas: Draudžiamos
Alternatyvūs pasiūlymai: Draudžiamos
Dalyviai gali pateikti daugiau kaip vieną pasiūlymą: Draudžiamos
Pasiūlymų priėmimo terminas: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Laikotarpis, per kurį pasiūlymas turi išlikti galiojantis: 4 Mėnesiai
Informacija apie viešą vokų atplėšimą:
Atidarymo data: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Vieta: Valence
Sutarties sąlygos:
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas: Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros: Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai: ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai: ne
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminarioji sutartis, neskelbiant naujo konkurso
Didžiausias dalyvių skaičius: 1
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Tribunal administratif de Grenoble
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: Hôtel de Valence
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Avenue-Web Systèmes
Registracijos numeris: 5EC9B90F-C848-6AAB-01DB78B65BA8AA72
Miestas: Seyssinet-Pariset
Pašto kodas: 38170
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Isère (FRK24)
Šalis: Prancūzija
Telefono numeris: +33480041260
Šios organizacijos vaidmenys:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Ville de Valence
Registracijos numeris: 44925
Pašto adresas: Mairie Place de la Liberté
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26021
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
Ryšių centras: DARAGON Nicolas
Telefono numeris: 0475813030
Šios organizacijos vaidmenys:
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Hôtel de Valence
Registracijos numeris: 5EC9B933-E89F-1BC7-A2F337C13E4BD7C7
Pašto adresas: 1 Place de la liberté
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26000
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
Ryšių centras: TRAN Tony
Telefono numeris: 0475792000
Šios organizacijos vaidmenys:
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
8.1.
ORG-0004
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Grenoble
Registracijos numeris: 5EC9B959-AAE3-40FC-E4E510801CD833F8
Pašto adresas: 2 Place de Verdun
Miestas: Grenoble
Pašto kodas: 38022
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Isère (FRK24)
Šalis: Prancūzija
Telefono numeris: 0476429000
Fakso numeris: 0476422269
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0005
Oficialus pavadinimas: Tribunal administratif de Grenoble
Registracijos numeris: 5EC9B9AA-DC09-46E3-43093DF9E398E40B
Pašto adresas: 2 Place de Verdun
Miestas: Grenoble
Pašto kodas: 38022
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Isère (FRK24)
Šalis: Prancūzija
Telefono numeris: 0476429000
Fakso numeris: 0476422269
Šios organizacijos vaidmenys:
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras
8.1.
ORG-0006
Oficialus pavadinimas: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Registracijos numeris: 5EC9B9BF-BB7B-3A76-C5D3F320F93C28CE
Pašto adresas: Place Jules Nadi
Miestas: Valence
Pašto kodas: 26100
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Drôme (FRK23)
Šalis: Prancūzija
Telefono numeris: 0475055151
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
10. Pakeitimas
Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista: 7bc2e527-63f3-4e03-a252-b5e3be00afd2-01
10.1.
Pakeitimas
Skirsnio identifikatorius: PROCEDURE
Pakeitimų aprašymas: CCTP des lots 1 et 2: Au lieu de Aucune commande inférieure à 50 euro(s) ne doit pouvoir être validée par les Transmetteurs qui sont encouragés à se regrouper pour éviter une multiplication des livraisons. L'ensemble des commandes effectuées par les Emetteurs (enseignants) ne doit pas pouvoir être validées par les Transmetteurs (directeurs d'écoles) si le montant global des commandes n'atteint pas un minimum de 50 euro(s) , ceci afin de diminuer les coûts d'emballage et de livraison, lire Afin d'optimiser les conditions logistiques, notamment en termes de coûts d'emballage et de livraison, il est recommandé que les commandes transmises atteignent un montant minimum global indicatif de 50 euro(s) . à ce titre, les Transmetteurs (directeurs d'écoles) sont invités à regrouper les commandes des émetteurs (enseignants) afin d'atteindre ce seuil. Aucune commande individuelle d'un montant inférieur à 50 euro(s) ne sera automatiquement validée, sauf cas de nécessité dûment justifiée. Cette règle vise à limiter la multiplication des livraisons unitaires, sans pour autant constituer une contrainte absolue à la passation des commandes
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: 0ab0ac11-4930-48fc-b28d-9ad92e2c9415 - 01
Formos tipas: Konkursas
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 16
Skelbimo išsiuntimo data: 02/09/2025 10:10:51 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: prancūzų kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 576048-2025
OL S numeris: 168/2025
Paskelbimo data: 03/09/2025