See the notice on TED website
1. Pirkėjas
1.1.
Pirkėjas
Oficialus pavadinimas: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Pirkėjo teisinė forma: Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, kontroliuojama regioninės valdžios institucijos
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis: Laisvalaikis, kultūra ir religija
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Pavadinimas: Tischlerarbeiten Fenster und Türen, Römische Bäder im Park Sanssouci
Aprašymas: Tischlerarbeiten Fenster und türen
Procedūros identifikatorius: 5deeb775-7606-4dbe-b607-20c2b4ee30d2
Vidaus identifikatorius: 2251120
Pirkimo būdas: Atviras
Procedūra pagreitinta: ne
2.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Darbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45421000 Stalių darbai
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 45422000 Dailidžių montuojamieji darbai
2.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Römische Bäder im Park Sanssouci
Miestas: Potsdam
Pašto kodas: 14471
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
2.1.4.
Bendra informacija
Papildoma informacija: Bekanntmachungs-ID: CXURYYDYTAESTEWF Unter https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPCenter/company/welcome.do können Vergabeunterlagen kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden. Zum Download der Unterlagen wird keine zusätzliche Software benötigt. Die Beantwortung von Bieteranfragen sowie sämtliche Kommunikation zwischen Bietern und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o.g. Vergabeportal.
Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES
vob-a-eu -
5. Pirkimo dalis
5.1.
Pirkimo dalis: LOT-0001
Pavadinimas: Tischlerarbeiten Fenster und Türen, Römische Bäder im Park Sanssouci
Aprašymas: Im Ensemble der Römischen Bäder sind die vorhandenen Türen und Fensterelemente zu überarbeiten. Die zu erbringenden Leistungen umfassen unter anderem: - Aufarbeiten sämtlicher Fenster (ca 52 Stk), Fensterläden (ca 11 Stk), Innentüren (ca 22 Stk.) und Außentüren/Fenstertüren (ca 21Stk.) aus Holz, Anstriche sind bleihaltig - Neubau von Fenstern aus Holz (8 Stk.), Neubau Innentüren ca (11Stk), Neubau Außentüren aus Holz (3 Stk.) - Einbau von automatischen Türöffnern (2 Stk.) einschl. elektr. Anschlüsse - Einbau von Fluchttürsteuerungen (2 Stk) einschl. elektr. Anschlüsse - Überarbeiten der Fensterläden Turm 8Stk - Neue Fensterläden Pavillon 7 Stk - Neue Holzbekleidungen in Nischen Dachrand Turm / Gärtnerhaus
Vidaus identifikatorius: 2251120
5.1.1.
Tikslas
Sutarties objektas: Darbai
Pagrindinis klasifikacijos kodas (cpv): 45421000 Stalių darbai
Kiti klasifikacijos kodai (cpv): 45422000 Dailidžių montuojamieji darbai
5.1.2.
Sutarties vykdymo vieta
Pašto adresas: Römische Bäder im Park Sanssouci
Miestas: Potsdam
Pašto kodas: 14471
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
5.1.3.
Numatomas galiojimas
Pradžios data: 15/09/2025
Trukmės pabaigos data: 30/10/2026
5.1.6.
Bendra informacija
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP): taip
5.1.7.
Strateginis viešasis pirkimas
Strateginio viešojo pirkimo tikslas: Strateginių viešųjų pirkimų nėra
5.1.10.
Skyrimo kriterijai
Kriterijus:
Rūšis: Kaina
Pavadinimas: Preis
Aprašymas: Preis
Kategorija skyrimo kriterijaus svoris: Lyginamasis svoris (balai, tikslus skaičius)
Skyrimo kriterijus: skaičius: 100
5.1.15.
Metodai
Preliminarioji sutartis:
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą:
Dinaminės pirkimo sistemos nėra
5.1.16.
Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra
Peržiūros organizacija: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Informacija apie peržiūros terminus: Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV. Vergaberechtsverstöße sind vom Antragsteller eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gegenüber der Vergabestelle zu rügen. Gemäß §160 (3) GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 5) Gemäß §135 (2) GWB kann eine Unwirksamkeit eines Vertrages nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
6. Rezultatai
Visų šiame pranešime suteiktų sutarčių vertė: 435 294,48 EUR
6.1.
Rezultatai: pirkimo dalies ID: LOT-0001
Laimėtojo atrankos būsena: Pasirinktas bent vienas laimėtojas.
6.1.2.
Informacija apie laimėtojus
Laimėtojas:
Oficialus pavadinimas: Werkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH
Pasiūlymas:
Pasiūlymo identifikatorius: 3 - 5213
Pirkimo dalies arba pirkimo dalių grupės identifikatorius: LOT-0001
Pasiūlymo vertė: 435 294,48 EUR
Šis pasiūlymas yra alternatyvus: ne
Subranga: Dar nežinoma
Informacija apie sutartį:
Sutarties identifikatorius: 1
Pavadinimas: 2025Werkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH, 14471 Potdam
Sutarties sudarymo data: 03/09/2025
6.1.4.
Statistinė informacija
Gauti pasiūlymai arba dalyvavimo prašymai:
Pateikimas: rūšys: Pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 6
Pateikimas: rūšys: Elektroninėmis priemonėmis pateikti pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 6
Pateikimas: rūšys: Dalyvių, įregistruotų kitose nei pirkėjo šalis Europos ekonominės erdvės šalyse, pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 0
Pateikimas: rūšys: Dalyvių, įregistruotų ne Europos ekonominės erdvės šalyse, pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 0
Pateikimas: rūšys: Patikrinti ir priimtini pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 0
Pateikimas: rūšys: Patikrinti ir dėl neįprastai mažos kainos ar sąnaudų nepriimtini pasiūlymai
Gautų pasiūlymų ar dalyvavimo prašymų skaičius: 0
Pasiūlymų intervalas:
Priimtino pasiūlymo, kurio vertė mažiausia, vertė: 435 294,48 EUR
Priimtino pasiūlymo, kurio vertė didžiausia, vertė: 798 056,00 EUR
8. Organizacijos
8.1.
ORG-0001
Oficialus pavadinimas: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Registracijos numeris: DE138408360
Pašto adresas: Allee nach Sanssouci 6
Miestas: Potsdam
Pašto kodas: 14471
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
Ryšių centras: Vergabestelle
Telefono numeris: +49 3319694-0
Fakso numeris: +49 3319694-373
Šios organizacijos vaidmenys:
Pirkėjas
Organizacija, teikianti papildomą informaciją apie pirkimo procedūrą
8.1.
ORG-0002
Oficialus pavadinimas: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg
Registracijos numeris: DE138408360
Pašto adresas: Allee nach Sanssouci 6
Miestas: Potsdam
Pašto kodas: 14471
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
Ryšių centras: Vergabestelle
Telefono numeris: +49 3319694-0
Fakso numeris: +49 3319694-373
Šios organizacijos vaidmenys:
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras
8.1.
ORG-0003
Oficialus pavadinimas: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Registracijos numeris: t:03318661719
Pašto adresas: Heinrich-Mann-Allee 107
Miestas: Potsdam
Pašto kodas: 14473
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
Ryšių centras: Vergabekammer
Telefono numeris: +49 331866-1719
Fakso numeris: +49 331866-1652
Šios organizacijos vaidmenys:
Peržiūros organizacija
8.1.
ORG-0004
Oficialus pavadinimas: Werkstätten für Denkmalpflege Poznan GmbH
Ekonominės veiklos vykdytojo dydis: Vidutinis
Registracijos numeris: t:0331970217
Pašto adresas: Lennéstraße10
Miestas: Potdam
Pašto kodas: 14471
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Šalis: Vokietija
Telefono numeris: +49331 970 217
Fakso numeris: +49331 95 100 88
Šios organizacijos vaidmenys:
Dalyvis
Tikrasis savininkas:
Savininko pilietybė: Vokietija
Šių pirkimo dalių laimėtojas: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Oficialus pavadinimas: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registracijos numeris: 0204:994-DOEVD-83
Miestas: Bonn
Pašto kodas: 53119
Šalies administracinis vienetas (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Šalis: Vokietija
Telefono numeris: +49228996100
Šios organizacijos vaidmenys:
TED eSender
Skelbimo informacija
Skelbimo identifikatorius / versija: 8aec343a-942a-433f-b468-777a0f2347f2 - 01
Formos tipas: Rezultatai
Skelbimo rūšis: Skelbimas apie sutarties arba koncesijos skyrimą. Įprasta tvarka
Skelbimo porūšis: 29
Skelbimo išsiuntimo data: 03/09/2025 07:28:42 (UTC+02:00) Rytų Europos laikas, Vidurio Europos vasaros laikas
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas: vokiečių kalba
Skelbimo paskelbimo numeris: 576176-2025
OL S numeris: 169/2025
Paskelbimo data: 04/09/2025