393032-2026 - Konkurss
Šveice – Nekustamā īpašuma pakalpojumi – Verwaltung Immobilien-Direktanlagen der Aargauischen Gebäudeversicherung
OJ S 109/2026 09/06/2026
Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Pakalpojumi
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukumsAargauische Gebäudeversicherung
E-pastsimmobilien@die-agv.ch
Pircēja juridiskais statussPublisko tiesību subjekts, ko kontrolē reģionālās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzējas iestādes darbības jomaSabiedriskā kārtība un drošība
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
NosaukumsVerwaltung Immobilien-Direktanlagen der Aargauischen Gebäudeversicherung
AprakstsDie Aargauische Gebäudeversicherung (AGV) schreibt die kaufmännische und technische Bewirtschaftung ihres Immobilienportfolios im Kanton Aargau aus. Das Portfolio umfasst Wohn-, Gewerbe- und gemischt genutzte Liegenschaften mit einem Anlagewert von rund CHF 200 Mio. Die Auftragnehmerin erbringt sämtliche Bewirtschaftungsleistungen gemäss Pflichtenheft, insbesondere in den Bereichen kaufmännische und technische Bewirtschaftung, Vermietung, Mieterbetreuung, Instandhaltungsmanagement, Reporting sowie Unterstützung bei der Umsetzung der Immobilienstrategie und der Nachhaltigkeitsziele der AGV. Die Vertragsdauer beträgt drei Jahre mit einer Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr.
Procedūras identifikators3476f83d-c3bd-43cc-8ab8-16c8d03d23e2
Procedūras veidsAtklāta
Procedūra ir paātrināta
2.1.1.
Mērķis
Līguma veidsPakalpojumi
Galvenā klasifikācija (cpv): 70000000 Nekustamā īpašuma pakalpojumi
2.1.2.
Izpildes vieta
PilsētaAarau
Pasta indekss5001
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Aargau (CH033)
ValstsŠveice
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats
Direktīva 2014/24/ES
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avotiIepirkuma dokuments
5. Daļa
5.1.
DaļaLOT-0000
NosaukumsVerwaltung Immobilien-Direktanlagen der Aargauischen Gebäudeversicherung
AprakstsDie Aargauische Gebäudeversicherung (AGV) schreibt die kaufmännische und technische Bewirtschaftung ihres Immobilienportfolios im Kanton Aargau aus. Das Portfolio umfasst Wohn-, Gewerbe- und gemischt genutzte Liegenschaften mit einem Anlagewert von rund CHF 200 Mio. Die Auftragnehmerin erbringt sämtliche Bewirtschaftungsleistungen gemäss Pflichtenheft, insbesondere in den Bereichen kaufmännische und technische Bewirtschaftung, Vermietung, Mieterbetreuung, Instandhaltungsmanagement, Reporting sowie Unterstützung bei der Umsetzung der Immobilienstrategie und der Nachhaltigkeitsziele der AGV. Die Vertragsdauer beträgt drei Jahre mit einer Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr.
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsPakalpojumi
Galvenā klasifikācija (cpv): 70000000 Nekustamā īpašuma pakalpojumi
5.1.2.
Izpildes vieta
PilsētaAarau
Pasta indekss5001
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Aargau (CH033)
ValstsŠveice
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/01/2027
Ilguma beigu datums31/12/2029
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits1
Cita informācija par pārjaunojumiemDie Vertragsdauer beträgt drei Jahre mit der Möglichkeit auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr.
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta.
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācijaVēl nav zināms
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avotiIepirkuma dokuments
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs
VeidsKvalitāte
AprakstsZuschlagskriterien
Izmantojamās metodes apraksts, ja svērumu nevar izteikt ar kritērijiemDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Piekļuve konkrētiem iepirkuma procedūras dokumentiem ir ierobežota
Adrese, kur pieejama informācija par dokumentiem ar ierobežotu piekļuvihttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzNDc2ZjgzZC1jM2JkLTQzY2MtOGFiOC0xNmM4ZDAzZDIzZTIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc saziņas kanāls
NosaukumsSimap.ch
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Elektroniskā iesniegšanaNav atļauts
Pamatojums tam, kāpēc nav iespējama elektroniska iesniegšanaRīki, ierīces vai datņu formāti nav vispārpieejami
AprakstsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumusvācu valoda
Elektroniskais katalogsNav atļauts
VariantiNav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumusNav atļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš20/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam164 Dienas
Līguma noteikumi
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmāmVēl nav zināms
Ar līguma izpildi saistītie nosacījumiWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektroniskie rēķiniPrasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi
Finansēšanas kārtībaWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaBundesverwaltungsgericht
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Rechtsmittelbelehrung 1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht. 2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist a)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen. 5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruAargauische Gebäudeversicherung
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukumsAargauische Gebäudeversicherung
Reģistrācijas numurs284ff813-9571-4b58-b335-cc2621c83774
Pasta adreseBleichemattstrasse 12
PilsētaAarau
Pasta indekss5001
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Aargau (CH033)
ValstsŠveice
E-pastsimmobilien@die-agv.ch
Tālrunis+41628363690
Šīs organizācijas lomas
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukumsBundesverwaltungsgericht
Reģistrācijas numursBVGER
Pasta adresePostfach
PilsētaSt. Gallen
Pasta indekss9023
Valsts apakšiedalījums (NUTS)St. Gallen (CH055)
ValstsŠveice
E-pastsinfo@bvger.admin.ch
Tālrunis+41584652626
Interneta adresehttps://www.bvger.ch
Šīs organizācijas lomas
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukumsSimap.ch
Reģistrācijas numursCH001
Pasta adreseHolzikofenweg 36
PilsētaBern
Pasta indekss3003
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Bern / Berne (CH021)
ValstsŠveice
E-pastssupport@simap.ch
Tālrunis+41584646388
Interneta adresehttps://www.simap.ch
Šīs organizācijas lomas
TED eSender
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija8fc6729c-014c-40ac-8686-0cd5a90a68b8  -  01
Veidlapas tipsKonkurss
Paziņojuma veidsPaziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids16
Paziņojuma nosūtīšanas datums08/06/2026 02:25:52 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojumsvācu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs393032-2026
OV S sērijas izdevuma numurs109/2026
Publicēšanas datums09/06/2026