109/2026

1. Pircējs

1.1.

Pircējs

Oficiālais nosaukums: Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)

E-pasts: VBZ-Einkauf_FES@vbz.ch

Pircēja juridiskais statuss: Publisko tiesību subjekts, ko kontrolē vietējās pārvaldes iestāde

Līgumslēdzējas iestādes darbības joma: Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

2. Procedūra

2.1.

Procedūra

Nosaukums: Einführung einer IP-Kommunikationsplattform bei den VBZ

Apraksts: Ziel der Ausschreibung ist die Ermittlung eines Systemlieferanten für die Kommunikationsplattform, welcher die Lieferung der IP-Komponenten, die Integration in den Fahrzeugen sowie die Installation und den Betrieb des zentralen Hintergrundsystems (Backend) gemäss den Ausschreibungsunterlagen sicherstellt. Des weiteren umfasst der Grundauftrag die Wartungs-, Support- und Unterhaltsleistungen für die Frontendgeräte und das Hintergrundsystem inkl. Schnittstellen für eine feste Laufzeit von 15 Jahren.

Procedūras identifikators: b5bd21dc-7566-4781-b4b7-26ea0cbd9392

Procedūras veids: Atklāta

Procedūra ir paātrināta: nē

2.1.1.

Mērķis

Līguma veids: Piegādes

Galvenā klasifikācija (cpv): 32400000 Tīkli

2.1.2.

Izpildes vieta

Pilsēta: Zürich

Pasta indekss: 8048

Valsts apakšiedalījums (NUTS): Zürich (CH040)

Valsts: Šveice

2.1.4.

Vispārīga informācija

Juridiskais pamats:

Direktīva 2014/24/ES

2.1.6.

Izslēgšanas iemesli

Izslēgšanas iemeslu avoti: Paziņojums

Līdzīga situācija kā bankrots saskaņā ar valsts tiesību aktiem: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5. Daļa

5.1.

Daļa: LOT-0000

Nosaukums: Einführung einer IP-Kommunikationsplattform bei den VBZ

5.1.1.

Mērķis

Līguma veids: Piegādes

Galvenā klasifikācija (cpv): 32400000 Tīkli

Papildu klasifikācija (cpv): 48000000 Programmatūras pakotne un informācijas sistēmas

Iespējas:

Opciju apraksts: Gemäss Beschrieb in den allgemeinen Ausschreibungsbedingungen: Option 1, Verlängerungsoption Option 2, Betrieb Backend-System bei OIZ Option 3, Zusätzliche Lieferungen von IP-Komponenten

5.1.2.

Izpildes vieta

Pilsēta: Zürich

Pasta indekss: 8048

Valsts apakšiedalījums (NUTS): Zürich (CH040)

Valsts: Šveice

5.1.3.

Paredzamais ilgums

Ilgums – cits: Nezināms

5.1.4.

Pārjaunojums

Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0

5.1.6.

Vispārīga informācija

Rezervēta dalība:

Dalība nav rezervēta.

Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija: Vēl nav zināms

Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem

Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā

5.1.9.

Atlases kritēriji

Atlases kritēriju avoti: Iepirkuma dokuments

5.1.10.

Piešķiršanas kritēriji

Kritērijs:

Veids: Cena

Nosaukums: ZK 1 Gesamtpreis

Apraksts: Detaillierte Angaben sind im Dokument "allgemeine Ausschreibungsbedingungen" festgehalten und werden im Formular Angebotsraster abgefragt.

Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)

Piešķiršanas kritērija skaitlis: 55

Kritērijs:

Veids: Kvalitāte

Nosaukums: ZK 2 Erfüllung der technischen Anforderungen (Qualität)

Apraksts: Detaillierte Angaben sind im Dokument "Lastenheft" festgehalten und werden über dieses abgefragt.

Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)

Piešķiršanas kritērija skaitlis: 25

Kritērijs:

Veids: Kvalitāte

Nosaukums: ZK 3 Erfüllung der technischen Anforderungen, Betrieb, Wartung und Unterhalt

Apraksts: Detaillierte Angaben sind im Dokument "Lastenheft" festgehalten und werden über dieses abgefragt.

Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)

Piešķiršanas kritērija skaitlis: 15

Kritērijs:

Veids: Kvalitāte

Nosaukums: ZK 4 Qualität des Angebotes / Nachhaltigkeit

Apraksts: Detaillierte Angaben sind im Dokument "allgemeine Ausschreibungsbedingungen" festgehalten und werden über das Formular "Nachhaltigkeit und Entsorgung abgefragt".

Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)

Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5

5.1.11.

Iepirkuma dokumenti

Piekļuve konkrētiem iepirkuma procedūras dokumentiem ir ierobežota

Adrese, kur pieejama informācija par dokumentiem ar ierobežotu piekļuvi: https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiNWJkMjFkYy03NTY2LTQ3ODEtYjRiNy0yNmVhMGNiZDkzOTIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9

Ad hoc saziņas kanāls:

Nosaukums: Simap.ch

5.1.12.

Iepirkuma noteikumi

Iesniegšanas noteikumi:

Elektroniskā iesniegšana: Atļauts

Iesniegšanas adrese: https://oiz.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/k6EVGILljmYoi7G8c7YFA%3D

Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: vācu valoda

Elektroniskais katalogs: Nav atļauts

Varianti: Nav atļauts

Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumus: Nav atļauts

Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 20/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks

Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 254 Dienas

Līguma noteikumi:

Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Vēl nav zināms

Ar līguma izpildi saistītie nosacījumi: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

Elektroniskie rēķini: Prasīts

Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē

Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: jā

Finansēšanas kārtība: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15.

Paņēmieni

Pamatnolīgums:

Nav pamatnolīguma

Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:

Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas

5.1.16.

Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana

Pārskatīšanas organizācija: Bundesverwaltungsgericht

Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)

8. Organizācijas

8.1.

ORG-0001

Oficiālais nosaukums: Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ)

Reģistrācijas numurs: a3540fa3-8824-4b42-97fa-9d2d50bd6476

Pasta adrese: Luggwegstrasse 65

Pilsēta: Zürich

Pasta indekss: 8048

Valsts apakšiedalījums (NUTS): Zürich (CH040)

Valsts: Šveice

E-pasts: VBZ-Einkauf_FES@vbz.ch

Tālrunis: +41444114

Interneta adrese: https://www.stadt-zuerich.ch/vbz

Šīs organizācijas lomas:

Pircējs

Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru

8.1.

ORG-0002

Oficiālais nosaukums: Bundesverwaltungsgericht

Reģistrācijas numurs: BVGER

Pasta adrese: Postfach

Pilsēta: St. Gallen

Pasta indekss: 9023

Valsts apakšiedalījums (NUTS): St. Gallen (CH055)

Valsts: Šveice

E-pasts: info@bvger.admin.ch

Tālrunis: +41584652626

Interneta adrese: https://www.bvger.ch

Šīs organizācijas lomas:

Pārskatīšanas organizācija

8.1.

ORG-0003

Oficiālais nosaukums: Simap.ch

Reģistrācijas numurs: CH001

Pasta adrese: Holzikofenweg 36

Pilsēta: Bern

Pasta indekss: 3003

Valsts apakšiedalījums (NUTS): Bern / Berne (CH021)

Valsts: Šveice

E-pasts: support@simap.ch

Tālrunis: +41584646388

Interneta adrese: https://www.simap.ch

Šīs organizācijas lomas:

TED eSender

10. Izmaiņas

Paziņojuma versija, kurā veicamas izmaiņas: c890fc57-4fb8-4bef-bb99-8a95d5a4b5c7-01

Galvenais izmaiņu iemesls: Informācija atjaunināta

10.1.

Izmaiņas

Iedaļas identifikators: PROCEDURE

Izmaiņu apraksts: Die Angebotsfrist wurde bis zum 20.07.2026, 17:00 Uhr, verlängert. Die Offertöffnung findet neu am 21.07.2026 statt. Aufgrund der im Rahmen der Fragenrunde eingegangenen Fragen wurde das Dokument «4 Angebotsraster» überarbeitet und in der Version 2.0 auf der SIMAP-Plattform zum Download bereitgestellt. Für die Einreichung des Angebots ist zwingend die neue Version «4 Angebotsraster V 2.0» zu verwenden. Alle übrigen Angaben und Bestimmungen der Ausschreibungsunterlagen bleiben unverändert und behalten weiterhin ihre Gültigkeit.

Informācija par paziņojumu

Paziņojuma identifikators/versija: 12492502-29a3-49d4-be44-b7fbdd14f729 - 01

Veidlapas tips: Konkurss

Paziņojuma veids: Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms

Paziņojuma apakšveids: 16

Paziņojuma nosūtīšanas datums: 08/06/2026 02:25:56 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks

Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: vācu valoda

Paziņojuma publikācijas numurs: 393641-2026

OV S sērijas izdevuma numurs: 109/2026

Publicēšanas datums: 09/06/2026