402718-2026 - Konkurss
Vācija – Cūkgaļa – Rahmenvereinbarung - Kauf von Schweinefleisch (frisch/TK)
OJ S 112/2026 12/06/2026
Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Piegādes
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukumsStudierendenwerk Niederbayern/Oberpfalz
E-pastszentraleinkauf@stwno.de
Pircēja juridiskais statussPubliskais uzņēmums
Līgumslēdzējas iestādes darbības jomaSociālā aizsardzība
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
NosaukumsRahmenvereinbarung - Kauf von Schweinefleisch (frisch/TK)
AprakstsRahmenvereinbarung über den Kauf von Schweinefleisch (frisch/TK) und die Belieferung der hochschulgastronomischen Einrichtungen
Procedūras identifikatorsdf0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1
Iekšējais identifikatorsF 11-2026
Procedūras veidsAtklāta
Procedūra ir paātrināta
2.1.1.
Mērķis
Līguma veidsPiegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 15113000 Cūkgaļa
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
ValstsVācija
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Passau, Kreisfreie Stadt (DE222)
ValstsVācija
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Deggendorf (DE224)
ValstsVācija
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
ValstsVācija
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Straubing, Kreisfreie Stadt (DE223)
ValstsVācija
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Rottal-Inn (DE22A)
ValstsVācija
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN912 000,00 EUR
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats
Direktīva 2014/24/ES
vgv -
2.1.5.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Maksimālais daļu skaits, par kuru pretendents var iesniegt piedāvājumus2
Līguma noteikumi
Maksimālais daļu skaits, par kuru var piešķirt līgumus vienam pretendentam2
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avotiPaziņojums
Korupcija
Krāpšana
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana vai teroristu finansēšana
Bērnu darbs un citi cilvēku tirdzniecības veidi
Dalība noziedzīgā organizācijā
Teroristu nodarījumi vai nodarījumi, kas saistīti ar teroristu darbībām
Pienākumu neizpilde vides tiesību jomā
Pienākumu neizpilde darba tiesību jomā
Pienākumu neizpilde sociālo tiesību jomā
Nolīgumi ar citiem ekonomikas dalībniekiem, kuru mērķis ir izkropļot konkurenci
Smags pārkāpums saistībā ar profesionālo rīcību
Nepatiesas informācijas sniegšana, informācijas noklusēšana, nespēja sniegt pieprasītos dokumentus vai iegūta konfidenciāla informācija šajā procedūrā
Interešu konflikts saistībā ar tās dalību iepirkuma procedūrā
Tieša vai netieša iesaistīšanās šīs iepirkuma procedūras sagatavošanā;
Pirmstermiņa izbeigšana, zaudējumu atlīdzināšana vai citas līdzīgas sankcijas
Valsts tiesību aktos noteikto pienākumu neizpilde, kas izraisa izslēgšanu
Sociālā nodrošinājuma iemaksu maksāšanas pienākuma pārkāpums
Nodokļu maksāšanas pienākuma pārkāpums
Uzņēmējdarbību aptur
Maksātnespēja
Aktīvi, kurus pārvalda likvidators
Līdzīga situācija kā bankrots saskaņā ar valsts tiesību aktiem
5. Daļa
5.1.
DaļaLOT-0001
NosaukumsLOS 1 - Schweinefleisch frisch
AprakstsRahmenvereinbarung über den Kauf von Schweinefleisch frisch und die Belieferung der hochschulgastronomischen Einrichtungen in Regensburg, Passau, Deggendorf, Landshut, Straubing und Pfarrkirchen. Bei Anlieferung sind die vorgegebenen Abladestellen pro Dienststelle und deren Annahmezeiten zu beachten. Alle angebotenen Produkte müssen während der Vertragslaufzeit dauerhaft verfügbar und innerhalb von maximal 3 Arbeitstagen lieferbar sein. Einzige Ausnahme ist die Abkündigung eines Produktes durch den Hersteller. In diesem Fall muss der Auftragnehmer unverzüglich und unaufgefordert einen vergleichbaren Ersatzartikel anbieten. Die Abnahme der in dem Leistungsverzeichnis aufgeführten Produkte erfolgt in Teilabrufen.
Iekšējais identifikators0001
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsPiegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 15113000 Cūkgaļa
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
ValstsVācija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/09/2026
Ilguma beigu datums31/08/2027
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits3
Cita informācija par pārjaunojumiemDer Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 3 Monaten zum Vertragsende hin dieser Verlängerung schriftlich widersprochen wird, längstens jedoch bis 31.08.2030. Die Rahmenvereinbarung endet weiterhin vor Ablauf der o. g. Frist und ohne dass einer Kündigung bedarf, sobald der Höchstauftragswert i. H. v. 600.500,00 Euro netto erreicht/überschritten wurde.
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN546 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta.
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācijaNetiek prasīts
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU)
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķisNav stratēģiskā iepirkuma
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avotiPaziņojums
KritērijsAtsauksmes par noteiktām piegādēm
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung mittels Formblatt L124/L1240 unter Angabe von mindestens 3 geeigneten Referenzen über vergleichbare Lieferleistungen. Die Eignung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis gemäß § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsReģistrācija tirdzniecības reģistrā
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung mittels Formblatt L124/L1240 über die Eintragung in das Berufs-/Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters. Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis nach § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsSpecifisks gada apgrozījums
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit er mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist mittels Formblatt L124/L1240. Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis nach § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsCiti ekonomiski vai finansiāli prasījumi
Atlases kritērija aprakstsEs liegt keiner der in § 123 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe des Bieters vor bzw. der Bieter hat eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB nachgewiesen. Es liegt keiner der in § 124 GWB aufgeführten fakultativen Ausschlussgründe des Bieters vor bzw. der Bieter hat eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB nachgewiesen. Der Auftraggeber wird vor Zuschlagserteilung für den Bieter, der beauftragt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister anfordern.
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs
VeidsCena
NosaukumsPreiskriterium
AprakstsAngebotspreis lt. Leistungsverzeichnis
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis100
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Valodas, kurās ir oficiāli pieejami iepirkuma dokumentivācu valoda
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumentihttp://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/df0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Elektroniskā iesniegšanaPrasīts
Iesniegšanas adresehttp://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/df0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumusvācu valoda
Elektroniskais katalogsNav atļauts
VariantiNav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumusAtļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš13/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam49 Dienas
Informācija, ko var papildināt pēc iesniegšanas termiņa beigām
Nekādus dokumentus vēlāk iesniegt nevar.
Līguma noteikumi
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām
Elektroniskie rēķiniPrasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Pamatnolīgums ar konkursa daļēju neatsākšanu un daļēju atsākšanu
Maksimālais dalībnieku skaits2
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaVergabekammer Nordbayern
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruStudierendenwerk Niederbayern/Oberpfalz
5.1.
DaļaLOT-0002
NosaukumsLOS 2 Schweinefleisch TK
AprakstsRahmenvereinbarung über den Kauf von Schweinefleisch TK und die Belieferung der hochschulgastronomischen Einrichtungen in Regensburg, Passau, Deggendorf, Landshut, Straubing und Pfarrkirchen. Bei Anlieferung sind die vorgegebenen Abladestellen pro Dienststelle und deren Annahmezeiten zu beachten. Alle angebotenen Produkte müssen während der Vertragslaufzeit dauerhaft verfügbar und innerhalb von maximal 3 Arbeitstagen lieferbar sein. Einzige Ausnahme ist die Abkündigung eines Produktes durch den Hersteller. In diesem Fall muss der Auftragnehmer unverzüglich und unaufgefordert einen vergleichbaren Ersatzartikel anbieten. Die Abnahme der in dem Leistungsverzeichnis aufgeführten Produkte erfolgt in Teilabrufen.
Iekšējais identifikators0002
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsPiegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 15113000 Cūkgaļa
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Landshut, Kreisfreie Stadt (DE221)
ValstsVācija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/09/2026
Ilguma beigu datums31/08/2027
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits3
Cita informācija par pārjaunojumiemDer Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern nicht von einer der Vertragsparteien mit einer Frist von 3 Monaten zum Vertragsende hin dieser Verlängerung schriftlich widersprochen wird, längstens jedoch bis 31.08.2030. Die Rahmenvereinbarung endet weiterhin vor Ablauf der o. g. Frist und ohne dass einer Kündigung bedarf, sobald der Höchstauftragswert i. H. v. 402.600,00 Euro netto erreicht/überschritten wurde
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN366 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta.
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācijaNetiek prasīts
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU)
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķisNav stratēģiskā iepirkuma
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avotiPaziņojums
KritērijsAtsauksmes par noteiktām piegādēm
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung mittels Formblatt L124/L1240 unter Angabe von mindestens 3 geeigneten Referenzen über vergleichbare Lieferleistungen. Die Eignung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis gemäß § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsReģistrācija tirdzniecības reģistrā
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung mittels Formblatt L124/L1240 über die Eintragung in das Berufs-/Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters. Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis nach § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsSpecifisks gada apgrozījums
Atlases kritērija aprakstsEigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren soweit er mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist mittels Formblatt L124/L1240. Die Eignung für die zu vergebende Leistung kann auch durch Eintragung in ein amtliches Verzeichnis nach § 48 Abs. 8 VgV nachgewiesen werden.

KritērijsCiti ekonomiski vai finansiāli prasījumi
Atlases kritērija aprakstsEs liegt keiner der in § 123 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe des Bieters vor bzw. der Bieter hat eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB nachgewiesen. Es liegt keiner der in § 124 GWB aufgeführten fakultativen Ausschlussgründe des Bieters vor bzw. der Bieter hat eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB nachgewiesen. Der Auftraggeber wird vor Zuschlagserteilung für den Bieter, der beauftragt werden soll, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister anfordern.
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs
VeidsCena
NosaukumsPreiskriterium
AprakstsAngebotspreis lt. Leistungsverzeichnis
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis100
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Valodas, kurās ir oficiāli pieejami iepirkuma dokumentivācu valoda
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumentihttp://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/df0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Elektroniskā iesniegšanaPrasīts
Iesniegšanas adresehttp://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/df0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumusvācu valoda
Elektroniskais katalogsNav atļauts
VariantiNav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumusAtļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš13/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam49 Dienas
Informācija, ko var papildināt pēc iesniegšanas termiņa beigām
Nekādus dokumentus vēlāk iesniegt nevar.
Līguma noteikumi
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām
Elektroniskie rēķiniPrasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Pamatnolīgums ar konkursa daļēju neatsākšanu un daļēju atsākšanu
Maksimālais dalībnieku skaits2
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaVergabekammer Nordbayern
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruStudierendenwerk Niederbayern/Oberpfalz
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukumsStudierendenwerk Niederbayern/Oberpfalz
Reģistrācijas numurs10819
Pasta adreseAlbertus-Magnus-Str. 4
PilsētaRegensburg
Pasta indekss93053
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Regensburg, Kreisfreie Stadt (DE232)
ValstsVācija
E-pastszentraleinkauf@stwno.de
Tālrunis+49 94120497250
Interneta adresehttps://www.stwno.de
Pircēja profilshttps://www.deutsche-evergabe.de
Šīs organizācijas lomas
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukumsVergabekammer Nordbayern
Reģistrācijas numurs3955fbcb-4877-4b4c-94b6-4fcee4fd28b9
Pasta adresePromenade 27
PilsētaAnsbach
Pasta indekss91522
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
ValstsVācija
E-pastsvergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Tālrunis+49 981531277
Šīs organizācijas lomas
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukumsDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Reģistrācijas numurs0204:994-DOEVD-83
PilsētaBonn
Pasta indekss53119
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ValstsVācija
E-pastsnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tālrunis+49228996100
Šīs organizācijas lomas
TED eSender
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versijadf0067f4-8042-43c3-a500-32b1590ff5c1  -  01
Veidlapas tipsKonkurss
Paziņojuma veidsPaziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids16
Paziņojuma nosūtīšanas datums28/05/2026 11:23:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojumsvācu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs402718-2026
OV S sērijas izdevuma numurs112/2026
Publicēšanas datums12/06/2026