404875-2026 - Konkurss
Horvātija – Darbi, kas saistīti ar ūdensapgādes cauruļvadiem – Završetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
OJ S 112/2026 12/06/2026
Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms - Izmaiņu paziņojums
Būvdarbi
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukumsVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
E-pastsinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Pircēja juridiskais statussPublisks uzņēmums, ko kontrolē vietējās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzēja darbības jomaAr ūdensapgādi saistīta darbība
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
NosaukumsZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
AprakstsZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Procedūras identifikators23bb8532-1f64-462f-af76-dfebc875b102
Iekšējais identifikatorsMV-11/2026
Procedūras veidsAtklāta
Procedūra ir paātrināta
Procedūras galvenās iezīmesOtvoreni postupak
2.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45232150 Darbi, kas saistīti ar ūdensapgādes cauruļvadiem
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ValstsHorvātija
Papildu informācijaGrad Dubrovnik
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats
Direktīva 2014/25/ES
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avotiIepirkuma dokumentsPaziņojums
Dalība noziedzīgā organizācijāSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorupcijaKorupcija
KrāpšanaPrijevara
Teroristu nodarījumi vai nodarījumi, kas saistīti ar teroristu darbībāmKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana vai teroristu finansēšanaPranje novca ili financiranje terorizma
Bērnu darbs un citi cilvēku tirdzniecības veidiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Nodokļu maksāšanas pienākuma pārkāpumsPlaćanje poreza
Sociālā nodrošinājuma iemaksu maksāšanas pienākuma pārkāpumsPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Daļa
5.1.
DaļaLOT-0000
NosaukumsZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
AprakstsZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Iekšējais identifikatorsMV-11/2026
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45232150 Darbi, kas saistīti ar ūdensapgādes cauruļvadiem
Papildu klasifikācija (cpv): 45231300 Ūdens un notekūdeņu cauruļvadu būvdarbi, 45231100 Vispārējie cauruļvadu būvdarbi, 45231110 Cauruļvadu ielikšanas būvdarbi
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ValstsHorvātija
Papildu informācijaGrad Dubrovnik
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/07/2026
Darbības termiņš24 Mēneši
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits0
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta.
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācijaNetiek prasīts
Iepirkuma projekts, ko pilnībā vai daļēji finansē no ES fondiem
Informācija par Eiropas Savienības fondiem
ES fondu programmaKohēzijas fonds (2014/2020)
ES fondu finansējuma identifikatorsEuropski strukturni i investicijski fondovi
ES fondu detalizētāka informācijaRAZVOJ VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DUBROVNIK - PROJEKT ZA PRIJAVU ZA DODJELU EU SREDSTAVA
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU)
5.1.8.
Pieejamības kritēriji
Kritēriji par pieejamību personām ar invaliditāti nav iekļauti ar šādu pamatojumu
PamatojumsNije primjenjivo
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avotiPaziņojumsIepirkuma dokuments
KritērijsReģistrācija tirdzniecības reģistrā
Atlases kritērija aprakstsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritērijsKopējais gada apgrozījums
Atlases kritērija aprakstsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritērijsAtsauksmes par noteiktām darbībām
Atlases kritērija aprakstsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritērijsTehniķi vai tehniskās iestādes darba veikšanai
Atlases kritērija aprakstsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs
VeidsCena
NosaukumsCijena ponude
AprakstsCijena ponude
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis80
Kritērijs
VeidsKvalitāte
NosaukumsSpecifično iskustvo stručnjaka
AprakstsZa ovaj kriterij boduje se specifično iskustvo stručnjaka prema investicijskoj vrijednosti projekta na kojem je stručnjak bio angažiran, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis10
Kritērijs
VeidsKvalitāte
NosaukumsJamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
AprakstsDodatno jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis10
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumentihttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Ad hoc saziņas kanāls
Nosaukumshttps://eojn.hr/
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Elektroniskā iesniegšanaPrasīts
Iesniegšanas adresehttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumushorvātu valoda
Elektroniskais katalogsNav atļauts
VariantiNav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumusNav atļauts
Finanšu garantijas aprakstsPonuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od: 120.000,00 EUR Ukoliko gospodarski subjekt umjesto bankarske garancije uplati novčani polog obvezan je u ponudi priložiti dokaz o uplaćenom novčanom pologu i to na račun Naručitelja u OTP banci, IBAN: HR8024070001169001582. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ___________ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). Ponuditelj je u opis plaćanja dužan navesti naziv predmeta nabave i/ili evidencijski broj nabave. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Zajednica ponuditelja dostavlja jedno jamstvo u ime cijele zajednice. Dostavu jamstva u slučaju zajednice ponuditelja je moguća i putem uplate novčanog pologa na način da svaki član zajednice uplati svoj dio jamstva. Ukoliko se jamstvo dostavlja u obliku bankarske garancije, u bankarskoj garanciji trebaju biti navedene i sljedeće odredbe: 1. Da je korisnik garancije VODOVOD DUBROVNIK d.o.o. 2. Da je Nalogodavac gospodarski subjekt koji podnosi ponudu (u slučaju ponude zajednice ponuditelja nalogodavac može biti jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime ove zajednice i u jamstvu trebaju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Također prihvatljivo je podnošenje jamstva na način da svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavi jamstvo za svoj dio garancije.) 3. Jamstvom za ozbiljnost ponude se Banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos 4. Jamstvo za ozbiljnost ponude može se naplatiti: (a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ili (b) ako ponuditelj ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, ili (c) ako ponuditelj ne prihvati ispravak računske greške, ili (d) u slučaju odabranog ponuditelja, ako ponuditelj u propisanom roku: • ne potpiše Ugovor o javnoj nabavi, ili • ne dostavi zahtijevana jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. 5. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj postupka nabave za koju se ponuda podnosi. 6. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano minimalno 180 dana od dana roka za dostavu ponuda 7. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku. 8. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude dostavljene u papirnatom obliku Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti, od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, da u roku od 7 (sedam) dana dostavi produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno odabranom ponuditelju nakon što mu isti dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. U slučaju donošenja Odluke o poništenju, Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana izvršnosti Odluke o poništenju. U slučaju da gospodarski subjekt, u smislu poštivanja odredbi ove točke, dostavi dokumente ili informacije koji su nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, Naručitelj će, sukladno čl. 293. ZJN 2016, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, tražiti dopunu, razjašnjenje, upotpunu ili dostavu nužnih informacija ili dokumentacije u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, uz uvjet da takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. NAPOMENA: Sukladno stavku (8), članka 20. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave – jamstvo za ozbiljnost ponude ne smatra se „određenim dokumentima koji nedostaju“, u smislu članka 293. ZJN 2016 te naručitelj ne smije od ponuditelja tražiti da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Piedāvājumu saņemšanas termiņš29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam180 Dienas
Informācija par publisko atvēršanu
Atvēršanas datums29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
VietaVodovod Dubrovnik d.o.o.
Papildu informācijaNikša Bušlje Nike Lazo
Līguma noteikumi
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām
Ar līguma izpildi saistītie nosacījumi<strong>1. Zahtjevi za obavljanje djelatnosti građenja&nbsp;</strong> Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja pravna osoba ili fizička osoba obrtnik sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje („Narodne novine“, broj: 78/15, 118/18, 110/19), mora biti registrirana za obavljanje djelatnosti građenja, odnosno za izvođenje pojedinih radova. Gospodarski subjekt sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u slučaju dodjele ugovora dužan je Naručitelju prije potpisa ugovora dostaviti: · &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; izvadak iz sudskog ili obrtnog registra Republike Hrvatske iz kojeg mora biti vidljivo da je gospodarski subjekt registriran za obavljanje djelatnosti građenja Strana pravna ili strana fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost građenja, sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), može u Republici Hrv...
Elektroniskie rēķiniPrasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi
Finansēšanas kārtībaNaručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)) i dostave e-računa. Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge. Sukladno članku 12. stavak 2. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15) daje se obrazloženje za rok plaćanja dulji od 30 dana: uvažavajući način financiranja ovog ugovora (sufinanciranje bespovratnim sredstvima EU), a koji zahtijeva pregled svakog računa od strane mnogobrojnih tijela u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj, Naručitelju je potreban dulji rok za osiguranje potrebnih sredstava te se stoga rok za plaćanje definira na najviše 56 dana od dana izdavanja računa.
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūruVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukumsVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Reģistrācijas numurs00862047577
Pasta adreseVladimira Nazora 19
PilsētaDubrovnik
Pasta indekss20000
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ValstsHorvātija
KontaktpunktsNikša Bušlje
E-pastsinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Tālrunis+38520 414004
Interneta adresehttps://www.vodovod-dubrovnik.hr/
Šīs organizācijas lomas
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukumsDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Reģistrācijas numurs95857869241
Pasta adreseUlica grada Vukovara 23/V
PilsētaZagreb
Pasta indekss10000
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ValstsHorvātija
KontaktpunktsKontakt
E-pastsdkom@dkom.hr
Tālrunis+385 14559 930
Interneta adresehttps://www.dkom.hr/
Šīs organizācijas lomas
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukumsNarodne novine d.d.
Reģistrācijas numursTED94
Reģistrācijas numursHR64546066176
Pasta adreseSavski gaj XIII. 6
PilsētaZagreb
Pasta indekss10020
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ValstsHorvātija
KontaktpunktsEOJN Helpdesk
E-pastseojn@nn.hr
Tālrunis+385 16652889
Interneta adresehttps://www.nn.hr/
Šīs organizācijas lomas
TED eSender
10. Izmaiņas
Paziņojuma versija, kurā veicamas izmaiņas1f85803d-bdc7-4385-a0fc-9f8274bd6354-01
Galvenais izmaiņu iemeslsInformācija atjaunināta
AprakstsNaručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
10.1.
Izmaiņas
Iedaļas identifikatorsLOT-0000
Izmaiņu aprakstsRok za dostavu - Naručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
Datums, kad veiktas izmaiņas iepirkuma dokumentos13/06/2026
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija1e7b2bd7-00d9-46c1-8509-294034d01111  -  01
Veidlapas tipsKonkurss
Paziņojuma veidsPaziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids17
Paziņojuma nosūtīšanas datums11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojumshorvātu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs404875-2026
OV S sērijas izdevuma numurs112/2026
Publicēšanas datums12/06/2026