1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: Ministry of European Integration
Pircēja juridiskais statuss: Publisko tiesību subjekts, ko kontrolē centrālās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzējas iestādes darbības joma: Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: Purchase of chipper, truck, trailers and machines
Apraksts: Supply, delivery, siting, installation and commissioning of a mobile chipper, truck, trailer and articulated backhoe loader with related attachments for the Public Utility Company "Jedinstvo" Kladovo, Republic of Serbia. The procurement is divided into three lots.
Procedūras identifikators: 7882cc6d-4ca8-4198-b538-1ac80b238670
Iekšējais identifikators: 06-00-72/2013-03/ENE4/JN01
Procedūras veids: Atklāta
Procedūra ir paātrināta: nē
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 43312200 Grants kaisītājs
Papildu klasifikācija (cpv): 34130000 Mehāniskie transportlīdzekļi kravu pārvadāšanai, 34223300 Piekabes, 43251000 Frontālie kausa iekrāvēji ar aizmugurē piestiprinātu lāpstu
2.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Kladovo
Pasta indekss: 19320
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Борска област (RS221)
Valsts: Serbija
Papildu informācija: Delivery, installation, commissioning and training shall take place at the premises of the Beneficiary in Kladovo, Republic of Serbia.
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 650 000,00 EUR
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES
2.1.5.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi:
Maksimālais daļu skaits, par kuru pretendents var iesniegt piedāvājumus: 3
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avoti: Paziņojums
Bankrots:
Sociālā nodrošinājuma iemaksu maksāšanas pienākuma pārkāpums:
Nodokļu maksāšanas pienākuma pārkāpums:
Pienākumu neizpilde vides tiesību jomā:
Korupcija:
Krāpšana:
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšana vai teroristu finansēšana:
Pienākumu neizpilde sociālo tiesību jomā:
Dalība noziedzīgā organizācijā:
Teroristu nodarījumi vai nodarījumi, kas saistīti ar teroristu darbībām:
Bērnu darbs un citi cilvēku tirdzniecības veidi:
Interešu konflikts saistībā ar tās dalību iepirkuma procedūrā:
Smags pārkāpums saistībā ar profesionālo rīcību:
Nepatiesas informācijas sniegšana, informācijas noklusēšana, nespēja sniegt pieprasītos dokumentus vai iegūta konfidenciāla informācija šajā procedūrā:
Maksātnespēja:
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0003
Nosaukums: Mobile chipper drum and spare parts
Apraksts: The chipper will be used to crush wood collected on the turbine grids of the "Đerdap 1" hydroelectric plant. The collected wood is stored at a landfill 4 km downstream from the "Đerdap 1" hydropower plant. The chipper must be mounted on a trailer to be connected to a truck and driven to the landfill. At the landfill, the wood is crushed and then transported to the multi-day warehouse of the "Pemci 1" heating plant, which uses wood chips as an energy source for the production of thermal energy.
Iekšējais identifikators: LOT1
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 43312200 Grants kaisītājs
Papildu klasifikācija (cpv): 34913000 Dažādas detaļas
Daudzums: 2 gabali
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Борска област (RS221)
Valsts: Serbija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 90 Dienas
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība:
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: nē
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU): nē
Papildu informācija: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avoti: Paziņojums
Kritērijs: Vidējais gada apgrozījums
Atlases kritērija apraksts: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kritērijs: Vadības personāla skaits
Atlases kritērija apraksts: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kritērijs: Atsauksmes par noteiktām piegādēm
Atlases kritērija apraksts: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Termiņš papildu informācijas pieprasīšanai: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi:
Elektroniskā iesniegšana: Nav atļauts
Pamatojums tam, kāpēc nav iespējama elektroniska iesniegšana: Īpaši sensitīvas informācijas aizsardzība
Apraksts: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: angļu valoda
Elektroniskais katalogs: Nav atļauts
Finanšu garantijas apraksts: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 90 Dienas
Līguma noteikumi:
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Elektroniskie rēķini: Nav atļauts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: nē
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Ministry of European Integration
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Ministry of European Integration
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus: Ministry of European Integration
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus: Ministry of European Integration
5.1.
Daļa: LOT-0006
Nosaukums: Truck, and trailer
Apraksts: The low-loading trailer would be used to transport the working machine from the heating plant "Pemci 1" to the landfill of the hydropower plant "Đerdap 1" in order to service the crusher. Work machine - the combined work machine is not intended for long-distance driving, and its working life would be significantly extended by transporting it to the work site.
Iekšējais identifikators: LOT2
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34130000 Mehāniskie transportlīdzekļi kravu pārvadāšanai
Papildu klasifikācija (cpv): 34223000 Piekabes un puspiekabes
Daudzums: 2 gabali
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Борска област (RS221)
Valsts: Serbija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 90 Dienas
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība:
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: nē
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU): nē
Papildu informācija: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avoti: Paziņojums
Kritērijs: Vidējais gada apgrozījums
Atlases kritērija apraksts: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kritērijs: Vadības personāla skaits
Atlases kritērija apraksts: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kritērijs: Atsauksmes par noteiktām piegādēm
Atlases kritērija apraksts: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Termiņš papildu informācijas pieprasīšanai: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi:
Elektroniskā iesniegšana: Nav atļauts
Pamatojums tam, kāpēc nav iespējama elektroniska iesniegšana: Īpaši sensitīvas informācijas aizsardzība
Apraksts: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: angļu valoda
Elektroniskais katalogs: Nav atļauts
Finanšu garantijas apraksts: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 90 Dienas
Līguma noteikumi:
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Elektroniskie rēķini: Nav atļauts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: nē
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Ministry of European Integration
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Ministry of European Integration
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus: Ministry of European Integration
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus: Ministry of European Integration
5.1.
Daļa: LOT-0007
Nosaukums: Articulated backhoe loader and attachments
Apraksts: The newly built heating plant "Pemci 1", which uses wood chips as an energy source, is designed so that the combined work machine transfers wood chips from the multi-day storage to the daily storage, from where it is transported to the boiler's firebox. There is a separate daily storage for each of the two boilers. The daily storage is continuously filled several times a day.
Iekšējais identifikators: LOT3
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 43251000 Frontālie kausa iekrāvēji ar aizmugurē piestiprinātu lāpstu
Papildu klasifikācija (cpv): 43200000 Zemes pārvietošanas vai rakšanas tehnika un saistītās detaļas
Daudzums: 3 gabali
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Борска област (RS221)
Valsts: Serbija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 90 Dienas
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība:
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: nē
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU): nē
Papildu informācija: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avoti: Paziņojums
Kritērijs: Vidējais gada apgrozījums
Atlases kritērija apraksts: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kritērijs: Vadības personāla skaits
Atlases kritērija apraksts: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kritērijs: Atsauksmes par noteiktām piegādēm
Atlases kritērija apraksts: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Termiņš papildu informācijas pieprasīšanai: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi:
Elektroniskā iesniegšana: Nav atļauts
Pamatojums tam, kāpēc nav iespējama elektroniska iesniegšana: Īpaši sensitīvas informācijas aizsardzība
Apraksts: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: angļu valoda
Elektroniskais katalogs: Nav atļauts
Finanšu garantijas apraksts: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 90 Dienas
Līguma noteikumi:
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Elektroniskie rēķini: Nav atļauts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: nē
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Ministry of European Integration
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Ministry of European Integration
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus: Ministry of European Integration
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus: Ministry of European Integration
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: Ministry of European Integration
Reģistrācijas numurs: 17907042
Pilsēta: Belgrade
Pasta indekss: 11000
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Београдска област (RS110)
Valsts: Serbija
Tālrunis: +381113061207
Šīs organizācijas lomas:
Pircējs
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus
Pārskatīšanas organizācija
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
8.1.
ORG-0000
Oficiālais nosaukums: Publications Office of the European Union
Reģistrācijas numurs: PUBL
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: 2417
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Luxembourg (LU000)
Valsts: Luksemburga
Tālrunis: +352 29291
Šīs organizācijas lomas:
TED eSender
Paziņojuma identifikators/versija: 7c74b9db-8559-473e-91d1-0e94ff36eb47 - 01
Veidlapas tips: Konkurss
Paziņojuma veids: Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids: 16
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 07/07/2026 10:09:27 (UTC+00:00) Rietumeiropas laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: angļu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 471366-2026
OV S sērijas izdevuma numurs: 129/2026
Publicēšanas datums: 08/07/2026