471839-2026 - Konkurss
Čehija – Ūdens projektu būvdarbi – VD Josefův Důl, posílení kapacity převodem vody z Jeleního potoka
OJ S 129/2026 08/07/2026
Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms - Izmaiņu paziņojums
Būvdarbi
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukumsPovodí Labe, státní podnik
E-pastszakazky@pla.cz
Pircēja juridiskais statussPublisko tiesību subjekts, ko kontrolē centrālās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzējas iestādes darbības jomaEkonomikas lietas
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
NosaukumsVD Josefův Důl, posílení kapacity převodem vody z Jeleního potoka
AprakstsRealizace opatření vedoucích k posílení kapacity vodárenské nádrže Josefův Důl v Jizerských horách, a to prostřednictvím převodu vody z Jeleního potoka. Součástí předmětu plnění je zřízení odběrného objektu umístěného v korytě Jeleního potoka a realizace samotného převodu vody prostřednictvím podzemního potrubního vedení s proměnným jmenovitým průměrem DN 400–700 v celkové délce cca 2 105 m, vedeného převážně v trase podél stávající lesní komunikace. Potrubí bude ukončeno na levém břehu Hlubokého potoka v blízkosti mostního objektu, a to ve sdruženém objektu převodu vody. Ve sdruženém objektu budou umístěny armatury pro řízení průtoku převáděné surové vody, technologické zařízení malé vodní elektrárny a dále trafostanice včetně rozvodů vysokého a nízkého napětí. Bližší specifikace viz projektová dokumentace a smlouva o dílo.
Procedūras identifikatorsab4d7157-8e95-4916-9247-1f972472568a
Iekšējais identifikators219170021
Procedūras veidsAtklāta
Procedūra ir paātrināta
2.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45240000 Ūdens projektu būvdarbi
Papildu klasifikācija (cpv): 45231300 Ūdens un notekūdeņu cauruļvadu būvdarbi
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Liberecký kraj (CZ051)
ValstsČehija
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN134 106 000,00 CZK
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats
Direktīva 2014/24/ES
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Pārrobežu situācijās piemērojamie tiesību aktiZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avotiIepirkuma dokuments
5. Daļa
5.1.
DaļaLOT-0001
NosaukumsVD Josefův Důl, posílení kapacity převodem vody z Jeleního potoka
AprakstsRealizace opatření vedoucích k posílení kapacity vodárenské nádrže Josefův Důl v Jizerských horách, a to prostřednictvím převodu vody z Jeleního potoka. Součástí předmětu plnění je zřízení odběrného objektu umístěného v korytě Jeleního potoka a realizace samotného převodu vody prostřednictvím podzemního potrubního vedení s proměnným jmenovitým průměrem DN 400–700 v celkové délce cca 2 105 m, vedeného převážně v trase podél stávající lesní komunikace. Potrubí bude ukončeno na levém břehu Hlubokého potoka v blízkosti mostního objektu, a to ve sdruženém objektu převodu vody. Ve sdruženém objektu budou umístěny armatury pro řízení průtoku převáděné surové vody, technologické zařízení malé vodní elektrárny a dále trafostanice včetně rozvodů vysokého a nízkého napětí. Bližší specifikace viz projektová dokumentace a smlouva o dílo.
Iekšējais identifikators219170021
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45240000 Ūdens projektu būvdarbi
Papildu klasifikācija (cpv): 45231300 Ūdens un notekūdeņu cauruļvadu būvdarbi
Iespējas
Opciju aprakstsPředpokládaná hodnota veřejné zakázky je 127 549 000 Kč bez DPH. Předpokládaná hodnota změn závazků ze smlouvy, jejichž možnost byla vyhrazena podle § 100 a jejichž podmínky jsou vymezeny zněním smlouvy: 6 557 000 Kč bez DPH. Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky: 134 106 000 Kč bez DPH.
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Liberecký kraj (CZ051)
ValstsČehija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/10/2026
Ilguma beigu datums31/10/2029
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN134 106 000,00 CZK
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķisSociālo mērķu izpilde
AprakstsRovnocenné platební podmínky v rámci dodavatelského řetězce. Snížení negativního dopadu při plnění veřejné zakázky na životní prostředí.
Veicinātais sociālais mērķisPiekļūstamība visiem
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avotiIepirkuma dokuments
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs
VeidsCena
NosaukumsNejnižší nabídková cena v Kč bez DPH.
AprakstsNejnižší nabídková cena v Kč bez DPH.
Kategorija piešķiršanas kritērija svarsSvērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis100
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumentihttps://zakazky.eagri.cz/profile_display_1804.html
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi
Elektroniskā iesniegšanaPrasīts
Iesniegšanas adresehttps://zakazky.eagri.cz/profile_display_1804.html
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumusčehu valoda
Elektroniskais katalogsNav atļauts
Vajadzīgs uzlabots vai kvalificēts elektroniskais paraksts vai zīmogs (kā definēts Regulā (ES) Nr. 910/2014)
VariantiNav atļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš04/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam120 Dienas
Līguma noteikumi
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām
Elektroniskie rēķiniPrasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruPovodí Labe, státní podnik
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiemPovodí Labe, státní podnik
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūruÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukumsPovodí Labe, státní podnik
Reģistrācijas numurs70890005
Pasta adreseVíta Nejedlého 951
PilsētaHradec Králové
Pasta indekss50003
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Královéhradecký kraj (CZ052)
ValstsČehija
E-pastszakazky@pla.cz
Tālrunis+420 485088111
Pircēja profilshttps://zakazky.eagri.cz/profile_display_1804.html
Šīs organizācijas lomas
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukumsÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Reģistrācijas numurs65349423
Pasta adresetřída Kpt. Jaroše 1926/7
PilsētaBrno
Pasta indekss60200
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
ValstsČehija
E-pastsposta@uohs.cz
Tālrunis+420 542167111
Interneta adresehttps://uohs.gov.cz
Šīs organizācijas lomas
Pārskatīšanas organizācija
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
10. Izmaiņas
Paziņojuma versija, kurā veicamas izmaiņas411130-2026
Galvenais izmaiņu iemeslsInformācija atjaunināta
10.1.
Izmaiņas
Iedaļas identifikatorsLOT-0001
Izmaiņu aprakstsZadavatel v souladu s ustanovením § 98 a § 99 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů poskytuje vysvětlení a doplnění zadávací dokumentace viz https://zakazky.eagri.cz/profile_ display_1804.html Zadavatel prodlužuje lhůtu pro podání nabídek do 04. 08. 2026 do 10:00 hodin a poskytuje aktualizovaný soupis prací a výkaz výměr, přílohu ZD - D.1.1.03.10, upravený výkres D.2.01.1, D.2.02.1, D.2.02.2, D.2.01.1, D.2.3, TZ D.2.1.
Datums, kad veiktas izmaiņas iepirkuma dokumentos07/07/2026
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija67745466-34a0-4693-bb7e-b6b147c9dbd9  -  01
Veidlapas tipsKonkurss
Paziņojuma veidsPaziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids16
Paziņojuma nosūtīšanas datums07/07/2026 11:17:38 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojumsčehu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs471839-2026
OV S sērijas izdevuma numurs129/2026
Publicēšanas datums08/07/2026