479060-2026 - Konkurss
Kipra – Digitālās ofseta drukas iekārtas – Προμήθεια εξοπλισμού για την Ειδικότητα «Γραφικές Τέχνες» του Κλάδου των Εφαρμοσμένων Τεχνών (ΕΚΤ 10-26)
OJ S 131/2026 10/07/2026
Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Piegādes
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
E-pasts: vsifouna@schools.ac.cy
Pircēja juridiskais statuss: Centrālās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzējas iestādes darbības joma: Izglītība
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: Προμήθεια εξοπλισμού για την Ειδικότητα «Γραφικές Τέχνες» του Κλάδου των Εφαρμοσμένων Τεχνών (ΕΚΤ 10-26)
Apraksts: Το Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας διενεργεί διαγωνισμό για την Προμήθεια εξοπλισμού για αναβάθμιση και εκσυγχρονισμό του Κλάδου Γραφικών Τεχνών στη ΜΤΕΕΚ. Συγκεκριμένα προτίθενται να αναβαθμιστούν 6 εργαστήρια Γραφικών Τεχνών με τεχνολογία ψηφιακής εκτύπωσης. Το εργαστήρι θα περιλαμβάνει σύγχρονο εξοπλισμό που αξιοποιείται ευρέως στη βιομηχανία, έτσι ώστε να παρέχεται ειδική εκπαίδευση και κατάρτιση στους μαθητές και μαθήτριες με στόχο την άμεση ένταξή τους στην αγορά εργασίας. Τα εργαστήρια θα περιλαμβάνουν μια μικρογραφία της σύγχρονης ψηφιακής βιομηχανίας. ΤΜΗΜΑ Α Dye Sublimation Printer 6 τεμάχια Heat Press 6 τεμάχια Tumbler Press 6 τεμάχια Cap Press 6 τεμάχια Metal Tube Laser Cutter and Engraver with Rotary 6 τεμάχια ΤΜΗΜΑ Β Printer and Cutter in One Τύπου Α 1 τεμάχιο Printer and Cutter in One Τύπου Β 5 τεμάχια Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Α 1 τεμάχιο Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Β 5 τεμάχια
Procedūras identifikators: 86b04ccb-624a-4343-a904-c789c0410f6c
Iekšējais identifikators: ΕΚΤ 10-26
Procedūras veids: Atklāta
Procedūra ir paātrināta: nē
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 30122200 Digitālās ofseta drukas iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 30120000 Fotokopēšanas un ofseta drukas iekārtas
2.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Κύπρος (CY000)
Valsts: Kipra
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 170 000,00 EUR
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats: 
Direktīva 2014/24/ES
2.1.5.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi: 
Maksimālais daļu skaits, par kuru pretendents var iesniegt piedāvājumus: 2
2.1.6.
Izslēgšanas iemesli
Izslēgšanas iemeslu avoti: Iepirkuma dokuments
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0001
Nosaukums: ΤΜΗΜΑ 1
Apraksts: Το Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας διενεργεί διαγωνισμό για την Προμήθεια εξοπλισμού για αναβάθμιση και εκσυγχρονισμό του Κλάδου Γραφικών Τεχνών στη ΜΤΕΕΚ. Συγκεκριμένα προτίθενται να αναβαθμιστούν 6 εργαστήρια Γραφικών Τεχνών με τεχνολογία ψηφιακής εκτύπωσης. Το εργαστήρι θα περιλαμβάνει σύγχρονο εξοπλισμό που αξιοποιείται ευρέως στη βιομηχανία, έτσι ώστε να παρέχεται ειδική εκπαίδευση και κατάρτιση στους μαθητές και μαθήτριες με στόχο την άμεση ένταξή τους στην αγορά εργασίας. Τα εργαστήρια θα περιλαμβάνουν μια μικρογραφία της σύγχρονης ψηφιακής βιομηχανίας. ΤΜΗΜΑ Α Dye Sublimation Printer 6 τεμάχια Heat Press 6 τεμάχια Tumbler Press 6 τεμάχια Cap Press 6 τεμάχια Metal Tube Laser Cutter and Engraver with Rotary 6 τεμάχια ΤΜΗΜΑ Β Printer and Cutter in One Τύπου Α 1 τεμάχιο Printer and Cutter in One Τύπου Β 5 τεμάχια Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Α 1 τεμάχιο Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Β 5 τεμάχια
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 30122200 Digitālās ofseta drukas iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 30120000 Fotokopēšanas un ofseta drukas iekārtas
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Κύπρος (CY000)
Valsts: Kipra
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 6 Mēneši
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 170 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība: 
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, ko pilnībā vai daļēji finansē no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU): jā
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avoti: Iepirkuma dokuments
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs: 
Veids: Cena
Apraksts: Χαμηλότερη Τιμή
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Termiņš papildu informācijas pieprasīšanai: 11/09/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumenti: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=9099832
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi: 
Elektroniskā iesniegšana: Prasīts
Iesniegšanas adrese: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9099832
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: grieķu valoda
Elektroniskais katalogs: Nav atļauts
Varianti: Nav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumus: Nav atļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 25/09/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 6 Mēneši
Informācija par publisko atvēršanu: 
Atvēršanas datums: 25/09/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Vieta: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9099832
Līguma noteikumi: 
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Elektroniskie rēķini: Atļauts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: nē
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums: 
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu: 
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).<br/>2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy.<br/>3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
5.1.
Daļa: LOT-0002
Nosaukums: ΤΜΗΜΑ 2
Apraksts: Το Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας διενεργεί διαγωνισμό για την Προμήθεια εξοπλισμού για αναβάθμιση και εκσυγχρονισμό του Κλάδου Γραφικών Τεχνών στη ΜΤΕΕΚ. Συγκεκριμένα προτίθενται να αναβαθμιστούν 6 εργαστήρια Γραφικών Τεχνών με τεχνολογία ψηφιακής εκτύπωσης. Το εργαστήρι θα περιλαμβάνει σύγχρονο εξοπλισμό που αξιοποιείται ευρέως στη βιομηχανία, έτσι ώστε να παρέχεται ειδική εκπαίδευση και κατάρτιση στους μαθητές και μαθήτριες με στόχο την άμεση ένταξή τους στην αγορά εργασίας. Τα εργαστήρια θα περιλαμβάνουν μια μικρογραφία της σύγχρονης ψηφιακής βιομηχανίας. ΤΜΗΜΑ Α Dye Sublimation Printer 6 τεμάχια Heat Press 6 τεμάχια Tumbler Press 6 τεμάχια Cap Press 6 τεμάχια Metal Tube Laser Cutter and Engraver with Rotary 6 τεμάχια ΤΜΗΜΑ Β Printer and Cutter in One Τύπου Α 1 τεμάχιο Printer and Cutter in One Τύπου Β 5 τεμάχια Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Α 1 τεμάχιο Electronic Die Cutting Machine with table Τύπου Β 5 τεμάχια
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 30122200 Digitālās ofseta drukas iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 30120000 Fotokopēšanas un ofseta drukas iekārtas
5.1.2.
Izpildes vieta
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Κύπρος (CY000)
Valsts: Kipra
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 6 Mēneši
5.1.5.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 170 000,00 EUR
5.1.6.
Vispārīga informācija
Rezervēta dalība: 
Dalība nav rezervēta.
Iepirkuma projekts, ko pilnībā vai daļēji finansē no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
Šis iepirkums ir piemērots arī maziem un vidējiem uzņēmumiem (MVU): jā
5.1.9.
Atlases kritēriji
Atlases kritēriju avoti: Iepirkuma dokuments
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs: 
Veids: Cena
Apraksts: Χαμηλότερη Τιμή
5.1.11.
Iepirkuma dokumenti
Termiņš papildu informācijas pieprasīšanai: 11/09/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Adrese, kur pieejami iepirkuma dokumenti: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=9099832
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Iesniegšanas noteikumi: 
Elektroniskā iesniegšana: Prasīts
Iesniegšanas adrese: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9099832
Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumus vai dalības pieprasījumus: grieķu valoda
Elektroniskais katalogs: Nav atļauts
Varianti: Nav atļauts
Pretendenti var iesniegt vairākus piedāvājumus: Nav atļauts
Piedāvājumu saņemšanas termiņš: 25/09/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Laiks, kurā piedāvājumam jāsaglabājas derīgam: 6 Mēneši
Informācija par publisko atvēršanu: 
Atvēršanas datums: 25/09/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Vieta: https://www.eprocurement.gov.cy/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9099832
Līguma noteikumi: 
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Elektroniskie rēķini: Atļauts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: nē
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: nē
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums: 
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu: 
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: 1. Κάθε Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η Σύμβαση και ο οποίος υπέστη ή ενδέχεται να υποστεί ζημία από πράξη ή απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής που προηγείται της σύναψης της Σύμβασης και για την οποία εικάζεται ότι παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη του ισχύοντος δικαίου, έχει δικαίωμα να προσφύγει στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).<br/>2. Για την άσκηση προσφυγής στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών, ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει τέλος που δεν είναι επιστρεπτέο και κατατίθεται στο Γενικό Κυβερνητικό Λογαριασμό. Περισσότερες σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στην ιστοσελίδα www.tra.gov.cy.<br/>3. Για τον τρόπο και τη διαδικασία άσκησης προσφυγής, τον τρόπο εξέτασής της και τη διαδικασία έκδοσης των σχετικών αποφάσεων, ισχύουν οι πρόνοιες των άρθρων του Νόμου περί των Διαδικασιών Προσφυγής τον Τομέα της Σύναψης των Δημοσίων Συμβάσεων του 2010 (Ν.104(Ι)/2010).
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: Υπουργείο Παιδείας Αθλητισμού και Νεολαίας
Reģistrācijas numurs: 1661
Pasta adrese: Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου
Pilsēta: Λευκωσία
Pasta indekss: 1434
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Κύπρος (CY000)
Valsts: Kipra
Kontaktpunkts: ΒΑΛΑΝΤΩ ΣΙΦΟΥΝΑ
E-pasts: vsifouna@schools.ac.cy
Tālrunis: +357 22806367
Fakss: +357 22305974
Interneta adrese: http://www.moec.gov.cy
Informācijas apmaiņas beigupunkts (URL): https://www.eprocurement.gov.cy/epps
Šīs organizācijas lomas: 
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem
Organizācija, kas saņem dalības pieprasījumus
Organizācija, kas apstrādā piedāvājumus
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukums: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
Reģistrācijas numurs: 1432
Pasta adrese: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Pilsēta: Nicosia
Pasta indekss: 1304
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Κύπρος (CY000)
Valsts: Kipra
Kontaktpunkts: Tenders Review Authority
E-pasts: tra@aap.gov.cy
Tālrunis: +357 22445100
Interneta adrese: http://www.tra.gov.cy
Informācijas apmaiņas beigupunkts (URL): https://www.eprocurement.gov.cy
Šīs organizācijas lomas: 
Pārskatīšanas organizācija
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija: dcc2e643-f291-4422-ba7c-a156ffe70b55  -  01
Veidlapas tips: Konkurss
Paziņojuma veids: Paziņojums par līgumu vai paziņojums par koncesiju — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids: 16
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 09/07/2026 11:32:07 (UTC+03:00) Austrumeiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: grieķu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 479060-2026
OV S sērijas izdevuma numurs: 131/2026
Publicēšanas datums: 10/07/2026