See the notice on TED website
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: Ville de Châlons en Champagne
Pircēja juridiskais statuss: Vietējās pārvaldes iestāde
Līgumslēdzējas iestādes darbības joma: Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: FOURNITURE ET POSE DE MOBILIERS ET ACCESSOIRES DANS LES ESPACES DE TRAVAIL DU BATIMENT CHANZY
Apraksts: Le présent marché concerne l'aménagement des espaces de travail de Châlons Agglo, sise Caserne Chanzy Forgeot 51000 Châlons-en-Champagne. Les prestations suivantes sont demandées : - Fourniture, livraison et la mise en place de tous les produits demandés dans le présent CCTP ; - Information à propos des bonnes pratiques d'utilisation des produits commandés ;
Procedūras identifikators: 9ed65ad7-f924-4845-93e7-206c6867fba6
Iekšējais identifikators: 25VAU001
Procedūras veids: Atklāta
Procedūra ir paātrināta: nē
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
2.1.4.
Vispārīga informācija
Papildu informācija: les montants des lots 1, 2 et 4 sont estimatifs, et forfaitaire pour le lot 3
Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0001
Nosaukums: Postes de travail
Apraksts: bureau, fauteuil
Iekšējais identifikators: 1
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 11/08/2025
Darbības termiņš: 9 Mēneši
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Pieeja ietekmes uz vidi mazināšanai: Cits
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité esthétique des produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Adéquation à l'ambiance décorative du projet
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualite Ergonomique Des Produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité de la méthodologie et les moyens humains proposés
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Prise en compte de la notion de développement durable
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: service après-vente et garanties
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: Prix
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 30,00
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
Elektroniskā izsole: nē
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Starpniecības jeb mediācijas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Pārskatīšanas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
5.1.
Daļa: LOT-0002
Nosaukums: Rangements des espaces de travail
Apraksts: armoires, caissons
Iekšējais identifikators: 2
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 11/08/2025
Darbības termiņš: 9 Mēneši
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Pieeja ietekmes uz vidi mazināšanai: Cits
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité esthétique des produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Adéquation à l'ambiance décorative du projet
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualite Ergonomique Des Produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité de la méthodologie et les moyens humains proposés
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Prise en compte de la notion de développement durable
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: service après-vente et garanties
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: Prix
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 30,00
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
Elektroniskā izsole: nē
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Starpniecības jeb mediācijas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Pārskatīšanas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
5.1.
Daļa: LOT-0003
Nosaukums: Rangements techniques
Apraksts: racks
Iekšējais identifikators: 3
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 11/08/2025
Darbības termiņš: 9 Mēneši
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Pieeja ietekmes uz vidi mazināšanai: Cits
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité esthétique des produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Adéquation à l'ambiance décorative du projet
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualite Ergonomique Des Produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité de la méthodologie et les moyens humains proposés
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Prise en compte de la notion de développement durable
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: service après-vente et garanties
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 5,00
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: Prix
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 30,00
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
Elektroniskā izsole: nē
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Starpniecības jeb mediācijas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Pārskatīšanas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
5.1.
Daļa: LOT-0004
Nosaukums: Accessoires de bureau
Apraksts: bannettes, bras
Iekšējais identifikators: 4
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 39150000 Dažādas mēbeles un iekārtas
Papildu klasifikācija (cpv): 30195300 Vēstuļu tāfeles vai piederumi
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 11/08/2025
Darbības termiņš: 48 Mēneši
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits: 0
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Pieeja ietekmes uz vidi mazināšanai: Cits
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Valeur technique de l'offre
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 20,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Prise en compte de la notion de développement durable
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualite Ergonomique Des Produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Kvalitāte
Apraksts: Qualité esthétique des produits
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 10,00
Kritērijs:
Veids: Cena
Apraksts: Prix
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 50,00
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums:
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu:
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
Elektroniskā izsole: nē
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Starpniecības jeb mediācijas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Pārskatīšanas organizācija: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
6. Rezultāti
Visu šajā paziņojumā piešķirto līgumu vērtība: 750 000,00 EUR
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0001
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs:
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Piedāvājums:
Piedāvājuma identifikators: TEN-0001
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0001
Vērtība iepirkuma: 401 603,00 EUR
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Vēl nav zināms
Informācija par līgumu:
Līguma identifikators: 20251000000061
Nosaukums: Postes de travail
Līguma slēgšanas datums: 22/08/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi:
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 5
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Elektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 5
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0002
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs:
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Piedāvājums:
Piedāvājuma identifikators: TEN-0002
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0002
Vērtība iepirkuma: 133 735,00 EUR
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Vēl nav zināms
Informācija par līgumu:
Līguma identifikators: 202510000063
Nosaukums: Rangements des espaces de travail
Līguma slēgšanas datums: 22/08/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi:
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 4
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Elektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 4
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0003
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs:
Oficiālais nosaukums: LIGNE ACTUELLE
Piedāvājums:
Piedāvājuma identifikators: TEN-0003
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0003
Vērtība iepirkuma: 25 070,00 EUR
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Vēl nav zināms
Informācija par līgumu:
Līguma identifikators: 20251000000064
Nosaukums: Rangements techniques
Līguma slēgšanas datums: 22/08/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi:
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 2
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Elektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 2
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0004
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs:
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Piedāvājums:
Piedāvājuma identifikators: TEN-0004
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0004
Vērtība iepirkuma: 853,00 EUR
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Vēl nav zināms
Informācija par līgumu:
Līguma identifikators: 2025100000065
Nosaukums: Accessoires de bureau
Līguma slēgšanas datums: 22/08/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi:
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 4
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Elektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 4
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: Avenue-Web Systèmes
Reģistrācijas numurs: 922E1B8D-9753-A4DE-275EE55D28590422
Pilsēta: Seyssinet-Pariset
Pasta indekss: 38170
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Isère (FRK24)
Valsts: Francija
Tālrunis: +33480041260
Šīs organizācijas lomas:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukums: Ville de Châlons en Champagne
Reģistrācijas numurs: 55820
Pasta adrese: Hôtel de Ville Place Foch
Pilsēta: Chalons-En-Champagne Cedex
Pasta indekss: 51022
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Kontaktpunkts: APPARU Benoist
Tālrunis: 0326693838
Fakss: 0326693801
Šīs organizācijas lomas:
Pircējs
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukums: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Reģistrācijas numurs: 922E1BCF-F8A5-C321-DE9AF3858394897B
Pasta adrese: 25, rue du Lycée
Pilsēta: Châlons-en-Champagne
Pasta indekss: 51036
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326668687
Fakss: 0326210187
Šīs organizācijas lomas:
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0004
Oficiālais nosaukums: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Reģistrācijas numurs: 922E1BE3-B186-6F9D-FEE3CF59B95A2855
Pasta adrese: 25 rue du Lycée
Pilsēta: Châlons-en-Champagne
Pasta indekss: 51036
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326668687
Fakss: 0326210187
Šīs organizācijas lomas:
Starpniecības jeb mediācijas organizācija
8.1.
ORG-0005
Oficiālais nosaukums: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Reģistrācijas numurs: 922E1BF3-C410-76C9-77BC1B3A92B585EA
Pasta adrese: 25 rue du Lycée
Pilsēta: Chalons En Champagne
Pasta indekss: 51036
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326668687
Fakss: 0326210187
Šīs organizācijas lomas:
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
8.1.
ORG-0006
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Ekonomikas dalībnieka lielums: Mikrouzņēmums, mazais vai vidējais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 1639506-1-1-1
Pasta adrese: 1 Avenue Du Maquis Des Glieres
Pilsēta: Chalons-En-Champagne
Pasta indekss: 51000
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326694470
Šīs organizācijas lomas:
Pretendents
Faktiskais īpašnieks:
Īpašnieka valstspiederība: Francija
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Ekonomikas dalībnieka lielums: Lielais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 1639506-1-2-1
Pasta adrese: 1 Avenue Du Maquis Des Glieres
Pilsēta: Chalons-En-Champagne
Pasta indekss: 51000
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326694470
Šīs organizācijas lomas:
Pretendents
Faktiskais īpašnieks:
Īpašnieka valstspiederība: Francija
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0002
8.1.
ORG-0008
Oficiālais nosaukums: LIGNE ACTUELLE
Ekonomikas dalībnieka lielums: Mikrouzņēmums, mazais vai vidējais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 1639506-1-3-1
Pasta adrese: 31 Rue Des Blancs Monts
Pilsēta: Cormontreuil
Pasta indekss: 51350
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326853440
Šīs organizācijas lomas:
Pretendents
Faktiskais īpašnieks:
Īpašnieka valstspiederība: Francija
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0003
8.1.
ORG-0009
Oficiālais nosaukums: ARTS ET PLANS
Ekonomikas dalībnieka lielums: Mikrouzņēmums, mazais vai vidējais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 1639506-1-4-1
Pasta adrese: 1 Avenue Du Maquis Des Glieres
Pilsēta: Chalons-En-Champagne
Pasta indekss: 51000
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Marne (FRF23)
Valsts: Francija
Tālrunis: 0326694470
Šīs organizācijas lomas:
Pretendents
Faktiskais īpašnieks:
Īpašnieka valstspiederība: Francija
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0004
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija: 8bb88e05-1c80-4884-8566-0dfd6bfdf520 - 01
Veidlapas tips: Rezultāts
Paziņojuma veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids: 29
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 29/08/2025 10:49:36 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: franču valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 566617-2025
OV S sērijas izdevuma numurs: 166/2025
Publicēšanas datums: 01/09/2025