574158-2025 - Rezultāts
Polija – Automašīnu riepas – Dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ul. Nowohuckiej 1
OJ S 168/2025 03/09/2025
Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms - Izmaiņu paziņojums
Piegādes
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
E-pasts: beata.wolnik@mpo.krakow.pl
Pircēja juridiskais statuss: Publisko tiesību subjekts
Līgumslēdzējas iestādes darbības joma: Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: Dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ul. Nowohuckiej 1
Apraksts: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ulicy Nowohuckiej 1. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji jakości na przedmiot niniejszego zamówienia zgodnie z zał. nr 1 do SWZ. 4. Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie realizację zakresu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 2 i 3 zał. nr 1 do SWZ, tj. obsługę serwisową obejmującą świadczenie usług demontażu, montażu oraz naprawy opon przy użyciu mobilnego serwisu, realizowanych całodobowo na terenie województwa małopolskiego oraz świadczenie usług naprawy opon dla potrzeb Zamawiającego. 7. Zamawiający żąda aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy osoby realizujące obsługę serwisową. 8. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w zał. nr 2 do SWZ.
Procedūras identifikators: ed4fab7a-c53a-4551-a13c-850e3aac7224
Iepriekšējs paziņojums: 525793-2024
Iekšējais identifikators: TZ/TT/20/2024
Procedūras veids: Atklāta
Procedūra ir paātrināta: nē
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34351100 Automašīnu riepas
2.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Kraków
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Valsts: Polija
Papildu informācija: Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków.
2.1.3.
Vērtība
Paredzamā vērtība bez PVN: 1 558 406,00 PLN
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats: 
Direktīva 2014/24/ES
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0001
Nosaukums: Dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ul. Nowohuckiej 1
Apraksts: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie przy ulicy Nowohuckiej 1. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Minimalny wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji jakości na przedmiot niniejszego zamówienia zgodnie z zał. nr 1 do SWZ. 4. Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 6. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie realizację zakresu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt 2 i 3 zał. nr 1 do SWZ, tj. obsługę serwisową obejmującą świadczenie usług demontażu, montażu oraz naprawy opon przy użyciu mobilnego serwisu, realizowanych całodobowo na terenie województwa małopolskiego oraz świadczenie usług naprawy opon dla potrzeb Zamawiającego. 7. Zamawiający żąda aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy osoby realizujące obsługę serwisową. 8. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem zmian przewidzianych w zał. nr 2 do SWZ.
Iekšējais identifikators: TZ/TT/20/2024
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34351100 Automašīnu riepas
5.1.2.
Izpildes vieta
Pasta adrese: ul. Nowohucka 1  
Pilsēta: Kraków
Pasta indekss: 31-580
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Valsts: Polija
Papildu informācija: Miejsce dostawy przedmiotu zamówienia: - Baza Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Nowohucka 1, 31 - 580 Kraków; - Siedziba Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o., ul. Barska 12, 30-307 Kraków; - Centrum Ekologiczne Barycz, ul. Krzemieniecka 40, 30-694 Kraków.
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Darbības termiņš: 12 Mēneši
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: nē
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs: 
Veids: Cena
Apraksts: Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie odpowiadać wszystkim wymaganiom zawartym w ustawie Pzp, SWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryterium: Cena - 100 pkt. C=C_min/C_(b ) *100pkt gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena oferty brutto; Cmin - najniższa cena oferty brutto ze wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu; Cb - cena oferty brutto badanej oferty niepodlegających odrzuceniu. Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę spośród ofert spełniających wymagania, otrzyma 100 pkt natomiast pozostali wykonawcy – odpowiednio mniej punktów. Jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych.
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīzs punktu skaits)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 100
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums: 
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu: 
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Krajowa Izba Odwoławcza
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: a) Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. b) Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; - zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. c) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. d) Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. e) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, zaś wobec innych czynności niż określone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 Pzp wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. f) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. g) Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Organizācija, kuras budžetu izmanto, lai samaksātu par līgumu: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Organizācija, kas izpilda maksājumu: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Organizācija, kas paraksta līgumu: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
6. Rezultāti
Visu šajā paziņojumā piešķirto līgumu vērtība: 1 939 633,74 PLN
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0001
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs: 
Oficiālais nosaukums: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Piedāvājums: 
Piedāvājuma identifikators: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0001
Vērtība iepirkuma: 1 939 633,74 PLN
Piedāvājums ticis sarindots: jā
Vieta uzvarētāju sarakstā: 1
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Nē
Informācija par līgumu: 
Līguma identifikators: Umowa na dostawę fabrycznie nowych opon wraz z obsługą serwisową dla potrzeb Miejskiego Przedsiębiorstwa Oczyszczania Spółka z o.o. w Krakowie
Datums, kad tika izraudzīts uzvarētājs: 18/10/2024
Līguma slēgšanas datums: 22/10/2024
Organizācija, kas paraksta līgumu: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi: 
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Elektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 1
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi no mikrouzņēmumiem, mazajiem vai vidējiem uzņēmumiem
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 1
Piedāvājumu vērtības diapazons: 
Zemākā pieņemamā piedāvājuma vērtība: 1 939 633,74 PLN
Augstākā pieņemamā piedāvājuma vērtība: 1 939 633,74 PLN
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Reģistrācijas numurs: 0000189262
Departaments: Dział Zamówień Publicznych
Pasta adrese: ul. Nowohucka 1
Pilsēta: Kraków
Pasta indekss: 31-580
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Valsts: Polija
Kontaktpunkts: Beata Wolnik
E-pasts: beata.wolnik@mpo.krakow.pl
Tālrunis: +48126462330
Fakss: +48126462350
Interneta adrese: https://mpo.krakow.pl
Informācijas apmaiņas beigupunkts (URL): https://mpo-krakow.logintrade.net.
Šīs organizācijas lomas: 
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
Organizācija, kas nodrošina bezsaistes piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem
Organizācija, kas paraksta līgumu
Organizācija, kuras budžetu izmanto, lai samaksātu par līgumu
Organizācija, kas izpilda maksājumu
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukums: Krajowa Izba Odwoławcza
Reģistrācijas numurs: 5262239325
Pasta adrese: ul. Postępu 17a
Pilsēta: Warszawa
Pasta indekss: 02-676
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Valsts: Polija
E-pasts: odwolania@uzp.gov.pl
Tālrunis: +48224587801
Interneta adrese: https://www.uzp.gov.pl
Šīs organizācijas lomas: 
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukums: HURTOWNIA OPON „MISZTAL” Sp. z o.o.
Ekonomikas dalībnieka lielums: Mazais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 276191256
Pasta adrese: ul. Chorzowska 114
Pilsēta: Świętochłowice
Pasta indekss: 41-605
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Katowicki (PL22A)
Valsts: Polija
E-pasts: misztal@misztal.pl
Tālrunis: 32 770 99 20
Šīs organizācijas lomas: 
Pretendents
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Oficiālais nosaukums: Publications Office of the European Union
Reģistrācijas numurs: PUBL
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: 2417
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Luxembourg (LU000)
Valsts: Luksemburga
E-pasts: ted@publications.europa.eu
Tālrunis: +352 29291
Interneta adrese: https://op.europa.eu
Šīs organizācijas lomas: 
TED eSender
10. Izmaiņas
Paziņojuma versija, kurā veicamas izmaiņas: 663276-2024
Galvenais izmaiņu iemesls: Publicētāja kļūdas izlabošana
Apraksts: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską podając wartości brutto zamiast odpowiednie wartości netto ceny oferty, określając: - wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu, - wartość przetargu, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty oraz - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty.
10.1.
Izmaiņas
Iedaļas identifikators: CON-0001
Izmaiņu apraksts: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską dotyczącą wartości wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu. W sekcji "Wyniki" podano wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu w wysokości 1 939 633,74 zł brutto. Wartość netto wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu wynosi 1 576 738,00 zł.
10.1.
Izmaiņas
Iedaļas identifikators: RES-0001
Izmaiņu apraksts: Zamawiający popełnił omyłkę pisarską podając w sekcji "Wyniki" wartości brutto ceny oferty określając kolejno: - wartość przetargu w wysokości 1 939 633,74 zł brutto, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 939 633,74 zł brutto, - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 939 633,74 zł brutto. Zamawiający powinien podać w sekcji "Wyniki" następujące wartości netto ceny oferty: - wartość przetargu w wysokości 1 576 738,00 zł netto, - wartość najniższej dopuszczalnej oferty w wysokości 1 576 738,00 zł netto, - wartość najwyższej dopuszczalnej oferty w wysokości : 1 576 738,00 zł netto.
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija: 3bc0fc15-6c41-49cf-9b21-052b4b93e545  -  01
Veidlapas tips: Rezultāts
Paziņojuma veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids: 29
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 02/09/2025 09:56:43 (UTC+00:00) Rietumeiropas laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: poļu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 574158-2025
OV S sērijas izdevuma numurs: 168/2025
Publicēšanas datums: 03/09/2025