576165-2025 - Rezultāts
Vācija – Cauruļvadu un kabeļu ierīkošanas palīgdarbi – Neubau der 110-kV-Kabelverbindung zwischen UW Sprendlingen und UW Neu-Isenburg - Aufforderung zur Angebotsabgabe
OJ S 169/2025 04/09/2025
Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Būvdarbi
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukumsGesellschaft für Hochspannungsbau Offenbach mbH
E-pastseinkauf-100@mvv.de
Līgumslēdzēja darbības jomaAr elektroenerģiju saistīta darbība
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
NosaukumsNeubau der 110-kV-Kabelverbindung zwischen UW Sprendlingen und UW Neu-Isenburg - Aufforderung zur Angebotsabgabe
AprakstsDie Gesellschaft für Hochspannungsbau Offenbach mbH, GHO (auch AG genannt) beabsichtigt im Auftrag der Energienetze Offenbach GmbH den Bau einer 110-kV-Kabelverbindung zwischen dem Umspannwerk Sprendlingen in der Philipp-Reis-Str. 8 in 63303 Dreieich und dem neu zu errichtenden Rechenzentrum in Neu-Isenburg in der Rathenaustr. 29-31 in 63263 Neu-Isenburg. Die Trasse hat eine Gesamtlänge von ca. 2.400 m. Sie verläuft vom Umspannwerk Dreieich-Sprendlingen unter der L3317 durch den Wald bis hin zur Rathenaustr. in Neu-Isenburg. Diese Ausschreibung umfasst die Herstellung der Leerohrtrasse.
Procedūras identifikatorsb6ed72bb-3e11-4917-b762-0a4930a97c86
Iekšējais identifikators3934
Procedūras veidsSarunu procedūra ar iepirkuma iepriekšēju izsludināšanu/konkursa procedūra ar sarunām
Procedūra ir paātrināta
Procedūras galvenās iezīmesBekanntmachung über vergebenen Auftrag
2.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45232000 Cauruļvadu un kabeļu ierīkošanas palīgdarbi
2.1.2.
Izpildes vieta
PilsētaNeu-Isenburg
Pasta indekss60528
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Offenbach, Landkreis (DE71C)
ValstsVācija
2.1.4.
Vispārīga informācija
Papildu informācijaBekanntmachungs-ID: CXRAYR4YHXN
Juridiskais pamats
Direktīva 2014/25/ES
sektvo -
5. Daļa
5.1.
DaļaLOT-0001
NosaukumsNeubau der 110-kV-Kabelverbindung zwischen UW Sprendlingen und UW Neu-Isenburg - Aufforderung zur Angebotsabgabe
AprakstsDie Gesellschaft für Hochspannungsbau Offenbach mbH, GHO (auch AG genannt) beabsichtigt im Auftrag der Energienetze Offenbach GmbH den Bau einer 110-kV-Kabelverbindung zwischen dem Umspannwerk Sprendlingen in der Philipp-Reis-Str. 8 in 63303 Dreieich und dem neu zu errichtenden Rechenzentrum in Neu-Isenburg in der Rathenaustr. 29-31 in 63263 Neu-Isenburg. Die Trasse hat eine Gesamtlänge von ca. 2.400 m. Sie verläuft vom Umspannwerk Dreieich-Sprendlingen unter der L3317 durch den Wald bis hin zur Rathenaustr. in Neu-Isenburg. Diese Ausschreibung umfasst die Herstellung der Leerohrtrasse. Das Verlegen der 110-kV-Kabel und die entsprechenden Montagearbeiten, sind nicht Bestand-teil dieser Ausschreibung. Die Gesamttrassenlänge von ca. 2.400 m teilt sich wie folgt auf: - offene Bauweise ca. 250 m - 5 Bohrstrecken mit je zwei parallelen Bohrungen (10 Spülbohrungen) mit einer Gesamtlänge von ca. 2.050 m - Die verbleibenden ca. 100 m werden vom Kunden in Eigenleistung auf dem eigenen Grundstück vorverlegt. In den nachfolgenden Bereichen werden Spülbohrungen ausgeführt: - Vom UW Sprendlingen, Unterquerung der L3317 bis zum Eintritt in den Wald - Im Waldweg in Richtung Frankfurter Str. zum ersten Muffenstandort - Im Waldweg in Richtung Frankfurter Str. - Unterquerung der Frankfurter Str. sowie Waldgebiet bis zum zweiten Muffenstandort - Unterquerung Waldgebiet bis in den Waldweg in Richtung Rathenaustr. Ein 110-kV-Kabelsystem beinhaltet 3 Leerrohre, Typ HD-PE-225 sowie ein Schutzrohr für das Erdseil, Typ DN 63. In Summe werden 2 Kabelsysteme verlegt. Zudem wird noch ein Leerrohr zur Kommunikation mitverlegt, Typ DN 63. Beim offenen Tiefbau werden die Kabel mittels eines Kabelwarnbands und Betonplatten abgesichert. Die Spülbohrarbeiten können parallel zu den Bauarbeiten in offener Bauweise durchgeführt werden. Die Ausführungsplanungen zu den jeweiligen Spülbohrungen sind vom AN auf Grundlage und unter Berücksichtigung der Planung des AG zu erstellen, die Darstellung des Bohrverlaufs soll in einem Profilplan abgebildet werden. Die Ausführungsplanung zu der offenen Bauweise wird vom AG dem AN zu Verfügung gestellt.
Iekšējais identifikators3934
5.1.1.
Mērķis
Līguma veidsBūvdarbi
Galvenā klasifikācija (cpv): 45232000 Cauruļvadu un kabeļu ierīkošanas palīgdarbi
5.1.2.
Izpildes vieta
PilsētaNeu-Isenburg
Pasta indekss60528
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Offenbach, Landkreis (DE71C)
ValstsVācija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums01/01/2026
Ilguma beigu datums31/12/2026
5.1.4.
Pārjaunojums
Maksimālais pārjaunojumu skaits1
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķisNav stratēģiskā iepirkuma
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācijaVergabekammer des Landes Hessen, Regierungspräsidium Darmstadt
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Die Fristen des § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūruGesellschaft für Hochspannungsbau Offenbach mbH
6. Rezultāti
Visu šajā paziņojumā piešķirto līgumu vērtība4 348 963,55 EUR
6.1.
Rezultāti – daļas IDLOT-0001
Uzvarētāja atlases statussIr izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs
Oficiālais nosaukumsKeil & Purkl Tiefbau GmbH
Piedāvājums
Piedāvājuma identifikators2025-0031A
Daļas vai daļu grupas identifikatorsLOT-0001
Vērtība iepirkuma4 348 963,55 EUR
Piedāvājums ir variants
Apakšuzņēmēju piesaiste
Informācija par līgumu
Līguma identifikators530294163
Līguma slēgšanas datums30/06/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veidsPiedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits4
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veidsElektroniski iesniegti piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits4
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukumsGesellschaft für Hochspannungsbau Offenbach mbH
Reģistrācijas numursDE328483656
PilsētaOffenbach
Pasta indekss63067
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
ValstsVācija
E-pastseinkauf-100@mvv.de
Tālrunis06212900
Šīs organizācijas lomas
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukumsVergabekammer des Landes Hessen, Regierungspräsidium Darmstadt
Reģistrācijas numursDE812056745
PilsētaDarmstadt
Pasta indekss64283
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
ValstsVācija
E-pastsvergabekammer@rpda.hessen.de
Tālrunis06151126603
Šīs organizācijas lomas
Pārskatīšanas organizācija
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukumsKeil & Purkl Tiefbau GmbH
Ekonomikas dalībnieka lielumsVidējais uzņēmums
Reģistrācijas numursDE 235178404
PilsētaGroß-Zimmern
Pasta indekss64846
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Darmstadt-Dieburg (DE716)
ValstsVācija
Šīs organizācijas lomas
Pretendents
Faktiskais īpašnieks
Īpašnieka valstspiederībaVācija
Uzvarētājs šajās daļāsLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Oficiālais nosaukumsDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Reģistrācijas numurs0204:994-DOEVD-83
PilsētaBonn
Pasta indekss53119
Valsts apakšiedalījums (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ValstsVācija
E-pastsnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tālrunis+49228996100
Šīs organizācijas lomas
TED eSender
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versijaa721f06c-3738-451a-a170-19c1b8140573  -  01
Veidlapas tipsRezultāts
Paziņojuma veidsPaziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids30
Paziņojuma nosūtīšanas datums02/09/2025 15:19:47 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojumsvācu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs576165-2025
OV S sērijas izdevuma numurs169/2025
Publicēšanas datums04/09/2025