576170-2025 - Rezultāts
Vācija – Dzelzceļa satiksmes kontroles iekārtas – Umbau ESTW-A Steinach (SIMIS D) , ESTW-Z Wü-Heidingsfeld, ESTW-A NNA (SIMIS D) - TUZ Aischgrundbahn
OJ S 169/2025 04/09/2025
Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Piegādes
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
E-pasts: Lea-Sophie.Weil@deutschebahn.com
Līgumslēdzēja darbības joma: Dzelzceļa pakalpojumi
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: Umbau ESTW-A Steinach (SIMIS D) , ESTW-Z Wü-Heidingsfeld, ESTW-A NNA (SIMIS D) - TUZ Aischgrundbahn
Apraksts: Umbau ESTW-A Steinach (SIMIS D) , ESTW-Z Wü-Heidingsfeld, ESTW-A NNA (SIMIS D) - TUZ Aischgrundbahn
Procedūras identifikators: c4eab0ce-dc02-446b-95c9-a70f98371e86
Iekšējais identifikators: 25FEI82196
Procedūras veids: Sarunu procedūra bez iepirkuma iepriekšējas izsludināšanas
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34632000 Dzelzceļa satiksmes kontroles iekārtas
2.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Gallmersgarten
Pasta indekss: 91605
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim (DE25A)
Valsts: Vācija
2.1.4.
Vispārīga informācija
Papildu informācija: Der Wert des Ergebnisses (Feld-ID: BT-720-Tender) wird gemäß § 38 Abs. 6 SektVO nicht veröffentlicht, da hiervon ​ Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers betroffen wären und die Offenlegung dieser Angabe dessen ​ berechtigten geschäftlichen Interessen schädigen würde. Zudem würde die Angabe den lauteren Wettbewerb zwischen ​ Wirtschaftsteilnehmern beeinträchtigen.
Juridiskais pamats: 
Direktīva 2014/25/ES
sektvo -
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0001
Nosaukums: Umbau ESTW-A Steinach (SIMIS D) , ESTW-Z Wü-Heidingsfeld, ESTW-A NNA (SIMIS D) - TUZ Aischgrundbahn
Apraksts: Umbau ESTW-A Steinach (SIMIS D) , ESTW-Z Wü-Heidingsfeld, ESTW-A NNA (SIMIS D) - TUZ Aischgrundbahn
Iekšējais identifikators: 40f024c8-1348-488a-acd9-0efac9e7dbff
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34632000 Dzelzceļa satiksmes kontroles iekārtas
5.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Gallmersgarten
Pasta indekss: 91605
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim (DE25A)
Valsts: Vācija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 05/09/2025
Ilguma beigu datums: 31/12/2028
5.1.6.
Vispārīga informācija
Iepirkuma projekts, kas netiek finansēts no ES fondiem
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķis: Nav stratēģiskā iepirkuma
5.1.10.
Piešķiršanas kritēriji
Kritērijs: 
Veids: Cena
Nosaukums: Preis
Apraksts: Preis
Kategorija piešķiršanas kritērija svars: Svērums (precīza procentuālā attiecība)
Piešķiršanas kritērija skaitlis: 100
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums: 
Nav pamatnolīguma
Informācija par dinamisko iepirkumu sistēmu: 
Nav dinamiskās iepirkumu sistēmas
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Vergabekammer des Bundes
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Vergabekammer des Bundes
6. Rezultāti
Visu šajā paziņojumā piešķirto līgumu vērtība: 0,00 EUR
Tieša piešķiršana: 
Tiešas piešķiršanas pamatojums: Līguma mērķis nav būvdarbu izpilde, preču piegāde vai pakalpojumu sniegšana
Cits pamatojums: Bei der Maßnahme handelt es sich um eine Lieferleistung. Die Finanzierung erfolgt überwiegend aus der Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung (LuFV). Die Ausschreibung der Maßnahme erfolgt als Freihändige Vergabe ohne Wettbewerb (EU: Verhandlungsverfahren ohne ÖT) zu den Bedingungen des Modulvertrag 5. Zulässig gemäß SektVO, §13, Abs. 2, Punkt 3. („wenn der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden kann, wegen des Schutzes von ausschließlichen Rechten, einschließlich der Rechte des geistigen Eigentums“. Bei diesem Einzelprojekt handelt es sich um die Anpassung und Änderung von bestehenden ESTW. Diese können nur durch den Ersteller der Bestandsanlage realisiert werden, u.a. wegen der Änderung und Anpassung von bestehender Hard- und Software. Des Weiteren sind EBA-Zulassungen für die Systeme erforderlich. Diese erfolgen nur für die Gesamtanlage (ESTW-UZ/-Z mit ESTW-A).
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0001
Uzvarētāja atlases statuss: Ir izraudzīts vismaz viens uzvarētājs.
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs: 
Oficiālais nosaukums: Siemens Mobility GmbH
Piedāvājums: 
Piedāvājuma identifikators: 20251071256
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0001
Vērtība iepirkuma: 0,00 EUR
Piedāvājums ir variants: nē
Apakšuzņēmēju piesaiste: Vēl nav zināms
Informācija par līgumu: 
Līguma identifikators: CON-0001 - Siemens Mobility GmbH
Datums, kad tika izraudzīts uzvarētājs: 02/09/2025
Līguma slēgšanas datums: 02/09/2025
6.1.4.
Statistikas informācija
Saņemtie piedāvājumi vai dalības pieprasījumi: 
Saņemto piedāvājumu un pieteikumu veids: Piedāvājumi
Saņemto piedāvājumu vai dalības pieprasījumu skaits: 1
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)
Reģistrācijas numurs: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Pasta adrese: Adam-Riese-Straße 11-13
Pilsēta: Frankfurt Main
Pasta indekss: 60327
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Valsts: Vācija
Kontaktpunkts: FE.EI 78
E-pasts: Lea-Sophie.Weil@deutschebahn.com
Tālrunis: +49 6926544726
Fakss: +49 69260913869
Interneta adrese: http://www.deutschebahn.com/bieterportal/
Šīs organizācijas lomas: 
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukums: Vergabekammer des Bundes
Reģistrācijas numurs: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Pasta adrese: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Pilsēta: Bonn
Pasta indekss: 53113
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Valsts: Vācija
E-pasts: vk@bundeskartellamt.bund.de
Tālrunis: +49 22894990
Šīs organizācijas lomas: 
Pārskatīšanas organizācija
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukums: Siemens Mobility GmbH
Ekonomikas dalībnieka lielums: Lielais uzņēmums
Reģistrācijas numurs: 8395fccb-f614-43c9-bb74-73e40da20821
Pilsēta: München
Pasta indekss: 80997
Valsts apakšiedalījums (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Valsts: Vācija
E-pasts: bieterportal-alt@deutschebahn.com
Tālrunis: +49
Šīs organizācijas lomas: 
Pretendents
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Oficiālais nosaukums: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Reģistrācijas numurs: 0204:994-DOEVD-83
Pilsēta: Bonn
Pasta indekss: 53119
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Valsts: Vācija
E-pasts: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tālrunis: +49228996100
Šīs organizācijas lomas: 
TED eSender
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija: a09a7334-8c6d-43f9-8278-eb27d451ee11  -  01
Veidlapas tips: Rezultāts
Paziņojuma veids: Paziņojums par līguma slēgšanas tiesību vai koncesijas piešķiršanu — standarta režīms
Paziņojuma apakšveids: 30
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 03/09/2025 11:27:01 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: vācu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 576170-2025
OV S sērijas izdevuma numurs: 169/2025
Publicēšanas datums: 04/09/2025