576199-2025 - Līguma grozījumi
Vācija – Elektriskās dzelzceļa signalizācijas iekārtas – Hochrüstung UZ Neustadt und BZ Karlsruhe (ETCS ready GTS) /ERTMS-Ausrüstung Korridor Rhine-Alpine
OJ S 169/2025 04/09/2025
Paziņojums par līguma grozījumiem
Piegādes
1. Pircējs
1.1.
Pircējs
Oficiālais nosaukums: DB Netz AG (Bukr 16)
E-pasts: peter.ersing@deutschebahn.com
2. Procedūra
2.1.
Procedūra
Nosaukums: Hochrüstung UZ Neustadt und BZ Karlsruhe (ETCS ready GTS) /ERTMS-Ausrüstung Korridor Rhine-Alpine
Apraksts: Hochrüstung UZ Neustadt und BZ Karlsruhe (ETCS ready GTS) /ERTMS-Ausrüstung Korridor Rhine-Alpine
Procedūras identifikators: f3442a45-9194-4e69-b443-1258781585fc
Iekšējais identifikators: 23FEI69136
2.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34632200 Elektriskās dzelzceļa signalizācijas iekārtas
2.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Neustadt
Pasta indekss: 67434
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Neustadt an der Weinstraße, Kreisfreie Stadt (DEB36)
Valsts: Vācija
2.1.4.
Vispārīga informācija
Juridiskais pamats: 
Direktīva 2014/25/ES
sektvo -
5. Daļa
5.1.
Daļa: LOT-0001
Nosaukums: Hochrüstung UZ Neustadt und BZ Karlsruhe (ETCS ready GTS) /ERTMS-Ausrüstung Korridor Rhine-Alpine
Apraksts: Hochrüstung UZ Neustadt und BZ Karlsruhe (ETCS ready GTS) /ERTMS-Ausrüstung Korridor Rhine-Alpine
Iekšējais identifikators: 87e6517b-67e4-4b24-9e2e-da2be144fcff
5.1.1.
Mērķis
Līguma veids: Piegādes
Galvenā klasifikācija (cpv): 34632200 Elektriskās dzelzceļa signalizācijas iekārtas
5.1.2.
Izpildes vieta
Pilsēta: Neustadt
Pasta indekss: 67434
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Neustadt an der Weinstraße, Kreisfreie Stadt (DEB36)
Valsts: Vācija
5.1.3.
Paredzamais ilgums
Sākuma datums: 19/04/2024
Ilguma beigu datums: 19/07/2024
5.1.6.
Vispārīga informācija
Uz iepirkumu attiecas Nolīgums par valsts iepirkumu: jā
5.1.7.
Stratēģiskais iepirkums
Stratēģiskā iepirkuma mērķis: Nav stratēģiskā iepirkuma
5.1.12.
Iepirkuma noteikumi
Līguma noteikumi: 
Līguma izpilde jāveic saskaņā ar aizsargātas nodarbinātības programmām: Nē
Ar līguma izpildi saistītie nosacījumi: Entfällt
Elektroniskie rēķini: Prasīts
Tiks izmantoti elektroniskie pasūtījumi: jā
Tiks izmantoti elektroniskie maksājumi: jā
Finansēšanas kārtība: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Paņēmieni
Pamatnolīgums: 
Nav pamatnolīguma
5.1.16.
Papildu informācija, mediācija un pārskatīšana
Pārskatīšanas organizācija: Vergabekammer des Bundes
Informācija par pārskatīšanas termiņiem: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru: DB Netz AG (Bukr 16)
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru: Vergabekammer des Bundes
6. Rezultāti
Visu šajā paziņojumā piešķirto līgumu vērtība: 0,00 EUR
6.1.
Rezultāti – daļas ID: LOT-0001
6.1.2.
Informācija par uzvarētājiem
Uzvarētājs: 
Oficiālais nosaukums: Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Piedāvājums: 
Piedāvājuma identifikators: 2024962716
Daļas vai daļu grupas identifikators: LOT-0001
Piedāvājums ticis sarindots: nē
Informācija par līgumu: 
Līguma identifikators: CON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Datums, kad tika izraudzīts uzvarētājs: 02/04/2024
Līguma slēgšanas datums: 02/04/2024
7. Grozījums
7.1.
Grozījums
Iepriekšējā līguma piešķiršanas paziņojuma identifikators: 8917d548-3125-4db1-9de7-746ac9c82cea-01
Modificētā līguma identifikators: CON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Grozīšanas iemesls: Nepieciešamība pēc sākotnējā darbuzņēmēja veiktiem papildu būvdarbiem, pakalpojumiem vai piegādēm.
Apraksts: 2 - Durch Beauftragung eines zweiten AN würden mögliche Synergieeffekte durch eine einheitliche Leistungsdurchführung verloren gehen und es würde zu Unterbrechungen im Leistungsablauf kommen. Die Dauer eines neuen Ausschreibungsverfahrens würde eine weitere unzumutbare Verzögerung mit sich bringen und auch unter Berücksichtigung von Beschleunigungsmaßnahmen wäre die Inbetriebnahme gefährdet.
7.1.1.
Izmaiņas
Grozījumu apraksts: 2 - Im Zuge des Projektverlaufs stellte sich heraus, dass die Beauftragung zur Erstellung einer nowendigen Blitzschutzanlage für das ESTW nicht beauftragt wurde. Diese beinhalten sowohl inneren als auch äußeren Blitzschutz, sowie alle Planungsleistungen.
8. Organizācijas
8.1.
ORG-0001
Oficiālais nosaukums: DB Netz AG (Bukr 16)
Reģistrācijas numurs: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Pasta adrese: Adam-Riese-Straße 11-13
Pilsēta: Frankfurt Main
Pasta indekss: 60327
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Valsts: Vācija
Kontaktpunkts: FE.EI-SW-L
E-pasts: peter.ersing@deutschebahn.com
Tālrunis: +49 71120927612
Interneta adrese: https://www.deutschebahn.com/bieterportal
Šīs organizācijas lomas: 
Pircējs
Organizācija, kas sniedz papildu informāciju par iepirkuma procedūru
8.1.
ORG-0002
Oficiālais nosaukums: Vergabekammer des Bundes
Reģistrācijas numurs: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Pasta adrese: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Pilsēta: Bonn
Pasta indekss: 53113
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Valsts: Vācija
E-pasts: vk@bundeskartellamt.bund.de
Tālrunis: +49 22894990
Šīs organizācijas lomas: 
Pārskatīšanas organizācija
Organizācija, kas sniedz sīkāku informāciju par pārskatīšanas procedūru
8.1.
ORG-0003
Oficiālais nosaukums: Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Reģistrācijas numurs: 3035d51b-0604-4d74-8a0a-45c0a9b54b3d
Pasta adrese: Thalesplatz 1
Pilsēta: Ditzingen
Pasta indekss: 71254
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Ludwigsburg (DE115)
Valsts: Vācija
Kontaktpunkts: TDIG/SDM
E-pasts: bieterportal-alt@deutschebahn.com
Tālrunis: +49
Šīs organizācijas lomas: 
Pretendents
Uzvarētājs šajās daļās: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Oficiālais nosaukums: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Reģistrācijas numurs: 0204:994-DOEVD-83
Pilsēta: Bonn
Pasta indekss: 53119
Valsts apakšiedalījums (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Valsts: Vācija
E-pasts: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tālrunis: +49228996100
Šīs organizācijas lomas: 
TED eSender
Informācija par paziņojumu
Paziņojuma identifikators/versija: bd757959-b3ef-49d8-a7e6-3da0e1332c33  -  01
Veidlapas tips: Līguma grozījumi
Paziņojuma veids: Paziņojums par līguma grozījumiem
Paziņojuma apakšveids: 39
Paziņojuma nosūtīšanas datums: 02/09/2025 15:06:14 (UTC+02:00) Austrumeiropas laiks, Centrāleiropas vasaras laiks
Valodas, kurās oficiāli pieejams šis paziņojums: vācu valoda
Paziņojuma publikācijas numurs: 576199-2025
OV S sērijas izdevuma numurs: 169/2025
Publicēšanas datums: 04/09/2025