Sit web uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
126906-2023 - Modifika fil-kuntratt
Notice view
Lingwa uffiċjali (PDF iffirmat)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML ta’ traduzzjoni awtomatika
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avviż
Lingwa attwali
126906-2023 - Modifika fil-kuntrattSee the notice on TED website 
126906-2023 - Modifika fil-kuntrattil-Polonja-Czeladź: Xogħol tal-kostruzzjoni
OJ S 43/2023 01/03/2023
Avviż ta' modifikazzjoni
Xogħlijiet
Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE
Taqsima I: Awtorità/entità kontraenti
I.1.
Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej
Isem uffiċjali: Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 24090935100000
Indirizz postali: ul. Orzeszkowej 12
Belt: Czeladź
Kodiċi NUTS: PL22A Katowicki
Kodiċi postali: 41-253
Pajjiż: Il-Polonja
Persuna ta’ kuntatt: Anna Osiewicz, Wioleta Walaszek, Maria Michta, Anna Świst, Błażej Mucha
Posta elettronika: zamowienia@mzgk.czeladz.pl
Telefown: +48 322652653
Faks: +48 323632653
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: www.mzgk.czeladz.pl
Taqsima II: L-għan
II.1.
L-għan tal-ksib
II.1.1.
Titlu
Postindustrialne Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego w Zagłębiu wraz z zagospodarowaniem terenu
Numru ta' referenza: ZP/4/RB/MZGK/20
II.1.2.
Kodiċi ewlieni CPV
45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni
45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni
II.1.3.
It-tip ta’ kuntratt
Xogħlijiet
Xogħlijiet
II.2.
Deskrizzjoni
II.2.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45111100 Xogħol tad-demolizzjoni, 45111200 Preparazzjoni tas-sit u xogħol tat-tindif, 45111300 Xogħlijiet ta' żmantellar, 45112700 Xogħol ta’ l-irranġar tal-pajsaġġ, 45212000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini trelatat mas-serħan, sports, kultura, lukandi u resturanti, 45223000 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' strutturi, 45231400 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji ta’ l-enerġija elettrika, 45261000 Xogħlijiet tal-bini u dawk relatati mal-qafas tal-bjut u koperti, 45261215 Xogħol ta' kisi tal-bjut bil-pannelli solari, 45311100 Xogħol tat-tqegħid tal-wires elettriċi, 45311200 Xogħol tal-apparati elettriċi, 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45312200 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ serq, 45314100 Stallazzjoni tal-exchanges tat-telefon, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable, 45315100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ l-inġinerija ta’ l-elettriku, 45315600 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ vultaġġ baxx, 45331100 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana ċentrali, 45331200 Xogħol ta’ stallazzjoni tal-ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45333000 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir tal-gass, 45420000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni ta’ l-injam u tal-mastrudaxxa, 45450000 Xogħol ieħor tal-finalizzar ta’ bini, 45452000 Xogħol ta’ tindif estern tal-bini, 45453000 Xogħol tal-manteniment sħiħ u l-aġġornament ta’ bini, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
45111100 Xogħol tad-demolizzjoni, 45111200 Preparazzjoni tas-sit u xogħol tat-tindif, 45111300 Xogħlijiet ta' żmantellar, 45112700 Xogħol ta’ l-irranġar tal-pajsaġġ, 45212000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini trelatat mas-serħan, sports, kultura, lukandi u resturanti, 45223000 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' strutturi, 45231400 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji ta’ l-enerġija elettrika, 45261000 Xogħlijiet tal-bini u dawk relatati mal-qafas tal-bjut u koperti, 45261215 Xogħol ta' kisi tal-bjut bil-pannelli solari, 45311100 Xogħol tat-tqegħid tal-wires elettriċi, 45311200 Xogħol tal-apparati elettriċi, 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45312200 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ serq, 45314100 Stallazzjoni tal-exchanges tat-telefon, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable, 45315100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ l-inġinerija ta’ l-elettriku, 45315600 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ vultaġġ baxx, 45331100 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana ċentrali, 45331200 Xogħol ta’ stallazzjoni tal-ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45333000 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir tal-gass, 45420000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni ta’ l-injam u tal-mastrudaxxa, 45450000 Xogħol ieħor tal-finalizzar ta’ bini, 45452000 Xogħol ta’ tindif estern tal-bini, 45453000 Xogħol tal-manteniment sħiħ u l-aġġornament ta’ bini, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
II.2.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL22A Katowicki
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Czeladź
II.2.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist fil-mument tal-konklużjoni tal-kuntratt
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane pn: „Postindustrialne Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego w Zagłębiu wraz z zagospodarowaniem terenu”, które obejmują przebudowę budynku cechowni, łaźni, szatni i administracji dawnej KWK „Saturn” w Czeladzi na Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego wraz z zagospodarowaniem terenu. Obiekt przynależy do Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Roboty budowlane obejmują w szczególności: roboty rozbiórkowe i wyburzeniowe, wykonanie i montaż nowych elementów budynku, roboty konstrukcyjne, dekarskie, renowacyjne i czyszczenia budynku, roboty w zakresie stolarki okiennej i drzwiowej, roboty wykończeniowe zewnętrzne oraz wewnętrzne, w tym roboty instalacyjne w ramach instalacji: wentylacyjnej, klimatyzacji, wodno-kanalizacyjnej, elektrycznych, gazowej, roboty w zakresie zagospodarowania terenu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia opisany jest w dokumentacji – Załącznik nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia – dokumentacja. Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa śląskiego na lata 2014–2020.
II.2.7.
Tul tal-kuntratt, qafas tal-ftehim, sistema dinamika ta' xiri jew konċessjoni
Tmiem: 31/03/2022
Tmiem: 31/03/2022
II.2.13.
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: iva
Identifikazzjoni tal proġett:
WND-RPSL.05.03.01-24-0590/17-005
Taqsima IV: Proċedura
IV.2.
Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1.
Avviż ta' għoti ta' kuntratt li jikkonċerna dan il-kuntratt
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2020/S 153-374039
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2020/S 153-374039
Taqsima V: Għoti ta' kuntratt/konċessjoni
Nru tal-kuntratt: Postindustrialne Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego w Zagłębiu wraz z zagospodarowaniem terenu
V.2.
Għoti ta' kuntratt/konċessjoni
V.2.1.
Id-data tal-konklużjoni tal-kuntratt/tad-deċiżjoni għall-għoti tal-konċessjoni
29/07/2020
29/07/2020
V.2.2.
Informazzjoni dwar sejħiet għall-offerti
Il-kuntratt/konċessjoni ingħata(t) lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
Il-kuntratt/konċessjoni ingħata(t) lil grupp ta' operaturi ekonomiċi: le
V.2.3.
L-isem u l-indirizz tal-kuntrattur/konċessjonarju
Isem uffiċjali: Firma Budowlana „Anna-Bud” Sp. z o.o.
Isem uffiċjali: Firma Budowlana „Anna-Bud” Sp. z o.o.
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 6572911869
Indirizz postali: ul. Rondo ONZ 1, piętro 10
Belt: Warszawa
Kodiċi NUTS: PL91 Warszawski stołeczny
Kodiċi postali: 00-124
Pajjiż: Il-Polonja
Posta elettronika: a.iwan@annabud.pl
Il-kuntrattur/konċessjonarju huwa SME: ivaV.2.4.
Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott/konċessjoni
Valur totali tal-ksib: 24 949 421,76 PLN
Valur totali tal-ksib: 24 949 421,76 PLN
Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari
VI.3.
Informazzjoni addizzjonali
VI.4.
Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizz postali: 02-676
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: ul. Postępu 17a
Pajjiż: Il-Polonja
Posta elettronika: odwolania@uzp.gov.pl
Telefown: +48 22587801
Faks: +48 22587800
Indirizz tal-Internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.2.
Korp responsabbli għall-proċeduri ta’ medjazzjoni
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizz postali: 02-676
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: ul. Postępu 17a
Pajjiż: Il-Polonja
Posta elettronika: odwolania@uzp.gov.pl
Telefown: +48 22587801
Faks: +48 22587800
Indirizz tal-Internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.4.3.
Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań i procedury odwołań zawarte są w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. 2019 poz. 1843).
VI.4.4.
Servizz minn fejn tista’ tinkiseb informazzjoni dwar il-proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Indirizz postali: 02-676
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: ul. Postępu 17a
Pajjiż: Il-Polonja
Posta elettronika: odwolania@uzp.gov.pl
Telefown: +48 22587801
Faks: +48 22587800
Indirizz tal-Internet: www.uzp.gov.pl/kio
VI.5.
Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż
24/02/2023
24/02/2023
Taqsima VII: Modifikazzjonijiet fil-kuntratt/konċessjoni
VII.1.
Deskrizzjoni tal-akkwist wara l-modifikazzjonijiet
VII.1.1.
Kodiċi ewlieni CPV
45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni
45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni
VII.1.2.
Kodiċi(jiet) addizzjonali tal-VKK
45111100 Xogħol tad-demolizzjoni, 45111300 Xogħlijiet ta' żmantellar, 45112700 Xogħol ta’ l-irranġar tal-pajsaġġ, 45212000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini trelatat mas-serħan, sports, kultura, lukandi u resturanti, 45223000 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' strutturi, 45231400 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji ta’ l-enerġija elettrika, 45261000 Xogħlijiet tal-bini u dawk relatati mal-qafas tal-bjut u koperti, 45261215 Xogħol ta' kisi tal-bjut bil-pannelli solari, 45311100 Xogħol tat-tqegħid tal-wires elettriċi, 45311200 Xogħol tal-apparati elettriċi, 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45314100 Stallazzjoni tal-exchanges tat-telefon, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable, 45315100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ l-inġinerija ta’ l-elettriku, 45315600 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ vultaġġ baxx, 45331100 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana ċentrali, 45331200 Xogħol ta’ stallazzjoni tal-ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ, 45333000 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir tal-gass, 45420000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni ta’ l-injam u tal-mastrudaxxa, 45450000 Xogħol ieħor tal-finalizzar ta’ bini, 45452000 Xogħol ta’ tindif estern tal-bini, 45453000 Xogħol tal-manteniment sħiħ u l-aġġornament ta’ bini, 45111200 Preparazzjoni tas-sit u xogħol tat-tindif
45111100 Xogħol tad-demolizzjoni, 45111300 Xogħlijiet ta' żmantellar, 45112700 Xogħol ta’ l-irranġar tal-pajsaġġ, 45212000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini trelatat mas-serħan, sports, kultura, lukandi u resturanti, 45223000 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' strutturi, 45231400 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-linji ta’ l-enerġija elettrika, 45261000 Xogħlijiet tal-bini u dawk relatati mal-qafas tal-bjut u koperti, 45261215 Xogħol ta' kisi tal-bjut bil-pannelli solari, 45311100 Xogħol tat-tqegħid tal-wires elettriċi, 45311200 Xogħol tal-apparati elettriċi, 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45314100 Stallazzjoni tal-exchanges tat-telefon, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable, 45315100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ l-inġinerija ta’ l-elettriku, 45315600 Xogħol ta’ l-istallazzjoni ta’ vultaġġ baxx, 45331100 Xogħol ta’ stallazzjoni tas-sħana ċentrali, 45331200 Xogħol ta’ stallazzjoni tal-ventilazzjoni u ta’ l-arja kkondizzjonata, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ, 45333000 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir tal-gass, 45420000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni ta’ l-injam u tal-mastrudaxxa, 45450000 Xogħol ieħor tal-finalizzar ta’ bini, 45452000 Xogħol ta’ tindif estern tal-bini, 45453000 Xogħol tal-manteniment sħiħ u l-aġġornament ta’ bini, 45111200 Preparazzjoni tas-sit u xogħol tat-tindif
VII.1.3.
Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: PL22A Katowicki
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:
Czeladź
VII.1.4.
Deskrizzjoni tal-akkwist
Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane pn: „Postindustrialne Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego w Zagłębiu wraz z zagospodarowaniem terenu”, które obejmują przebudowę budynku cechowni, łaźni, szatni i administracji dawnej KWK „Saturn” w Czeladzi na Centrum Dziedzictwa Górnictwa Węglowego wraz z zagospodarowaniem terenu. Obiekt przynależy do Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Roboty budowlane obejmują w szczególności: roboty rozbiórkowe i wyburzeniowe, wykonanie i montaż nowych elementów budynku, roboty konstrukcyjne, dekarskie, renowacyjne i czyszczenia budynku, roboty w zakresie stolarki okiennej i drzwiowej, roboty wykończeniowe zewnętrzne oraz wewnętrzne, w tym roboty instalacyjne w ramach instalacji: wentylacyjnej, klimatyzacji, wodno-kanalizacyjnej, elektrycznych, gazowej, roboty w zakresie zagospodarowania terenu. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia opisany jest w dokumentacji – Załącznik nr 1 do SIWZ – opis przedmiotu zamówienia – dokumentacja. W zakresie poniższych robót zastosowano rozwiązania zamienne: - dla robót w zakresie posadowienia segmentu nr 4 z ław oraz stóp fundamentowych należy przyjąć rozwiązania zamienne, polegające na wykonaniu płyty fundamentowej, zgodnie z protokołem robót zamiennych nr 1 z dnia 15.12.2020 r.
-dla robót w zakresie wzmocnienia istniejących fundamentów dla segmentów 2 i 3 należy przyjąć rozwiązania zamienne zgodnie z protokołem robót zamiennych nr 2 z dnia 25.01.2021 r.
- dla robót w zakresie pokrycia dachów skośnych (segment 2 i 3) należy przyjąć rozwiązania zamienne, zgodnie z protokołem robót zamiennych nr 3 z dnia 16.04.2021 r.
- dla robót w zakresie wykonania żelbetowego szybu windy towarowej należy przyjąć rozwiązania zamienne, polegające na dostarczeniu i zamontowaniu gotowego dźwigu towarowo- gastronomicznego wyposażonego we własną konstrukcję samonośną, zgodnie z protokołem robót zamiennych nr 4 z dnia 23.06.2021r.
- dla robót w zakresie konstrukcji stalowej pod montaż siatek cięto- ciągnionych na segmencie nr 4 należy zastosować rozwiązania zamienne, zgodnie z protokołem robót zamiennych nr 5 z dnia 23.06.2021r.
Wykonawca zobowiązany jest do wykonania robót dodatkowych wyszczególnionych w protokole robót dodatkowych nr 1 z dnia 20.04.2021r. w przedmiocie wykonania podłoża gruntem z dowozu stabilizowanego spoiwem hydraulicznym, w dwóch warstwach; zabezpieczenie skarp o nachyleniu powyżej 30º geokratami, nawiezienie humusu - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik nr 6 do protokołu robót dodatkowych nr 1 z dnia 20.04.2021 r., protokole robót dodatkowych nr 2 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania przyłącza wody bytowej - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 2 z dnia 28.06.2021 r. ,protokole robót dodatkowych nr 3 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania studni schładzającej wraz z orurowaniem - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 3 z dnia 28.06.2021 r.,
protokole robót dodatkowych nr 4 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania wzmocnień murowanych na czas wykonywania robót - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 4 z dnia 28.06.2021 r., protokole robót dodatkowych nr 5 z dnia 15.07.2021r. w przedmiocie dostarczenia wyposażenia „drobnego” do urządzeń kuchennych - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 5 z dnia 15.07.2021 r.
Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa śląskiego na lata 2014–2020.
VII.1.5.
Tul tal-kuntratt, qafas tal-ftehim, sistema dinamika ta' xiri jew konċessjoni
Tmiem: 31/03/2022
Tmiem: 31/03/2022
VII.1.6.
Informazzjoni dwar il-valur tal-kuntratt/lott/konċessjoni
Valur totali tal-kuntratt/lott/konċessjoni: 25 535 814,57 PLN
Valur totali tal-kuntratt/lott/konċessjoni: 25 535 814,57 PLN
VII.1.7.
L-isem u l-indirizz tal-kuntrattur/konċessjonarju
Isem uffiċjali: Firma Budowlana „Anna-Bud” Sp. z o.o.
Isem uffiċjali: Firma Budowlana „Anna-Bud” Sp. z o.o.
Numru ta' reġistrazzjoni nazzjonali: 6572911869
Indirizz postali: ul. Rondo ONZ 1, piętro 10
Belt: Warszawa
Kodiċi NUTS: PL91 Warszawski stołeczny
Kodiċi postali: 00-124
Pajjiż: Il-Polonja
Posta elettronika: a.iwan@annabud.pl
Il-kuntrattur/konċessjonarju huwa SME: ivaVII.2.
Informazzjoni dwar modifikazzjonijiet
VII.2.1.
Tifsira tal-modifikazzjonijiet
In-natura u l-estenzjoni tal-modifikazzjonijiet (b'indikazzjoni tal-possibbiltà ta' bidliet aktar kmieni fil-kuntratt):
In-natura u l-estenzjoni tal-modifikazzjonijiet (b'indikazzjoni tal-possibbiltà ta' bidliet aktar kmieni fil-kuntratt):
1. Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), § 13 ust. 1 pkt 2 ppkt c oraz § 19 umowy nr 70/Rb/WI/07/20 z dnia 29.07.2020 r. umowa ta ulega zmianie poprzez wprowadzenie do zakresu jej wykonania robót dodatkowych wyszczególnionych i opisanych w protokole robót dodatkowych nr 3 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania studni schładzającej wraz z orurowaniem - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 3 z dnia 28.06.2021 r. oraz w protokole robót dodatkowych nr 4 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania wzmocnień murowanych na czas wykonywania robót - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 4 z dnia 28.06.2021 r.
2. Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843) Umowa nr 70/Rb/WI/07/20 z dnia 29.07.2020 r. umowa ta ulega zmianie poprzez wprowadzenie do zakresu jej wykonania robót dodatkowych wyszczególnionych i opisanych w protokole robót dodatkowych nr 2 z dnia 28.06.2021r. w przedmiocie wykonania przyłącza wody bytowej - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 2 z dnia 28.06.2021 r. oraz protokole robót dodatkowych nr 5 z dnia 15.07.2021r. w przedmiocie dostarczenia wyposażenia „drobnego” do urządzeń kuchennych - zgodnie z kosztorysem robót dodatkowych stanowiącym Załącznik do protokołu robót dodatkowych nr 5 z dnia 15.07.2021 r.
VII.2.2.
Raġunijiet għal modifikazzjoni
Ħtieġa għal xogħol, servizzi jew provvisti addizzjonali mingħand il-kuntrattur oriġinali/konċessjonarju (l-Art. 43(1)(b) tad Direttiva 2014/23/UE, l-Art. 72(1)(b) tad-direttiva 2014/24/UE, l-Art. 89(1)(b) tad-direttiva 2014/25/UE)Deskrizzjoni tar-raġunijiet ekonomiċi jew tekniċi u l-inkonvenjenza jew id-duplikazzjoni tal-ispiża li tfixkel bidla tal-kuntrattur:
Ħtieġa għal xogħol, servizzi jew provvisti addizzjonali mingħand il-kuntrattur oriġinali/konċessjonarju (l-Art. 43(1)(b) tad Direttiva 2014/23/UE, l-Art. 72(1)(b) tad-direttiva 2014/24/UE, l-Art. 89(1)(b) tad-direttiva 2014/25/UE)Deskrizzjoni tar-raġunijiet ekonomiċi jew tekniċi u l-inkonvenjenza jew id-duplikazzjoni tal-ispiża li tfixkel bidla tal-kuntrattur:
Wykonywanie robót dodatkowych przez Wykonawcę realizującego podstawowy zakres robót celem zapewnienia prawidłowego przebiegu prac, niepowodującego opóźnień w realizacji zadania. Ponadto, roboty dodatkowe powiązane są technologicznie z robotami z zakresu podstawowego, a zlecenie tych robót Wykonawcy realizującemu zakres podstawowy konieczne jest celem uniknięcia problemów związanych z odpowiedzialnością z tytułu gwarancji i rękojmi, zarówno w zakresie robót podstawowych, jak i dodatkowych.
VII.2.3.
Żieda fil-prezz
Il-valur kollu aġġornat tal-kuntratt qabel il-modifikazzjonijiet (meta wieħed iqis il-possibbiltà ta' modifikazzjonijiet aktar kmieni fil-kuntratt u adattamenti fil-prezz u, fil-każ tad-direttiva 2014/23/UE, il-medja tal-inflazzjoni fl-Istat Membru kkonċernat)
Valur mingħajr VAT: 25 224 877,13 PLN
Il-valur totali tal-kuntratt wara l-modifikazzjonijiet
Valur mingħajr VAT: 25 535 814,57 PLN
