393109-2026 - Kompetizzjoni
L-Italja – Servizz tat-twassil ta’ l-ikel – GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
OJ S 109/2026 09/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliComune di Portogruaro
Emailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Tip legali tax-xerrejAwtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
DeskrizzjoniGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
Identifikatur tal-proċeduraa06e7bad-0e0d-4441-9dc2-4f131149e830
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 55521200 Servizz tat-twassil ta’ l-ikel
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postaliComuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto) Comuni della gestione associata (Comune di Portogruaro- capofila, Comune di Cinto Caomaggiore e di Teglio Veneto)
BeltPORTOGRUARO (VE) CINTO CAOMAGGIORE (VE) TEGLIO VENETO (VE)
Kodiċi postali30026
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Venezia (ITH35)
PajjiżL-Italja
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT489 907,60 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniDokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
LottLOT-0001
TitluGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
DeskrizzjoniGARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI FORNITURA PASTI A FAVORE DELLE PERSONE IN CARICO AI SERVIZI SOCIALI PERIODO dal 01/01/2027 al 31/12/2028
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 55521200 Servizz tat-twassil ta’ l-ikel
Għażliet
Deskrizzjoni tal-għażliet- Eventuale opzione di variazione in incremento/diminuzione ai sensi dellart. 120 co 1 lett. a) (pari al 40%) - Eventuale opzione di proroga ai sensi dellart. 120 co 10 (6 mesi)
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
BeltPORTOGRUARO (VE)
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Venezia (ITH35)
PajjiżL-Italja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu01/01/2027
Data tat-tmiem tad-durata31/12/2028
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid1
Informazzjoni oħra dwar it-tiġdidEventuale rinnovo di 12 mesi
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT489 907,60 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaDokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni1.1 Organizzazione del servizio Viene richiesta una relazione dalla quale si evince il modello organizzativo adottato per lespletamento del servizio, le modalità/frequenza per lapprovvigionamento delle derrate alimentari e la gestione degli imprevisti/emergenze (es: sciopero, mancanza di determinate materie prime, contaminazione, interruzione del servizio di energia elettri-ca/gas), che si possono verificare durante il periodo di durata dellappalto. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti15
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni1.2 Menù settimanale Il partecipante è invitato a proporre un'ipotesi di menù su base mensile, indicando gli accorgimenti e le modalità adottati, atti a garantire pasti bilanciati nel rispetto dei criteri minimi indicati nel capitolato e nellallegato di riferimento. Le proposte di menù dovranno essere articolate su un minimo 5 settimane. Allegare una relazione di massimo 3 facciate
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti10
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni1.3 Rapporti Viene richiesta una relazione sulle modalità organizzativa adottate per facilitare la comunicazione tra Comune e Appaltatore, in modo particolare per quanto riguarda trasmissione degli ordinativi richiesti (anche in forma telematica) e la gestione delle variazioni/imprevisti Allegare una relazione di massimo 1 facciata
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti5
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni1.4 certificazioni UNI EN ISO Possesso di certificazione uni en ISO 22000 per sistemi di gestione della sicurezza alimentare Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 2 in caso di possesso della certificazione -punti 0 in caso di NON possesso della certificazione Allegare una dichiarazione in merito al possesso e la certificazione
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti2
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni2.1 Piano organizzativo del personale Viene richiesta una relazione che evidenzi con chiarezza lorganico impiegato per la gestione del servizio, con specifica delle figure dedicate, del monte ore totale e relativa articolazione, dei profili professionali. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti7
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni2.2 Organico Presenza di un dietista e/o nutrizionista allinterno dellorganico in aggiunta al punto precedente Il punteggio sarà assegnato come segue: -punti 5 in caso di presenza di entrambe le due figure professionali -punti 3 in caso di presenza di una delle due figure professionali -punti 0 in caso di NON presenza di una delle due figure professionali Allegare CV del professionista assicurato
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti5
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni3.1 Modalità di selezione dei fornitori e di controllo Viene richiesta una relazione sulle modalità di selezione dei fornitori e di controllo al fine di assicurare livelli di qualità nella prestazione richiesta nellappalto Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti8
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni3.2 Utilizzo di prodotti biologici, DOP, IGP, STG Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 8 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti8
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni3.3 Prodotti a filiera corta Viene richiesto un elenco dei prodotti assicurati per il confezionamento dei pasti secondo le indicazioni dei CAM in vigore Il punteggio sarà attribuito nel seguente modo: -1 punto per ogni prodotto assicurato fino ad un massimo di 5 Allegare la scheda tecnica dei prodotti assicurati
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti5
Kriterju
TipKwalità
Deskrizzjoni4.1 Migliorie Tipologia e rilevanza delle migliorie proposte a favore degli utenti o dellAmministrazione Comunale senza oneri per lutente o la stazione appaltante, specificando per ciascuna miglioria le quantità, le modalità e condizioni di attivazione, i soggetti e le strutture che ne sono interessate. Allegare una relazione di massimo 2 facciate
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti5
Kriterju
TipPrezz
DeskrizzjoniValore offerto rispetto al valore posto a base di gara pari ad 227.864,00 (al netto dellIVA) soggetto a ribasso
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti30
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G04821
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniTaljan
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti20/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida180 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ20/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Fatturazzjoni elettronikaMeħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronikale
Se jintuża l-pagament elettronikule
Arranġament finanzjarjuVedi documentazione di gara
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Per le controversie derivanti dalla presente procedura di gara è competente il Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto. Per le controversie derivanti dall’esecuzione del contratto è competente il Foro di Pordenone, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistComune di Portogruaro
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiComune di Portogruaro
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoniComune di Portogruaro
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliComune di Portogruaro
Numru tar-reġistrazzjoni00271750275
Indirizz postaliPiazza della Repubblica n. 1
BeltPORTOGRUARO (VE)
Kodiċi postali30026
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Venezia (ITH35)
PajjiżL-Italja
Punt ta’ kuntattdott. Giancarlo Maceria
Emailcomune.portogruaro.ve@pecveneto.it
Telefown0421277211
Indirizz tal-internetwww.comune.portogruaro.ve.it
Profil tax-xerrejhttps://appalticomuneportogruaro.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliTribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Numru tar-reġistrazzjoni00271750275
Numru tar-reġistrazzjoni00271750275
Indirizz postaliCannaregio 2277-2278 n. 2277-2278
BeltVENEZIA (VE)
Kodiċi postali30100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Venezia (ITH35)
PajjiżL-Italja
Emailtarve-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefown041-2403911
Indirizz tal-internethttps://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviże653a781-9e89-47f3-99d9-ba59919199d9  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż08/06/2026 12:32:05 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentTaljan
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż393109-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S109/2026
Data tal-pubblikazzjoni09/06/2026