109/2026

1. Xerrej

1.1.

Xerrej

Isem uffiċjali: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)

Email: travaux@aubonne.ch

Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika, ikkontrollat minn awtorità lokali

Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali

2. Proċedura

2.1.

Proċedura

Titlu: Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC

Deskrizzjoni: Travaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.

Identifikatur tal-proċedura: d1862e2e-99f7-434b-89ea-bfc86f8ff670

Tip ta’ proċedura: Miftuħa

Il-proċedura hija aċċellerata: iva

Ġustifikazzjoni għall-proċedura aċċellerata: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

2.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45212212 Xogħol tal-kostruzzjoni għall-pixxini ta’ l-għawm

2.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Belt: Aubonne

Kodiċi postali: 1170

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vaud (CH011)

Pajjiż: L-Iżvizzera

Informazzjoni addizzjonali: Prte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne

2.1.4.

Informazzjoni ġenerali

Bażi legali:

Direttiva 2014/24/UE

2.1.6.

Raġunijiet għall-esklużjoni

Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist

5. Lott

5.1.

Lott: LOT-0000

Titlu: Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45212212 Xogħol tal-kostruzzjoni għall-pixxini ta’ l-għawm

5.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Belt: Aubonne

Kodiċi postali: 1170

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vaud (CH011)

Pajjiż: L-Iżvizzera

Informazzjoni addizzjonali: Prte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne

5.1.3.

Tul ta’ żmien stmat

Tul ta’ żmien ieħor: Mhux magħruf

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 0

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Parteċipazzjoni riżervata:

Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.

Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Għadha mhijiex magħrufa

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

5.1.9.

Kriterji tal-għażla

Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Kwalità

Deskrizzjoni: Critères d’adjudication

Deskrizzjoni tal-metodu li għandu jintuża jekk il-koeffiċjent tal-korrezzjoni ma jistax jiġi espress permezz ta’ kriterji: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.

5.1.11.

Dokumenti tal-akkwist

Aċċess għal ċerti dokumenti tal-akkwist hu ristrett.

Informazzjoni dwar id-dokumenti ristretti hija disponibbli fuq: https://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkMTg2MmUyZS05OWY3LTQzNGItODllYS1iZmM4NmY4ZmY2NzAiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9

Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:

Isem: Simap.ch

5.1.12.

Termini tal-akkwist

Termini tas-sottomissjoni:

Sottomissjoni elettronika: Mhux permessa

Ġustifikazzjoni għaliex is-sottomissjoni elettronika mhijiex possibbli: Għodod, apparati jew formati ta’ fajls li ma jkunux disponibbli b’mod ġenerali

Deskrizzjoni: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Franċiż

Katalogu elettroniku: Mhux permessa

Varjanti: Mhux permessa

L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa

Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 08/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 355 Jiem

Termini tal-kuntratt:

L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Għadu mhux magħruf

Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa

Se tintuża l-ordni elettronika: le

Se jintuża l-pagament elettroniku: iva

Arranġament finanzjarju: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ebda ftehim ta' qafas

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif fédéral

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)

8. Organizzazzjonijiet

8.1.

ORG-0001

Isem uffiċjali: Commune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)

Numru tar-reġistrazzjoni: ce89b72a-2d01-40b6-9272-f8222e7ca894

Indirizz postali: Place du Marché 8

Belt: Aubonne

Kodiċi postali: 1170

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vaud (CH011)

Pajjiż: L-Iżvizzera

Email: travaux@aubonne.ch

Telefown: +41218215110

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Xerrej

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist

8.1.

ORG-0002

Isem uffiċjali: Tribunal administratif fédéral

Numru tar-reġistrazzjoni: BVGER

Indirizz postali: Postfach

Belt: St. Gallen

Kodiċi postali: 9023

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): St. Gallen (CH055)

Pajjiż: L-Iżvizzera

Email: info@bvger.admin.ch

Telefown: +41584652626

Indirizz tal-internet: https://www.bvger.ch

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Organizzazzjoni tar-rieżami

8.1.

ORG-0003

Isem uffiċjali: Simap.ch

Numru tar-reġistrazzjoni: CH001

Indirizz postali: Holzikofenweg 36

Belt: Bern

Kodiċi postali: 3003

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Bern / Berne (CH021)

Pajjiż: L-Iżvizzera

Email: support@simap.ch

Telefown: +41584646388

Indirizz tal-internet: https://www.simap.ch

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

TED eSender

Informazzjoni dwar l-avviż

Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 1b3f6c3e-c5cd-41e6-8c2b-4069a0b56cf2 - 01

Tip ta’ formola: Kompetizzjoni

Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard

Sottotip tal-avviż: 16

Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 06/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Franċiż

Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 394268-2026

Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 109/2026

Data tal-pubblikazzjoni: 09/06/2026