See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes (2 Lots)
Deskrizzjoni: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée du contrat est de 4 ans ferme. Cette consultation est décomposée en deux lots.
Identifikatur tal-proċedura: abfe9a27-f041-4a49-8a0f-5b00028d1523
Identifikatur intern: 26024
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 98312000 Servizzi tat-tindif tat-tessuti
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 18110000 Ħwejjeġ okkupazzjonali, 98311000 Servizzi tal-ġbir tal-ħwejjeġ għall-ħasil, 50830000 Servizzi ta’ tiswija ta’ ħwejjeġ u drappijiet
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Territoire de la Communauté d'Agglomération Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Belt: Bethune
Kodiċi postali: 62400
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Pajjiż: Franza
2.1.3.
Valur
Valur massimu tal-ftehim qafas: 635 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 2
Termini tal-kuntratt:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 2
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Location et entretien de vêtements de travail neufs
Deskrizzjoni: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne la location et entretien de vêtements de travail neufs. Montant maximum: 600 000 Euros HT
Identifikatur intern: LOT 1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 98312000 Servizzi tat-tindif tat-tessuti
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 98312000 Servizzi tat-tindif tat-tessuti, 98311000 Servizzi tal-ġbir tal-ħwejjeġ għall-ħasil, 50830000 Servizzi ta’ tiswija ta’ ħwejjeġ u drappijiet
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay Artois Lys Romane
Belt: Bethune
Kodiċi postali: 62400
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Pajjiż: Franza
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 4 Snin
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 55
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Valeur technique
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 25
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Stock de réserve de vêtements mis à disposition
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Implication environnementale
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Franċiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Franċiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 6 Xhur
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 100
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Lille
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Tribunal administratif de Lille
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes
Deskrizzjoni: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne l'entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes. Montant maximum: 35 000 euros HT
Identifikatur intern: Lot 2
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 98312000 Servizzi tat-tindif tat-tessuti
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 98311000 Servizzi tal-ġbir tal-ħwejjeġ għall-ħasil, 50830000 Servizzi ta’ tiswija ta’ ħwejjeġ u drappijiet
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Belt: Bethune
Kodiċi postali: 62400
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Pajjiż: Franza
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 4 Snin
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni tkun riżervata għal workshops protetti u għal operaturi ekonomiċi li jimmiraw lejn l-integrazzjoni soċjali u professjonali ta’ persuni żvantaġġati jew b’diżabbiltà.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 70
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Valeur technique
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 25
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Implication environnementale
Deskrizzjoni: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 5
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Franċiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Franċiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 6 Xhur
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 100
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Lille
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Tribunal administratif de Lille
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Numru tar-reġistrazzjoni: 20007246000013
Dipartiment: 62
Indirizz postali: 100 avenue de Londres
Belt: BETHUNE
Kodiċi postali: 62411
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Pajjiż: Franza
Telefown: 0362614607
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Tribunal administratif de Lille
Numru tar-reġistrazzjoni: 17590003400026
Dipartiment: 59
Indirizz postali: 5 rue Geoffroy Saint Hillaire
Belt: Lille
Kodiċi postali: 59014
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Nord (FRE11)
Pajjiż: Franza
Telefown: 0359542342
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Numru tar-reġistrazzjoni: 17540001900014
Dipartiment: 54
Indirizz postali: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Belt: Nancy
Kodiċi postali: 54038
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Pajjiż: Franza
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 76440594-65cd-4726-8878-83d8305d70b7-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Korrezzjoni tax-xerrej
Deskrizzjoni: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0001
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0002
Deskrizzjoni tal-bidliet: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 11/06/2026
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 6e5034f1-b0b4-44fc-8871-591b3b3db841 - 02
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 11/06/2026 13:40:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Franċiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 403259-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 112/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 12/06/2026