See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan kaupunki
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Rikreazzjoni, kultura u reliġjon
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Jäähalli Oy
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Rikreazzjoni, kultura u reliġjon
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Palloiluhalli Oy
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Rikreazzjoni, kultura u reliġjon
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Vakuutusten hankinta
Deskrizzjoni: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Identifikatur tal-proċedura: 2838b2ff-a980-41f2-b718-b699697e70bd
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66000000 Servizzi finanzjarji u ta' assigurazzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: Il-Finlandja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 3
Termini tal-kuntratt:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 3
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Deskrizzjoni: Kori 1 Työtapaturmavakuutus,etätyövakuutus,vapaaehtoinen ryhmätapaturmavakuutus ja matkavakuutus
Identifikatur intern: 2026-051159-LOT-0001
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66000000 Servizzi finanzjarji u ta' assigurazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: Il-Finlandja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/01/2027
Tul ta’ żmien ieħor: Illimitat
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Finlandiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 5 Xhur
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Markkinaoikeus
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: Hämeenlinnan kaupunki
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Kori 2. Omaisuus-, keskeytys- ja vastuuvakuutukset, sekä ajoneu-vo- ja liikennevakuutukset
Deskrizzjoni: Kori 2. Omaisuus-, keskeytys- ja vastuuvakuutukset, sekä ajoneu-vo- ja liikennevakuutukset
Identifikatur intern: 2026-051159-LOT-0002
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66000000 Servizzi finanzjarji u ta' assigurazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: Il-Finlandja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/01/2027
Tul ta’ żmien ieħor: Illimitat
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Finlandiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 5 Xhur
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Markkinaoikeus
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: Hämeenlinnan kaupunki
5.1.
Lott: LOT-0003
Titlu: Kori 3. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy, Hämeenlinnan Palloilu-halli Oy ja Hämeenlinnan Jäähalli Oy:n vakuutukset: Työtapaturma -ja ammattitautivakuutus sekä vapaa-ajan laajennus, vapaaehtoi-nen tapaturmavakuutus, omaisuus-,keskeytys -ja vastuuvakuutuk-set, sekä ajoneuvo- ja liikennevakuutukset
Deskrizzjoni: Kori 3. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy, Hämeenlinnan Palloilu-halli Oy ja Hämeenlinnan Jäähalli Oy:n vakuutukset: Työtapaturma -ja ammattitautivakuutus sekä vapaa-ajan laajennus, vapaaehtoi-nen tapaturmavakuutus, omaisuus-,keskeytys -ja vastuuvakuutuk-set, sekä ajoneuvo- ja liikennevakuutukset
Identifikatur intern: 2026-051159-LOT-0003
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66000000 Servizzi finanzjarji u ta' assigurazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: Il-Finlandja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/01/2027
Tul ta’ żmien ieħor: Illimitat
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Tarjousten vertailun perusteella hankintayksikkö valitsee kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen. Hankitta-vien vakuutusten sisältö on tarjouspyynnössä määritelty. Laatunäkökulma on siten huomioitu jo tarjouspyynnön määrittelyissä ja kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous valitaan halvimman hinnan perusteella.
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Finlandiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 07/08/2026 16:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 5 Xhur
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Markkinaoikeus
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Hämeenlinnan kaupunki
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: Hämeenlinnan kaupunki
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan kaupunki
Numru tar-reġistrazzjoni: 0146921-4
Indirizz postali: Wetterhoffinkatu 2
Belt: Hämeenlinna
Kodiċi postali: 13100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358504226419
Punti ta’ kuntatt oħra:
Punt ta’ kuntatt: Söderberg&Partners Oy
Telefown: +358504226419
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Hansel Oy (Hilma)
Numru tar-reġistrazzjoni: FI09880841
Indirizz postali: Mannerheiminaukio 1 A
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358 295563630
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Markkinaoikeus
Numru tar-reġistrazzjoni: FI30061576
Indirizz postali: Radanrakentajantie 5
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00520
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358 295643300
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy
Numru tar-reġistrazzjoni: 1972415-6
Indirizz postali: Kiekkoritarinkuja 3 A
Belt: Hämeenlinna
Kodiċi postali: 13130
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358504226419
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
8.1.
ORG-0005
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Jäähalli Oy
Numru tar-reġistrazzjoni: 0896410-3
Indirizz postali: Kiekkoritarinkuja 3
Belt: Hämeenlinna
Kodiċi postali: 13100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358504226419
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
8.1.
ORG-0006
Isem uffiċjali: Hämeenlinnan Palloiluhalli Oy
Numru tar-reġistrazzjoni: 1037204-3
Indirizz postali: Kiekkoritarinkuja 3 A
Belt: Hämeenlinna
Kodiċi postali: 13130
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358504226419
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: bc8ec658-9954-4e98-9281-6641d80dd548 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 11/06/2026 09:04:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Finlandiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 403570-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 112/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 12/06/2026