112/2026

1.1.

Xerrej

Isem uffiċjali: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Tip legali tax-xerrej: Impriża pubblika

Attività tal-entità kontraenti: Servizzi ferrovjarji

2.1.

Proċedura

Titlu: Tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj

Deskrizzjoni: Predmet nabave su savjetodavne usluge za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj.

Identifikatur tal-proċedura: f4fc182e-621c-4286-a95a-80830b80c23a

Identifikatur intern: 244-EU/26

Tip ta’ proċedura: Miftuħa

Il-proċedura hija aċċellerata: le

Elementi prinċipali tal-proċedura: Otvoreni postupak

2.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71311300 Servizzi ta' konsulenza dwar xogħlijiet ta' l-infrastruttura

2.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Informazzjoni addizzjonali: Grad Zagreb.

2.1.3.

Valur

Valur stmat mingħajr VAT: 1 500 000,00 EUR

2.1.4.

Informazzjoni ġenerali

Bażi legali:

Direttiva 2014/25/UE

2.1.6.

Raġunijiet għall-esklużjoni

Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Avviż

Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Il-korruzzjoni: Korupcija

Frodi: Prijevara

Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Pranje novca ili financiranje terorizma

Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Plaćanje poreza

Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

Falliment: Stečaj

Insolvenza: Nesolventnost

Assijiet amministrati minn likwidatur: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj

Arranġament mal-kredituri: Nagodba s vjerovnicima

L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżi: Suspendirane poslovne aktivnosti

Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonali: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima

Imġiba professjonali serjament ħażina: Teški profesionalni propust

Kunflitt ta’ interess minħabba l-parteċipazzjoni tiegħu fil-proċedura ta’ akkwist: Sukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave

Terminazzjoni bikrija, danni jew sanzjonijiet komparabbli oħra: Prijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije

Dikjarazzjoni falza, informazzjoni moħbija, ma setgħux jiġu pprovduti d-dokumenti meħtieġa jew inkisbet informazzjoni kunfidenzjali ta’ din il-proċedura: Lažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku

5.1.

Lott: LOT-0000

Titlu: Tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj

Deskrizzjoni: Predmet nabave je tehnička pomoć za nabavu i provedbu Alliance ugovora za projektiranje i građenje Nizinske pruge u Republici Hrvatskoj. Željeznička pruga M202 Zagreb GK – Rijeka jedna je od glavnih (koridorskih) željezničkih pruga koje se nalaze na koridoru RH2, a time i na Mediteranskom transeuropskom željezničkom koridoru i na ogranku teretnog koridora Rail Freight Corridor RFC 6 na sveobuhvatnoj TEN-T mreži. Izmjenama Uredbe o TEN-T mreži iz 2024., Hrvatska se pozicionirala na dva dodatna koridora: Baltičko more - Jadransko more i Zapadni Balkan - Istočni Mediteran. Time su željeznički koridor RH2 i Luka Rijeka dodatno dobili na važnosti te je nužno što prije ukloniti prometna „uska grla“, odnosno, osigurati veću propusnu moć željezničkog pravca Zagreb Glavni kolodvor – Rijeka izgradnjom nove dvokolosiječne elektrificirane pruge koja će omogućiti projektiranu brzinu od 160 km/h za putničke vlakove i 120 km/h za teretne vlakove. Osnovni ciljevi ove nabave su: • Razvoj strategije javne nabave za realizaciju ugovora o izvođenju radova prema Alliance modelu ugovora (koji uključuje projektiranje s ishođenje građevinskih dozvola i izvođenje radova), • Prijedlog optimalne vrste dvostupanjskog postupka nabave i izrada dokumentacije o nabavi, • Sudjelovanje u svim fazama postupka javne nabave uključujući pregovore s gospodarskim subjektima koji su iskazali interes za sudjelovanje u Alliance ugovoru (pregovori o troškovima i ciljanom trošku, formiranju uvjeta Alliance ugovora o radovima, razvoj ugovornog modela, ako je primjenjivo), • Sastavljanje prijedloga i konačnog Alliance ugovora za radove i pripadajućih tehničkih specifikacija/zahtjeva Naručitelja, • Savjetovanje u fazi provedbe radova prema modelu Alliance ugovora, • Savjetovanje Naručitelja u revizijskim, žalbenim i sudskim postupcima. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u dokumentu Opis posla.

Identifikatur intern: 244-EU/26

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71311300 Servizzi ta' konsulenza dwar xogħlijiet ta' l-infrastruttura

5.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Informazzjoni addizzjonali: Grad Zagreb.

5.1.3.

Tul ta’ żmien stmat

Data tal-bidu: 17/08/2026

Tul ta’ żmien: 60 Xhur

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 0

5.1.5.

Valur

Valur stmat mingħajr VAT: 1 500 000,00 EUR

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Parteċipazzjoni riżervata:

Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.

Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva

Informazzjoni addizzjonali: Predmet nabave nije podijeljen na grupe jer predstavlja jednu tehničku, tehnološku i funkcionalnu cjelinu, a usluge koje su predmet nabave vrše se kontinuirano, istovremeno se preklapaju i nadopunjuju u međusobnoj tehničko-tehnološkoj ovisnosti. Naručitelj smatra da bi razdiobom predmeta nabave na grupe bilo narušeno ispravno izvršenje ugovora jer bi sklapanje pojedinačnih ugovora po grupama čak i uz pojačanu koordinaciju od strane Naručitelja dovelo u pitanje pravovremenu provedbu usluge te samog Alliance ugovora.

5.1.8.

Kriterji ta’ aċċessibbiltà

Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi

5.1.9.

Kriterji tal-għażla

Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist

Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Rekwiżiti ekonomiċi jew finanzjarji oħra

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Volum ta' negozju annwali medju

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Tekniċi jew entitajiet tekniċi għall-kontroll tal-kwalità

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Kwalifiki edukattivi u professjonali rilevanti

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Prezz

Isem: Cijena ponude

Deskrizzjoni: Cijena ponude

Kriterju:

Tip: Kwalità

Isem: Specifično iskustvo i znanje stručnjaka

Deskrizzjoni: U skladu s dokumentom naziva Kriterij za odabir ponude.

Deskrizzjoni tal-metodu li għandu jintuża jekk il-koeffiċjent tal-korrezzjoni ma jistax jiġi espress permezz ta’ kriterji: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi

5.1.11.

Dokumenti tal-akkwist

Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://eojn.hr/tender-eo/74946

Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:

Isem: https://eojn.hr/

5.1.12.

Termini tal-akkwist

Termini tas-sottomissjoni:

Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa

Indirizz għas-sottomissjoni: https://eojn.hr/tender-eo/74946

Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat

Katalogu elettroniku: Mhux permessa

Varjanti: Mhux permessa

L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa

Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 40.000,00 eura i to u jednom od važećih oblika osiguranja plaćanja: 1. bankovno jamstvo koje mora biti neopozivo, bezuvjetno, na prvi poziv i bez prigovora ili 2. novčani polog. Ukoliko Ponuditelj dostavlja bankovno jamstvo, ono se dostavlja u izvorniku sukladno Obrascu 7 ili u nekom drugom obliku koji je prihvatljiv za Naručitelja, odnosno koji sadržajno odgovara navedenom obrascu, i to odvojeno od elektroničke ponude, na način kako je propisano u ovom dokumentu. U slučaju dostave bankovnog jamstva, u dokumentu mora biti navedeno sljedeće: - da je korisnik jamstva HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.; - da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika jamstva, bez prigovora isplatiti iznos od 40.000,00 eura u slučaju: □ odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, □ nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, □ neprihvaćanja ispravka računske greške, □ odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, □ nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora. Jamstvo za ozbiljnost ponude (ako je u obliku bankovne garancije) dostavlja se u originalu prema uputama o dostavi ponuda. U slučaju novčanog pologa kao jamstva za ozbiljnost ponude, novčani polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja do roka dostave ponude. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru zatražiti njihovo produženje. Ponuda koja bude dostavljena bez jamstva za ozbiljnost ponude bit će odbijena sukladno članku 295. stavku 1. ZJN 2016. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude:  može dostaviti jedan gospodarski subjekt - član zajednice na puni iznos propisan ovim Uputama ponuditeljima (40.000,00 EUR) ili  više gospodarskih subjekata članova zajednice može dostaviti pojedinačna jamstva čija ukupna vrijednost mora zadovoljiti uvjet propisan Dokumentacijom o nabavi (40.000,00 EUR). U svakom slučaju, bankovno jamstvo mora sadržavati navod o tome da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata i koji gospodarski subjekti čine tu zajednicu.

Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 120 Jiem

Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:

Data tal-ftuħ: 30/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Post: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o. Sarajevska cesta 43, 10000 Zagreb

Informazzjoni addizzjonali: Otvaranje ponuda je javno i započinje odmah nakon isteka roka za dostavu ponuda. Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja predati prije otvaranja ponuda.

Termini tal-kuntratt:

L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le

Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Ugovorne strane sklopit će ugovor o pružanju usluga u pisanom obliku u roku od 90 dana od dana izvršnosti Odluke o odabiru. Početak izvršavanja usluge računa se od potpisa Ugovora. Prije potpisa Ugovora odabrani ponuditelj u dogovorenom roku (određenom od strane Naručitelja) mora Naručitelju dostaviti sljedeće dokumente: •     u slučaju zajednice gospodarskih subjekata - dokument o pravnom obliku ustrojstva zajednice (potpisani ovjeren od svih članova zajednice gospodarskih subjekata), •     jamstvo za uredno ispunjenje ugovora. Ponuditelj s kojim će Naručitelj sklopiti predmetni ugovor u svemu će se morati pridržavati zakonskih akata i podakata koji reguliraju građenje, projektiranje, geodetske poslove, obvezne odnose, javnu nabavu i sve povezane poslove obuhvaćene ovim predmetom nabave kao i ostalih važećih propisa u Republici Hrvatskoj i EU te internih akata Naručitelja. Ugovaratelj može tijekom izvršenja Ugovora ...

Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa

Se tintuża l-ordni elettronika: le

Se jintuża l-pagament elettroniku: le

Forma legali li għandha tittieħed minn grupp ta’ offerenti li jingħata kuntratt: Ako u postupku nabave bude odabrana ponuda zajednice gospodarskih subjekata, nakon odabira, zajednica gospodarskih subjekata je dužna dostaviti dokument o određenom pravnom obliku zajedničkog ustrojstva, u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje Ugovora (npr. međusobni sporazum, ugovor o poslovnoj suradnji ili slično). Navedeni akt moraju potpisati svi gospodarski subjekti koji čine zajednicu gospodarskih subjekata.

Arranġament finanzjarju: Rokovi, načini i uvjeti plaćanja definirani su dokumentima Opis posla i Prijedlog ugovora koji su dio ove Dokumentacije o nabavi. Naručitelj za usluge temeljem ovog Ugovora neće isplatiti predujam.

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ebda ftehim ta' qafas

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

8.1.

ORG-0001

Isem uffiċjali: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.

Numru tar-reġistrazzjoni: 39901919995

Indirizz postali: Mihanovićeva ulica 12

Belt: Zagreb

Kodiċi postali: 10 000

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: Jasmina Prvonožec

Email: eufunds@hzinfra.hr

Telefown: +385 13782667

Indirizz tal-internet: https://hzinfra.hr

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Xerrej

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist

Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami

8.1.

ORG-0002

Isem uffiċjali: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Numru tar-reġistrazzjoni: 95857869241

Indirizz postali: Ulica grada Vukovara 23/V

Belt: Zagreb

Kodiċi postali: 10000

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: Kontakt

Email: dkom@dkom.hr

Telefown: +385 14559 930

Indirizz tal-internet: https://www.dkom.hr/

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Organizzazzjoni tar-rieżami

8.1.

ORG-0003

Isem uffiċjali: Narodne novine d.d.

Numru tar-reġistrazzjoni: TED94

Numru tar-reġistrazzjoni: HR64546066176

Indirizz postali: Savski gaj XIII. 6

Belt: Zagreb

Kodiċi postali: 10020

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: EOJN Helpdesk

Email: eojn@nn.hr

Telefown: +385 16652889

Indirizz tal-internet: https://www.nn.hr/

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

TED eSender

Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 32d02137-e91c-47b3-be81-70459deab9a9-01

Raġuni ewlenija għall-bidla: Informazzjoni aġġornata

Deskrizzjoni: Ažuriranje Opisa posla i objava Prijedloga ugovora.

10.1.

Bidla

Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000

Deskrizzjoni tal-bidliet: Ostalo - U Dijelu I - Opći podaci o postupku nabave, 1.3. Podaci o gospodarskim subjektima s kojima je naručitelj u sukobu interesa, Naručitelj dopunjava popis gospodarskih subjekata s kojima je u sukobu intersa.