405344-2026 - Kompetizzjoni
Franza – Servizzi mill-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar, u simili – Déplacements et hébergements professionnels pour l'Opéra national de Lyon
OJ S 112/2026 12/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Opéra de Lyon
Email: ogrange@opera-lyon.com
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Rikreazzjoni, kultura u reliġjon
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Déplacements et hébergements professionnels pour l'Opéra national de Lyon
Deskrizzjoni: Le présent marché a pour objet une prestation d'agence de voyages ainsi qu'une prestation de déplacement par car avec chauffeur, pour les besoins de l'Opéra national de Lyon, afin d'assurer l'ensemble des déplacements professionnels, individuels ou collectifs, ainsi que les hébergements en France et à l'étranger
Identifikatur tal-proċedura: 0eff8207-7cb7-48b1-aee2-d39972b949b4
Identifikatur intern: 2026_02-VOY-OP
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 63510000 Servizzi mill-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar, u simili
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 63515000 Servizzi ta’ l-ivjaġġar, 79613000 Servizzi tar-rilokazzjoni ta' l-impjegati, 98341000 Servizzi ta' l-akkomodazzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Opéra de Lyon 1, Place de la Comédie  
Belt: lyon
Kodiċi postali: 69001
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 189 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 2
Termini tal-kuntratt: 
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 2
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Lot n°1
Deskrizzjoni: Prestation d'agence de voyages et services associés
Identifikatur intern: 1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 63510000 Servizzi mill-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar, u simili
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 63510000 Servizzi mill-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar, u simili, 63515000 Servizzi ta’ l-ivjaġġar, 79613000 Servizzi tar-rilokazzjoni ta' l-impjegati, 98341000 Servizzi ta' l-akkomodazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Opéra de Lyon 1, Place de la Comédie  
Belt: lyon
Kodiċi postali: 69001
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/10/2026
Tul ta’ żmien: 48 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 3
Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: 1 part ferme de 12 mois reconductible 3 fois 12 mois
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 113 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Dan huwa akkwist rikorrenti
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Informazzjoni addizzjonali: 12 mois fermes reconductibles 3 fois 12 mois
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1834229
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc: 
Isem: AW Solutions
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1834229
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Franċiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 6 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 20/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Post: lyon
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 1
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: Tribunal administratif de Lyon
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Lyon
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Opera de Lyon
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Tribunal administratif de Lyon
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Lot n°2
Deskrizzjoni: Prestation de déplacements par car avec chauffeur
Identifikatur intern: 2
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 63510000 Servizzi mill-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar, u simili
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 79613000 Servizzi tar-rilokazzjoni ta' l-impjegati, 63515000 Servizzi ta’ l-ivjaġġar, 79613000 Servizzi tar-rilokazzjoni ta' l-impjegati, 98341000 Servizzi ta' l-akkomodazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Opéra de Lyon 1, Place de la Comédie  
Belt: lyon
Kodiċi postali: 69001
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/10/2026
Tul ta’ żmien: 48 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 3
Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: 1 part ferme de 12 mois reconductible 3 fois 12 mois
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 76 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Dan huwa akkwist rikorrenti
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Informazzjoni addizzjonali: 12 fermes reconductibles 3 fois 12 mois
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1834229
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc: 
Isem: AW Solutions
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1834229
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Franċiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 6 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 20/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Post: lyon
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 1
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: Tribunal administratif de Lyon
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Lyon
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Opera de Lyon
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Tribunal administratif de Lyon
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Avenue-Web Systèmes
Numru tar-reġistrazzjoni: F4DD141F-EF42-1C0E-43E18BFF49227BD1
Belt: Seyssinet-Pariset
Kodiċi postali: 38170
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Isère (FRK24)
Pajjiż: Franza
Email: publications-joue@aws-france.com
Telefown: +33480041260
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Opéra de Lyon
Numru tar-reġistrazzjoni: 73246
Indirizz postali: 1 Place de la comédie
Belt: Lyon
Kodiċi postali: 69001
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
Punt ta’ kuntatt: GRANGE ODILE
Email: ogrange@opera-lyon.com
Telefown: 0472004500
Indirizz tal-internet: http://www.opera-lyon.com
Profil tax-xerrej: https://www.marches-publics.info/
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Opera de Lyon
Numru tar-reġistrazzjoni: F4DD1443-EFBC-99A1-57D6CBF425575395
Indirizz postali: 1, place de la Comédie 1, place de la Comédie
Belt: lyon
Kodiċi postali: 69001
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
Punt ta’ kuntatt: Odile GRANGE
Email: ogrange@opera-lyon.com
Telefown: 0472004576
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjali: Tribunal administratif de Lyon
Numru tar-reġistrazzjoni: F4DD1475-FCDE-A144-FD350D88B5AAFE02
Indirizz postali: 184, rue Duguesclin
Belt: Lyon
Kodiċi postali: 69433
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
Email: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Telefown: 0478141010
Fax: 0478141065
Indirizz tal-internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0005
Isem uffiċjali: Tribunal administratif de Lyon
Numru tar-reġistrazzjoni: F4DD1498-F564-9E94-C7C3C357BD6F9C28
Indirizz postali: 184, rue Duguesclin
Belt: Lyon
Kodiċi postali: 69433
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
Email: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Telefown: 0478141010
Fax: 0478141065
Indirizz tal-internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni
8.1.
ORG-0006
Isem uffiċjali: Tribunal administratif de Lyon
Numru tar-reġistrazzjoni: F4DD14AE-E38E-BC3C-2F9623C96A2BFC77
Indirizz postali: 184, rue Duguesclin
Belt: Lyon
Kodiċi postali: 69433
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Rhône (FRK26)
Pajjiż: Franza
Email: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Telefown: 0478141010
Fax: 0478141065
Indirizz tal-internet: http://lyon.tribunal-administratif.fr
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 8db87c8f-57a7-4aea-9825-912bfbfc349c  -  01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 10/06/2026 17:10:53 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Franċiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 405344-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 112/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 12/06/2026