414172-2026 - Kompetizzjoni
L-Estonja – Apparat tal-ferroviji – Trammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
OJ S 115/2026 17/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Provvisti
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Emailhanked@tlt.ee
Tip legali tax-xerrejImpriża pubblika
Attività tal-entità kontraentiServizzi ferrovjarji urbani, tat-tramm, tat-trolleybus jew tax-xarabank
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluTrammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
DeskrizzjoniRiigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifikatur tal-proċedurac736414b-c6de-4d09-808c-7946ce8cc579
Identifikatur intern308898-0000
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
Elementi prinċipali tal-proċeduraAvatud hankemenetlus
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 34940000 Apparat tal-ferroviji
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 42122170 Pompi tal-lubrifikazzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
PajjiżL-Estonja
Informazzjoni addizzjonaliTallinn
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonaliRiigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
Bażi legali
Direttiva 2014/25/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniDokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
LottLOT-0000
TitluTrammiteede määrdejaamade projekteerimine ja ehitamine
DeskrizzjoniRiigihanke eesmärk on projekteerimis- ja ehitustööd trammitee määrimissüsteemi seadmete hankimiseks ja paigaldamiseks, seadmete häälestamine enne seadmete tööle rakendamist ja hankija personali koolitamine seadmete kasutamiseks. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Identifikatur intern308898-0000
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 34940000 Apparat tal-ferroviji
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 42122170 Pompi tal-lubrifikazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
PajjiżL-Estonja
Informazzjoni addizzjonaliTallinn
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien36 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid0
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
Informazzjoni addizzjonaliRiigihanget ei jaotata osadeks, kuna hanke ese kujutab endast tehniliselt ja funktsionaalselt terviklahendust (projekteerimine, seadmete tarnimine, paigaldus, häälestamine ja koolitus), mille ühtne teostamine tagab süsteemi töökindluse ja ühilduvuse kõikides paigalduskohtades. Osadeks jaotamine tekitaks täiendavaid vastutusriske ning suurendaks hankija halduskoormust.
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaDokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
DeskrizzjoniVaata hanke alusdokumentidest
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti100
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10161904/documents?group=B
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10161904/tenders
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniEston
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti06/07/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ06/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntrattLepingu täitmise tingimused on lepingu projektis.
Fatturazzjoni elettronikaMeħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronikale
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
Arranġament finanzjarjuMaksetingimused on lepingu projektis.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoniRiigihangete vaidlustuskomisjon
Organizzazzjoni tar-rieżamiRiigihangete vaidlustuskomisjon
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoniAktsiaselts Tallinna Linnatransport
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliAktsiaselts Tallinna Linnatransport
Numru tar-reġistrazzjoni10312960
Indirizz postaliKadaka tee 62a
BeltTallinn
Kodiċi postali12618
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Põhja-Eesti (EE001)
PajjiżL-Estonja
Punt ta’ kuntattMARJU INGLAND
Emailhanked@tlt.ee
Telefown+372 6434011
Indirizz tal-internethttps://www.tlt.ee
Profil tax-xerrejhttps://www.tlt.ee
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliRiigihangete vaidlustuskomisjon
Numru tar-reġistrazzjoni1000123
Indirizz postaliTartu mnt 85
BeltTallinn
Kodiċi postali10115
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
PajjiżL-Estonja
Emailvako@fin.ee
Telefown+3726113713
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjaliRiigihangete register
Numru tar-reġistrazzjoniTED64
Indirizz postaliLõkke tn 4
BeltTallinn
Kodiċi postali10122
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
PajjiżL-Estonja
Emailregister@riigihanked.riik.ee
Telefown+3726113693
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel4d9abe11-2836-469a-9036-968d34e35327-01
Raġuni ewlenija għall-bidlaInformazzjoni aġġornata
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoniPROCEDURE
Deskrizzjoni tal-bidlietPakkumuste esitamise tähtpäeva muutmine.
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż21a59b9a-dd57-4a72-be7a-094ec61efa4d  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż17
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż16/06/2026 13:30:30 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender)16/06/2026 14:00:02 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentEston
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż414172-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S115/2026
Data tal-pubblikazzjoni17/06/2026