115/2026

1. Xerrej

1.1.

Xerrej

Isem uffiċjali: Hiiumaa Vallavalitsus

Email: valitsus@hiiumaa.ee

Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali

Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali

2. Proċedura

2.1.

Proċedura

Titlu: Kärdla lasteaia projekteerimis-ja ehitushange

Deskrizzjoni: Riigihanke esemeks on Kärdla lasteaia projekteerimine ja ehitustööde teostamine Eesti Vabariigi õigusaktides ning käesolevates hankedokumentides toodud mahus ja tingimustel. Asukoht: Nuutri tn 11, Kärdla linn, Hiiumaa vald, Hiiu maakond, katastritunnus 37101:005:0017. Projekti eesmärk on luua 8-rühmaline lasteaed, mis mahutab kuni 154 last ning sisaldab kõiki vajalikke tugiteenuseid ja õue ala. Hoone peab olema kohandatav tulevikus teisteks funktsioonideks ning võimaldama laiendamist või rühmade lisamist. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest

Identifikatur tal-proċedura: d543ebac-2dfb-4f7a-85e8-a4cefbfe9e37

Identifikatur intern: 308516-0000

Tip ta’ proċedura: Miftuħa

Il-proċedura hija aċċellerata: le

Elementi prinċipali tal-proċedura: Avatud hankemenetlus

2.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45210000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45214100 Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini ta’ l-iskejjel tan-nuna

2.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Pajjiż: L-Estonja

Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat

Informazzjoni addizzjonali: Hiiumaa

2.1.4.

Informazzjoni ġenerali

Informazzjoni addizzjonali: Riigihange ei ole osadeks jaotatud, kuna ehitatav hoone on terviklik ja seda ei ole hankija eesmärki silmas pidades (võttes sealjuures arvesse optimaalseimate kuludega töö teostamist) otstarbekas väiksematesse osadesse jagada. Valmiv hoone peab olema tehniliselt tervikuna toimiv. Ehitustööde teostamine soovitakse eeltoodust lähtuvalt tellida ühelt peatöövõtjalt, kes vastutab terviku eest. Hankija vajab tervikuna juhitud ühtset ehitusmeeskonda.

Bażi legali:

Direttiva 2014/24/UE

2.1.6.

Raġunijiet għall-esklużjoni

Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA), Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)

5. Lott

5.1.

Lott: LOT-0000

Titlu: Kärdla lasteaia projekteerimis-ja ehitushange

Identifikatur intern: 308516-0000

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45210000 Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45214100 Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini ta’ l-iskejjel tan-nuna

5.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Pajjiż: L-Estonja

Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat

Informazzjoni addizzjonali: Hiiumaa

5.1.3.

Tul ta’ żmien stmat

Data tal-bidu: 01/09/2026

Tul ta’ żmien: 20 Xhur

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Parteċipazzjoni riżervata:

Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.

Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le

5.1.8.

Kriterji ta’ aċċessibbiltà

Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi

5.1.9.

Kriterji tal-għażla

Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Prezz

Deskrizzjoni: Vaata hanke alusdokumentidest

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 100

5.1.11.

Dokumenti tal-akkwist

Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10130125/documents?group=B

5.1.12.

Termini tal-akkwist

Termini tas-sottomissjoni:

Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa

Indirizz għas-sottomissjoni: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/10130125/tenders

Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Eston

Katalogu elettroniku: Mhux permessa

Varjanti: Mhux permessa

Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant

Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur

Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:

Data tal-ftuħ: 03/08/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant

Post: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/

Termini tal-kuntratt:

L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le

Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa

Se tintuża l-ordni elettronika: le

Se jintuża l-pagament elettroniku: iva

Arranġament finanzjarju: https://www.riigiteataja.ee/akt/107032025003

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ebda ftehim ta' qafas

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Organizzazzjoni tar-rieżami: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Hiiumaa Vallavalitsus

Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Hiiumaa Vallavalitsus

8. Organizzazzjonijiet

8.1.

ORG-0001

Isem uffiċjali: Hiiumaa Vallavalitsus

Numru tar-reġistrazzjoni: 77000424

Indirizz postali: Keskväljak 5a

Belt: Hiiumaa vald

Kodiċi postali: 92413

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)

Pajjiż: L-Estonja

Punt ta’ kuntatt: OMAR JÕPISELG

Email: valitsus@hiiumaa.ee

Telefown: +372 5165600

Indirizz tal-internet: http://www.vald.hiiumaa.ee

Profil tax-xerrej: http://www.vald.hiiumaa.ee

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Xerrej

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist

Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni

8.1.

ORG-0002

Isem uffiċjali: Riigihangete vaidlustuskomisjon

Numru tar-reġistrazzjoni: 1000123

Indirizz postali: Tartu mnt 85

Belt: Tallinn

Kodiċi postali: 10115

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Pajjiż: L-Estonja

Email: vako@fin.ee

Telefown: +3726113713

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Organizzazzjoni tar-rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni

8.1.

ORG-0003

Isem uffiċjali: Riigihangete register

Numru tar-reġistrazzjoni: TED64

Indirizz postali: Lõkke tn 4

Belt: Tallinn

Kodiċi postali: 10122

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)

Pajjiż: L-Estonja

Email: register@riigihanked.riik.ee

Telefown: +3726113693

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

TED eSender

Informazzjoni dwar l-avviż

Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 07bdc6f2-4323-4a1e-b17f-b325d34c1699 - 01

Tip ta’ formola: Kompetizzjoni

Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard

Sottotip tal-avviż: 16

Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 16/06/2026 12:11:45 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant

Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender): 16/06/2026 13:00:13 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant

Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Eston

Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 414642-2026

Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 115/2026

Data tal-pubblikazzjoni: 17/06/2026