415451-2026 - Kompetizzjoni
Il-Ġermanja – Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' pontijiet – Errichtung von Aufsatzgeländern; Neue Deichbrücke in Eisenhüttenstadt
OJ S 115/2026 17/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Xogħlijiet
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel
Email: vergabestelle.wsa-spree-havel@wsv.bund.de
Tip legali tax-xerrej: Awtorità tal-gvern ċentrali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Errichtung von Aufsatzgeländern; Neue Deichbrücke in Eisenhüttenstadt
Deskrizzjoni: Beschreibung: Die nachfolgend beschriebenen Ertüchtigungsmaßnahmen am Querungsbauwerk beinhalten die Ergänzung eines Aufsatzgeländers, den Einbau eines Füllblechs im Bereich der Fußleiste sowie die Durchführung anschließender Korrosionsschutzarbeiten an den bestehenden Geländerkonstruktionen. Art und Umfang der auszuführenden Leistungen sind detailliert im ausgearbeiteten Leistungsverzeichnis dargestellt.Ausführung gemäß RiZ und ZEV-ING.
Identifikatur tal-proċedura: c82af559-4aa4-405c-917b-310acd86b5b0
Identifikatur intern: 2026-816W2-.036
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Die Vergabe erfolgt wegen Unterschreitung der Schwellenwerte ausschließlich nach den Vorschriften des nationalen Vergaberechts.
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45221119 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' pontijiet
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Neue Deichbrücke Neue Brückenstraße 
Belt: Eisenhüttenstadt
Kodiċi postali: 15890
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Oder-Spree (DE40C)
Pajjiż: Il-Ġermanja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Avviż
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: 
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Errichtung von Aufsatzgeländern; Neue Deichbrücke in Eisenhüttenstadt
Deskrizzjoni: Die nachfolgend beschriebenen Ertüchtigungsmaßnahmen am Querungsbauwerk beinhalten die Ergänzung eines Aufsatzgeländers, den Einbau eines Füllblechs im Bereich der Fußleiste sowie die Durchführung anschließender Korrosionsschutzarbeiten an den bestehenden Geländerkonstruktionen. Art und Umfang der auszuführenden Leistungen sind detailliert im ausgearbeiteten Leistungsverzeichnis dargestellt. Ausführung gemäß RiZ und ZTV-ING.
Identifikatur intern: 2026-816W2-036
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45221119 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' pontijiet
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Neue Deichbrücke Neue Brückenstraße 
Belt: Eisenhüttenstadt
Kodiċi postali: 15890
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Oder-Spree (DE40C)
Pajjiż: Il-Ġermanja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 14/09/2026
Tul ta’ żmien ieħor: Mhux magħruf
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Ebda akkwist strateġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż
Kriterju: Referenzi fuq xogħlijiet speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: siehe Formblatt
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Ġermaniż
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=868289
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=868289
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Ġermaniż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 30 Jiem
Informazzjoni li tista’ tiġi ssupplimentata wara l-iskadenza għas-sottomissjoni: 
Fid-diskrezzjoni tax-xerrej, xi dokumenti neqsin relatati mal-offerent jistgħu jiġu ppreżentati aktar tard.
Informazzjoni addizzjonali: nicht leistungsrelevante Unterlagen, wie zum Beispiel die Eignung werden nachgefordert
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Generaldirektion Wasserstraßen und Schiffahrt
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Fristen gemäß VOB
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0000
Isem uffiċjali: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Spree-Havel
Numru tar-reġistrazzjoni: 991-07725-62
Indirizz postali: Mehringdamm 129
Belt: Berlin
Kodiċi postali: 10965
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Berlin (DE300)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Email: vergabestelle.wsa-spree-havel@wsv.bund.de
Telefown: +49 30 695320
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Generaldirektion Wasserstraßen und Schiffahrt
Numru tar-reġistrazzjoni: 991-19806-97
Indirizz postali: Am Propsthof 51
Belt: Bonn
Kodiċi postali: 53121
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni: 0204:994-DOEVD-83
Belt: Bonn
Kodiċi postali: 53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefown: +49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: b551b765-0109-4265-a02d-c0a227537526  -  01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 15/06/2026 14:26:15 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Ġermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 415451-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 115/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 17/06/2026