416931-2026 - Kompetizzjoni
Iċ-Ċekja – Tubini fil-fwar – Turbine TG9 II.
OJ S 115/2026 17/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Provvisti
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliMondi Štětí a.s.
EmailadminVZ@deloittece.com
Tip legali tax-xerrejOrganizzazzjoni li tagħti kuntratt issussidjat minn awtorità kontraenti
Attività tal-awtorità kontraentiAffarijiet ekonomiċi
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluTurbine TG9 II.
DeskrizzjoniPředmětem veřejné zakázky je dodávka turbíny TG9 a BoTH v režimu Design & Build, tedy výměna stávajícího turbosoustrojí TG5 (turbína s generátorem) za nové turbosoustrojí TG9 včetně příslušenství (balance of turbine hall - "BoTH"). Pro zjednodušení se celý projekt nazývá "Turbine TG9". Nová turbína TG9 bude propojena prostřednictvím BoTH s novým parním kotlem K14 na biomasu a stávajícím vysokotlakým parním potrubím. Jedná se tedy o komplexní dodávku turbíny TG9, která zahrnuje také stavební práce, instalaci a připojení na existující systémy. Bližší specifikace je uvedena v zadávací dokumentaci.
Identifikatur tal-proċedurada7abe4a-65a5-4390-bda8-d9bcea70a04e
Identifikatur intern7
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 42112100 Tubini fil-fwar
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 31720000 Apparat elettro-mekkaniku, 31000000 Makkinarju, appart, tagħmir u oġġetti tal-konusm elettriċi. Dawl, 45315200 Xogħlijiet tat-turbini, 42000000 Makkinarju industriali, 42900000 Makkinarju ġenerali u għal għan speċjali varji, 45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni, 50500000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ pompi, valvoli, vitien u ta’ kontenituri tal-metall u ta’ makkinarju, 90500000 Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart, 48150000 Pakkett ta' softwer għall-kontroll industrijali, 51000000 Servizzi ta' stallazzjoni (minbarra softwer)
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
PajjiżIċ-Ċekja
Informazzjoni addizzjonaliMístem plnění této veřejné zakázky je sídlo zadavatele.
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT19 500 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Liġi transfruntiera applikabbliZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniDokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
LottLOT-0001
TitluTurbine TG9 II.
DeskrizzjoniPředmětem veřejné zakázky je dodávka turbíny TG9 a BoTH v režimu Design & Build, tedy výměna stávajícího turbosoustrojí TG5 (turbína s generátorem) za nové turbosoustrojí TG9 včetně příslušenství (balance of turbine hall - "BoTH"). Pro zjednodušení se celý projekt nazývá "Turbine TG9". Nová turbína TG9 bude propojena prostřednictvím BoTH s novým parním kotlem K14 na biomasu a stávajícím vysokotlakým parním potrubím. Jedná se tedy o komplexní dodávku turbíny TG9, která zahrnuje také stavební práce, instalaci a připojení na existující systémy. Bližší specifikace je uvedena v zadávací dokumentaci.
Identifikatur intern7
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 42112100 Tubini fil-fwar
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 42000000 Makkinarju industriali, 45315200 Xogħlijiet tat-turbini, 31000000 Makkinarju, appart, tagħmir u oġġetti tal-konusm elettriċi. Dawl, 31720000 Apparat elettro-mekkaniku, 42900000 Makkinarju ġenerali u għal għan speċjali varji, 45000000 Xogħol tal-kostruzzjoni, 50500000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ pompi, valvoli, vitien u ta’ kontenituri tal-metall u ta’ makkinarju, 90500000 Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart, 51000000 Servizzi ta' stallazzjoni (minbarra softwer), 48150000 Pakkett ta' softwer għall-kontroll industrijali
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
PajjiżIċ-Ċekja
Informazzjoni addizzjonaliMístem plnění této veřejné zakázky je sídlo zadavatele.
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu28/08/2026
Data tat-tmiem tad-durata28/06/2028
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT19 500 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuTnaqqis tal-impatti ambjentali
DeskrizzjoniV rámci environmentálně odpovědného zadávání je veřejná zakázka zadávána elektronicky. Dokumenty zadavatele budou, pokud to bude vzhledem k jejich povaze možné, pořizovány také elektronicky, aby se minimalizovala potřeba tištěných výstupů. Současně je samotným cílem veřejné zakázky snížit emise CO2 ukončením spalování uhlí.
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentaliOħrajn
Għan soċjali promossKundizzjonijiet tax-xogħol ġusti
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaDokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
IsemNabídková cena
DeskrizzjoniČím nižší nabídková cena, tím lepší bodové ohodnocení nabídka získá. V rámci hodnocení nabídek budou všechny nabídky seřazeny od nejnižší nabídkové ceny po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti70
Kriterju
TipKwalità
IsemVýkon
DeskrizzjoniKlíčovým prvkem pro hodnotící kritérium „Výkon“ je technická specifikace, která je podrobně uvedena v Annexu A.2.1 přílohy č. 3 zadávací dokumentace. V Annexu A.2.1 přílohy č. 3 zadávací dokumentace dodavatel poskytne váženou specifickou spotřebu páry (weighted specific steam consumption) pro bod zatížení 1 / GP1, bod zatížení 2 / GP2 a bod zatížení 3 / GP3, jak je definováno v Annexu A.2.1, kapitola 1.2.1. Platí, že čím nižší jsou hodnoty vážené specifické spotřeby páry, tím vyšší počet bodů je nabídce udělen. Při hodnocení budou všechny nabídky seřazeny od nabídky s nejnižší váženou specifickou spotřebou páry k nejvyšší. Bližší specifikace je uvedena v zadávací dokumentaci.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti30
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://tenderarena.cz/profily/MONDISTETIAS
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://tenderarena.cz/profily/MONDISTETIAS
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniĊekIngliż
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida0 Xahar
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Fatturazzjoni elettronikaMeħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronikale
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
Arranġament finanzjarjuZakázka (dále též „projekt“) je spolufinancována ze Státního fondu životního prostředí České republiky a ze zdrojů zadavatele. Název projektu: „Snížení emisí CO2 při výrobě tepla“ a registrační číslo projektu: 7220100013 Platební podmínky jsou uvedeny v závazném vzoru smlouvy, který tvoří přílohu č. 3 zadávací dokumentace.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistDeloitte Legal s.r.o., advokátní kancelář
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwistDeloitte Legal s.r.o., advokátní kancelář
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliDeloitte Legal s.r.o., advokátní kancelář
Numru tar-reġistrazzjoni29055130
Indirizz postaliItalská 2581
BeltPraha
Kodiċi postali12000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
PajjiżIċ-Ċekja
Punt ta’ kuntattMgr. Ondřej Chmela
EmailadminVZ@deloittece.com
Telefown+420 734878774
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Fornitur ta’ servizzi tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Numru tar-reġistrazzjoni65349423
Indirizz postalitřída Kpt. Jaroše 1926/7
BeltBrno
Kodiċi postali60200
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
PajjiżIċ-Ċekja
Emailposta@uohs.cz
Telefown+420 542167111
Indirizz tal-internethttps://uohs.gov.cz
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjaliMondi Štětí a.s.
Numru tar-reġistrazzjoni26161516
Indirizz postaliLitoměřická 272
BeltŠtětí
Kodiċi postali41108
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Ústecký kraj (CZ042)
PajjiżIċ-Ċekja
EmailadminVZ@deloittece.com
Telefown+420 734878774
Profil tax-xerrejhttps://tenderarena.cz/profily/MONDISTETIAS
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel346644-2026
Raġuni ewlenija għall-bidlaInformazzjoni aġġornata
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoniLOT-0001
Deskrizzjoni tal-bidlietNová lhůta pro podání nabídek (BT-131(d)-Lot) na základě žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace a doplnění zadávací dokumentace, která je nově stanovena na 29. června 2026 v 10:00 hodin. Původní lhůta byla stanovena 24. června 2026 v 10:00 hodin.
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviżd2c56ec4-d7ee-49f1-a32d-f90d5aaeea47  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż15/06/2026 21:19:14 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĊek
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż416931-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S115/2026
Data tal-pubblikazzjoni17/06/2026