424778-2026 - Kompetizzjoni
Il-Litwanja – Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk – Programinių įrangų licencijos (Atviras tarptautinis pirkimas)
OJ S 118/2026 22/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Provvisti
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Email: egle.bileviciene@vilnius.lt
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Programinių įrangų licencijos (Atviras tarptautinis pirkimas)
Deskrizzjoni: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikatur tal-proċedura: 67ecffbc-bfee-4780-ae4f-e59a9d1c45c9
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48214000 Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Informazzjoni addizzjonali: Žr. pirkimo dokumentus
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali: Perkančioji organizacija – pirkimo procedūras vykdanti įstaiga (iki pirkimo sutarties pasirašymo) CPO – VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra. CPO pirkimą atlieka kitai perkančiajai organizacijai: Vilniaus miesto savivaldybės administracija
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 4
Termini tal-kuntratt: 
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 4
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: 1 p.o.d. – Dokumentų kūrimo, redagavimo, grafinio dizaino ir vaizdo apdorojimo programinė įranga bei jos licencijos, skirta organizacijos veiklos poreikiams užtikrinti
Deskrizzjoni: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikatur intern: 1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48214000 Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Informazzjoni addizzjonali: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 14 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Žr. pirkimo dokumentus
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Litwan
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist (jew partijiet minnhom) huma disponibbli mhux uffiċjalment: Litwan
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=7991821
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=7991821
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Litwan
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Post: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7991821
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vilniaus apygardos teismas
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: 2 p.o.d. – 2D ir 3D projektavimo, BIM modeliavimo bei architektūrinio planavimo programinė įranga ir jos licencijos (arba lygiavertė), skirta inžinerinių ir architektūrinių projektų rengimui
Deskrizzjoni: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikatur intern: 2
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48214000 Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Informazzjoni addizzjonali: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 14 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Žr. pirkimo dokumentus
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Litwan
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist (jew partijiet minnhom) huma disponibbli mhux uffiċjalment: Litwan
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=7991821
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=7991821
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Litwan
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Post: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7991821
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vilniaus apygardos teismas
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lott: LOT-0003
Titlu: 3 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (Google GEMINI DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Deskrizzjoni: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikatur intern: 3
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48214000 Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Informazzjoni addizzjonali: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 14 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Žr. pirkimo dokumentus
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Litwan
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist (jew partijiet minnhom) huma disponibbli mhux uffiċjalment: Litwan
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=7991821
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=7991821
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Litwan
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Post: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7991821
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vilniaus apygardos teismas
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
5.1.
Lott: LOT-0004
Titlu: 4 p.o.d. – Dirbtinio intelekto (ChatGPT DI arba lygiaverčio) pagrindu veikiančios teksto generavimo ir analizės programinės įrangos licencijos (arba lygiavertės), skirtos dokumentų rengimui, analizei ir informacijos apdorojimui
Deskrizzjoni: Numatoma įsigyti programinių įrangų licencijas.
Identifikatur intern: 4
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48214000 Pakkett ta' softwer ta' sistema operattiva ta' netwerk
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Informazzjoni addizzjonali: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 14 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Žr. pirkimo dokumentus
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Litwan
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist (jew partijiet minnhom) huma disponibbli mhux uffiċjalment: Litwan
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=7991821
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=7991821
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Litwan
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 03/07/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Post: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=7991821
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vilniaus apygardos teismas
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: VšĮ Vilniaus pirkimų agentūra
Numru tar-reġistrazzjoni: 307488060
Indirizz postali: Konstitucijos pr. 3
Belt: Vilnius
Kodiċi postali: LT-09308
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Email: egle.bileviciene@vilnius.lt
Telefown: +370 5 211 2832
Indirizz tal-internet: https://vilnius.lt
Profil tax-xerrej: https://vilnius.lt
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
Korp ċentrali għall-akkwisti li jagħti l-kuntratti pubbliċi jew li jikkonkludi ftehimiet qafas għal xogħlijiet, provvisti jew servizzi maħsuba għal xerrejja oħra
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Vilniaus apygardos teismas
Numru tar-reġistrazzjoni: 193312970
Indirizz postali: Gedimino pr. 40
Belt: Vilnius
Kodiċi postali: 01501
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pajjiż: Il-Litwanja
Email: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefown: +370 70668369
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: European Dynamics S.A.
Numru tar-reġistrazzjoni: 002024901000
Dipartiment: European Dynamics S.A.
Belt: Athens
Kodiċi postali: 15125
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Pajjiż: Il-Greċja
Email: eproc-esender@eurodyn.com
Telefown: +30 2108094500
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 6ec2c75a-e9f4-46bd-a3c5-f56dc9b08f29-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Informazzjoni aġġornata
Deskrizzjoni: Nukeliamas pasiūlymų pateikimo pabaigos terminas ir susipažinimo su gautais pasiūlymais data
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: eeb7197b-91dd-4d99-8662-72e1e61a7550  -  02
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 19/06/2026 14:17:07 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Litwan
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 424778-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 118/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 22/06/2026