426211-2026 - Kompetizzjoni
Ir-Rumanija – Servizzi tal-prevenzjoni tan-nar – ACORD CADRU PRESTARI SERVICII DE PREVENIRE SI STINGERE A INCENDIILOR
OJ S 118/2026 22/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Emailachizitii@spitalulbabes.ro
Tip legali tax-xerrejKorp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraentiSaħħa
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluACORD CADRU PRESTARI SERVICII DE PREVENIRE SI STINGERE A INCENDIILOR
DeskrizzjoniACORD CADRU PENTRU 36 LUNI - PRESTARI SERVICII DE PREVENIRE SI STINGERE A INCENDIILOR. Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil.
Identifikatur tal-proċedura711884b2-cc90-49cf-8837-05e73a5dfed5
Identifikatur intern4266049/7/2026
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 75251110 Servizzi tal-prevenzjoni tan-nar
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Informazzjoni addizzjonaliSPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI TROPICALE DR. VICTOR BABES, BUCURESTI - Adresa: Soseaua Mihai Bravu nr.281, Sector 3
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT3 438 288,00 RON
Valur massimu tal-ftehim qafas3 438 288,00 RON
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonaliAutoritatea contractanta are obligatia de a stabili oferta câstigatoare pe baza criteriului de atribuire precizat in Documentatia de Atribuire, respectiv "Pretul cel mai scazut". Oferta declarată câștigătoare este oferta clasată pe primul loc care, după aplicarea criteriului de atribuire, a ofertat cel mai mic pret. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc cu preturi egale, departajarea se va face prin solicitarea de noi propuneri financiare, iar oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mica.
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniAvviżDokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminaliOperatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Il-korruzzjoniOperatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
FrodiOperatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċiOperatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmuOperatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedminOperatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxiOperatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjaliOperatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi ambjentaliOperatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi soċjaliOperatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi tax-xogħolOperatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
FallimentDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
InsolvenzaOperatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Arranġament mal-kredituriDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonaliOperatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Assijiet amministrati minn likwidaturDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżiDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Imġiba professjonali serjament ħażinaOperatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Ftehimiet ma’ operaturi ekonomiċi oħrajn li għandhom l-għan li jikkawżaw distorsjoni tal-kompetizzjoniDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Kunflitt ta’ interess minħabba l-parteċipazzjoni tiegħu fil-proċedura ta’ akkwistOperatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Involviment dirett jew indirett fit-tħejjija ta’ din il-proċedura ta’ akkwistDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Terminazzjoni bikrija, danni jew sanzjonijiet komparabbli oħraDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Dikjarazzjoni falza, informazzjoni moħbija, ma setgħux jiġu pprovduti d-dokumenti meħtieġa jew inkisbet informazzjoni kunfidenzjali ta’ din il-proċeduraOperatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Lott
5.1.
LottLOT-0000
TitluDefault lot
DeskrizzjoniSpitalul Clinic de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes" – beneficiar direct al serviciilor solicitate prin caietul de sarcini si documentatia aferenta, in scopul asigurării serviciilor de prevenire si stingere a incendiilor din spital in vederea crearii unui climat de siguranta si confort pacientilor internati si personalului angajat.
Identifikatur intern1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 75251110 Servizzi tal-prevenzjoni tan-nar
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Informazzjoni addizzjonaliSPITALUL CLINIC DE BOLI INFECTIOASE SI TROPICALE DR. VICTOR BABES, BUCURESTI - Adresa: Soseaua Mihai Bravu nr.281, Sector 3
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien36 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid0
5.1.5.
Valur
Valur massimu tal-ftehim qafas3 438 288,00 RON
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntrattMa hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaAvviżDokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniEste Inscris In registrele comerciale In statul membru de stabilire, astfel cum este descris In anexa XI la Directiva 2014/24/UE; operatorii economici din anumite state membre pot avea obligatia de a respecta alte cerinte stabilite In anexa respectiva. Se va prezenta Certificatului constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte obiectul de activitate al ofertantului. Modalitatea de indeplinire – prezentare DUAE, se vor completa cerintele corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, certificatul va fi prezentat in in original, copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea ”conform cu originalul”, semnat si stampilat de reprezentantul legal al ofertantului, numai de ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul SEAP.

KriterjuKwalifiki edukattivi u professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniCERINTA - Operatorul economic va trebui sa facă dovada deținerii Avizului de funcţionare tip P3 emis de Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă, precum și asigurarea personalului specializat propus pentru prestarea serviciilor de prevenire si stingere a incendiilor în cadrul spitalului. Prestatorul de servicii va trebui sa facă dovada asigurarii unei echipe specializate de stingere a incendiilor, formată din: - 3 posturi servant pompier (24 ore/zi, 7 zile/saptamana) dintre care 1 (unu) post cu sarcini de sef tura si dispecer; - 1 sef formatie interventie, luni-vineri, 8h/zi. Echipa specializata de stingere va prelua si atributiile echipei de alarmare-deblocare­salvare-evacuare. Serviciul de prevenire si interventie va pune la dispozitie pentru membrii acestuia prezenti in locaţie urmatoarele: - contract individual de muncă cu normă întreagă pe perioadă nedeterminată pe baza unui atestat profesional de servant pompier cu vechime de minim 5 ani si a cazierului judiciar; - uniformă de lucru pentru atribuţiile zilnice; - minim 1 servant /tura va detine atestat de prim ajutor; - echipament individual de protecţie pentru intervenţia in cazul situaţiilor de urgenţă din dotarea personalului conform OMAI 51/15.03.2024; - controlul medical de medicina muncii si psihologic la angajaie şi periodic (anual); - instruire la angajare şi periodic in domeniul securităţii şi sănătăţii in muncă şi situaţii de urgenţă. - dovada ca personalul propus este personal propriu (contract de munca/Revisal sau Declaratie pe proprie raspundere). Societatea prestatoare de servicii va avea obligatoriu avizul de funcţionare tip P3 emis de Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă, care să ateste că societatea îndeplineşte criteriile din Ordinul MAI nr.51/15.03.2024. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Prestatorul va face dovada ca detine avizul de funcţionare tip P3, precum si personalul propus pentru prestarea serviciilor (cu calificarea aferenta), depunand in acest sens diplome de calificare si declaratii de disponibilitate ale acestora in oricare din forme, in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". Se vor completa cerintele corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, documentele vor fi prezentate in in original, copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea ”conform cu originalul”, semnat si stampilat de reprezentantul legal al ofertantului, numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire .

KriterjuGħodda, impjanti jew apparat tekniku
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniCERINTA - Operatorul va trebui sa facă dovada dotării personalului cu necesarul de echipamente și unelte de lucru pentru prestarea serviciilor de prevenire și stingere a incendiilor. Operatorul își va dimensiona necesarul în privința echipamentelor, uneltelor de lucru, mijloace de transport, în funcție de volumul de lucrări estimate, astfel încât obiectivele care vizează cantitatea lucrărilor să fie integral îndeplinite, la standardele de calitate corespunzătoare, solicitate de către beneficiar pentru fiecare LOT în parte, cerintele Autoritatiii Contractante fiind cerinte minime, pentru executarea lucrarilor si vor fi alocata o serie de echipamente necesare in conditii optime a lucrarilor dupa cum urmeza: Serviciul de prevenire si interventie constituit de tip PI la Beneficiar va fi conform anexelor 4 si 5 la criterii de performanta din OMAI 51/15.03.2024, iar dotarea minima a personalului din compunerea serviciului de prevenire si interventie, trebuie să cuprindă cel puțin: Dotarea membrilor echipei specializate de stingere incendiilor Nr. crt. / Denumire / Nr. bucăţi 1. Costum pompieri tip Nomex conform dotare OMAI 51/2024 4 buc. 2. Uniforma de lucru tip pompieri 12 buc. 3. Bocanci din piele pentru pompieri cu branturi metalice 12 buc. 4. Cizme din piele pentru pompieri cu branţ metalic 12 buc. 5. Cască pompieri cu vizor si guler 4 buc. 6. Centura pompieri tip brau 4 buc. 7. Mănuşi de protecţie tip pompier 4 buc. Dotarea echipei specializate de stingere incendii Nr. crt. / Denumire / Nr. bucăţi 1. Furtunuri tip C 6 buc. 2. Țevi de refulare 2 buc. 3. Aparat de respirat cu aer comprimat dotat cu butelie + butelie de rezerva 1 buc. 4. Lanterne 3 buc. 5. Hidrant portativ cu cheie 1 buc. Dotarea echipei specializate de avertizare-alarmare-cautare-deblocare- salvare-evacuare Nr. crt. / Denumire / Nr. bucăţi 1. Unelte de deblocare salvare - ranga si cleste 1 buc. 2. Vesta reflectorizanta 3 buc. 3. Lanterna 3 buc. 4. Mijloace de avertizare-alarmare - telefon mobil, fluier 1 buc. 5. Targa 1 buc. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea în cadrul procedurii: Prestatorul va face dovada ca detine echipamentele si uneltele solicitate (proprietate sau inchiriere) oricare din forme, in copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul", aflat în termen de valabilitate la data prezentarii. Se vor completa cerintele corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire, documentele vor fi prezentate in in original, copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea ”conform cu originalul”, semnat si stampilat de reprezentantul legal al ofertantului, numai de ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire.

KriterjuProporzjon ta' subkontrattar
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniOperatorul economic intentioneaza sa subcontracteze eventual urmatoarea parte (adica procentaj) din contract. Va rugam sa retineti ca, In cazul In care operatorul economic a decis sa subcontracteze o parte din contract si se bazeaza pe capacitatile subcontractantului pentru executarea partii respective, trebuie sa completati un DUAE separat pentru astfel de subcontractanti; a se vedea partea II sectiunea C de mai sus.
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
IsemPretul ofertei
DeskrizzjoniPretul cel mai scazut este singurul criteriu
Deskrizzjoni tal-metodu li għandu jintuża jekk il-koeffiċjent tal-korrezzjoni ma jistax jiġi espress permezz ta’ kriterjiCriteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209048
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc
URLhttps://www.spitalulbabes.ro
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://www.e-licitatie.ro
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniRumen
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti20/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida6 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ20/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
PostIn SEAP
Informazzjoni addizzjonaliComisia de evaluare a ofertelor.
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Fatturazzjoni elettronikaMeħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronikale
Se jintuża l-pagament elettronikule
Forma legali li għandha tittieħed minn grupp ta’ offerenti li jingħata kuntrattAsociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Arranġament finanzjarjuFonduri bugetare.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti1
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Eventualele contestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor si vor fi solutionate potrivit Legii nr. 101/2016.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoniSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offertiSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjaliSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Numru tar-reġistrazzjoni4266049
Indirizz postaliStrada: Mihai Bravu, nr. 281-283
BeltBucuresti
Kodiċi postali030303
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Punt ta’ kuntattRadu Ciornodolea
Emailachizitii@spitalulbabes.ro
Telefown+40 3172727
Fax+40 213172721
Indirizz tal-internethttps://www.spitalulbabes.ro
Profil tax-xerrejhttps://www.e-licitatie.ro
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Numru tar-reġistrazzjoni20329980
Indirizz postaliStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
BeltBucuresti
Kodiċi postali030084
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Emailoffice@cnsc.ro
Telefown+40 213104641
Fax+40 213104642
Indirizz tal-internethttp://www.cnsc.ro
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0005
Isem uffiċjaliSpitalul de Boli Infectioase si Tropicale "Dr. Victor Babes"
Numru tar-reġistrazzjoni4266049_3
Indirizz postaliStrada: Mihai Bravu, nr. 281-283
BeltBucuresti
Kodiċi postali030303
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Punt ta’ kuntattRadu Ciornodolea
Emailachizitii@spitalulbabes.ro
Telefown+40 3172727
Fax+40 213172721
Indirizz tal-internethttps://www.spitalulbabes.ro
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliOperator SEAP
Numru tar-reġistrazzjoniRO42283735
Indirizz postaliStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
BeltBucuresti
Kodiċi postali020976
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bucureşti (RO321)
PajjiżIr-Rumanija
Punt ta’ kuntattRoxana Popescu
Emailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefown+40 213032997
Indirizz tal-internethttps://www.adr.gov.ro/
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż225bc94d-cf51-4be3-8c7c-939ba4670b20  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż18/06/2026 23:17:06 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender)18/06/2026 22:00:03 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentRumen
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż426211-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S118/2026
Data tal-pubblikazzjoni22/06/2026