See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: ENERGO d. o. o.
Tip legali tax-xerrej: Impriża pubblika, ikkontrollata minn awtorità lokali
Attività tal-entità kontraenti: Produzzjoni, trasport jew distribuzzjoni tal-gass jew tat-tisħin
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Usluge osiguranja
Deskrizzjoni: Predmet nabave su usluge osiguranja za potrebe ENERGO d.o.o. za razdoblje od 4 godine. Detaljan opis predmeta nabave, odnosno opseg usluga definirani su u Tehničkoj specifikaciji i Troškovniku, a nalaze se u privitku ove dokumentacije o nabavi.
Identifikatur tal-proċedura: d1092a0e-ab5b-47ad-8031-8c447b626692
Identifikatur intern: 600-42-26/01
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Otvoreni postupak
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66510000 Servizzi ta' assigurazzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Republika Hrvatska
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 240 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/25/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Avviż
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Il-korruzzjoni: Korupcija
Frodi: Prijevara
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Raġunijiet purament nazzjonali għall-esklużjoni: Neisplata plaće
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Plaćanje poreza
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Usluge osiguranja
Deskrizzjoni: Predmet nabave su usluge osiguranja za potrebe ENERGO d.o.o. za razdoblje od 4 godine. Detaljan opis predmeta nabave, odnosno opseg usluga definirani su u Tehničkoj specifikaciji i Troškovniku, a nalaze se u privitku ove dokumentacije o nabavi.
Identifikatur intern: 600-42-26/01
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 66510000 Servizzi ta' assigurazzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Republika Hrvatska
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/09/2026
Tul ta’ żmien: 48 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 240 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist
Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Awtorizzazzjoni jew appartenenza għal organizzazzjoni partikolari meħtieġa għal kuntratti tas-servizzi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cijena ponude
Deskrizzjoni: Cijena ponude
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 90
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Svota osiguranja po štetnom događaju
Deskrizzjoni: Naručitelj je kao kriterij kvalitete odredio Kriterij iznosa limita osiguranja od javne (opće) odgovornosti (KIO) po štetnom događaju. Iznos osiguranja od javne (opće) odgovornosti predstavlja gornju granicu osigurateljeve obveze po jednom štetnom događaju. Ponuditelj može ponuditi jednu od tri varijante iznosa osiguranja od javne (opće) odgovornosti po štetnom događaju – i to 1. Limit pokrića po štetnom događaju u visini od 500.000,00 eura. Za navedenu varijantu ponuditelji ostvaruju 0,0000000 bodova, odnosno ne ostvaruju dodatne bodove. 2. Limit pokrića po štetnom događaju u visini od 600.000,00 eura. Za navedenu varijantu ponuditelji ostvaruju 5,0000000 bodova 3. Limit pokrića po štetnom događaju u visini od 800.000,00 eura. Za navedenu varijantu ponuditelji ostvaruju 10,0000000 bodova. Odabrana opcija limita pokrića po jednom štetnom događaju predstavlja maksimalni iznos koji će isplatiti osiguratelj po prijavljenoj šteti, dok eventualni preostali iznos ukoliko je iznos naknade po predmetnoj šteti u većem iznosu od ugovorenog, ne podmiruje osiguratelj već istu iz vlastitih sredstava pokriva sam Naručitelj. Ponuđena varijanta iznosa osiguranja od javne (opće) odgovornosti (KIO) po štetnom događaju može biti isključivo varijanta navedena u tablici. Ponuditelji prilikom kreiranja elektroničke ponude odabiru jednu od značajki iz liste - (varijantu 1. ili 2. ili 3.) koju nude. Iznos limita osiguranja od javne (opće) odgovornosti predstavlja gornju granicu osigurateljeve obveze po jednom štetnom događaju koji je nastao, stoga je u Naručiteljevom interesu ugovoriti što veći iznos osiguranja od javne (opće) odgovornosti kako bi u slučaju nastanka štetnog događaja sa većom odštetnom naknadom, što veći iznos predmetne naknade bio isplaćen iz osnove ugovorene police osiguranja, a što manji iznos iz vlastitih sredstava.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Ponuditelj je obvezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa. Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude naplatiti za slučaj: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njene valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - dostavljanja neistinitih podataka, - odbijanja potpisivanja okvirnog sporazuma ili - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u papirnatom obliku – izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude. Ukoliko se jamstvo za ozbiljnost ponude podnosi u obliku bankarske garancije, u njoj mora biti navedeno sljedeće: - da je korisnik garancije Energo d.o.o., 51000 Rijeka, Dolac 14, OIB: 99393766301 - da se garant obvezuje bezuvjetno, neopozivo i na prvi pisani poziv korisnika garancije, bez prigovora korisniku garancije isplatiti iznos jamstva. U slučaju podnošenja ponude zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja bilo koji član zajednice gospodarskih subjekata, u cijelosti ili parcijalno s članom/vima, pod uvjetom da jamstvo/a za ozbiljnost ponude, u bilo kojem slučaju, udovoljava uvjetima, sredstvu, trajanju i iznosu kako je određeno ovom točkom dokumentacije. U tom slučaju, jamstvo za ozbiljnost ponude treba sadržavati jasan i nedvosmislen navod o tome tko je ponuditelj, odnosno u jamstvu za ozbiljnost ponude moraju se nalaziti podaci o svim članovima zajednice gospodarskih subjekata bez obzira na to koji od članova zajednice dostavlja jamstvo u sklopu ponude.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 02/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 02/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Post: POSLOVNI SUSTAVI d.o.o. Milutina Barača 19, 51000 RIJEKA, u prostoriji Odjela javne nabave, I. kat.
Informazzjoni addizzjonali: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici Ponuditelja. Ovlašteni predstavnici Ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe Ponuditelja i ovjereno pečatom, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva. Zapisnik o otvaranju ponuda Naručitelj će odmah uručiti svim ovlaštenim predstavnicima Ponuditelja nazočnima na javnom otvaranju, a ostalim Ponuditeljima zapisnik se dostavlja na njihov pisani zahtjev, osim ako je zapisnik javno objavljen.
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Nije primjenjivo.
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: Osiguranje vozila po autoodgovornosti i autokasku plaća se jednokratno. Osiguranje imovine, osiguranje osoba, osiguranje od odgovornosti iz djelatnosti, plaća se u 12 mjesečnih jednakih obroka. Rok plaćanja je 30 dana po zaprimljenom e-računu za uredno izvršenu uslugu. Predujam isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja. Ponuditelj ne može zahtijevati promjenu dinamike plaćanja, niti uvjetovati isplatu osigurnine plaćanjem premije osiguranja prije ovdje propisanih rokova dospijeća premije osiguranja. U slučaju slanja opomena odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 999
Kopertura addizzjonali tax-xerrejja: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: ENERGO d. o. o.
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: ENERGO d. o. o.
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: ENERGO d. o. o.
Numru tar-reġistrazzjoni: 99393766301
Indirizz postali: Dolac 14
Belt: Rijeka
Kodiċi postali: 51000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Poslovni sustavi d.o.o., Odjel javne nabave
Telefown: +385 51564442
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numru tar-reġistrazzjoni: 95857869241
Indirizz postali: Ulica grada Vukovara 23/V
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Kontakt
Telefown: +385 14559 930
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Narodne novine d.d.
Numru tar-reġistrazzjoni: TED94
Numru tar-reġistrazzjoni: HR64546066176
Indirizz postali: Savski gaj XIII. 6
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10020
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: EOJN Helpdesk
Telefown: +385 16652889
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: da47dbd1-2e78-40e5-be87-f715fc65404e-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Informazzjoni aġġornata
Deskrizzjoni: 1. Naručitelj je izmjenio Troškovnik u listu "TROŠKOVNIK IMOVINA" u dijelu osiguranja imovine od prekida rada uslijed svih rizika te u listu "PODACI IMOVINA" tablicu "Podaci prekid rada". 2. Naručitelj je izmjenio dokument "Prilog 2.1. Tehnička specifikacija". Naručitelj svim zainteresiranim gospodarskim subjektima putem EOJN RH, stavlja na raspolaganje i izmijenjen Prilog 3. Troškovnik i Prilog 2. Tehnička specifikacija i pregled šteta. Pozivaju se gospodarski subjekti da u ponudi dostave zadnje objavljenu verziju troškovnika. Izmjena dokumentacije je poslana na objavu kroz elektronički oglasnik EOJN RH ali će ista biti vidljiva i dostupna za preuzimanje najkasnije u roku od pet dana od dana slanja na objavu. Naime, sukladno članku 244. stavak 2. Zakona o javnoj nabavi (NN 120/16, 114/22 i 48/26) u postupcima javne nabave velike vrijednosti obavijesti javne nabave obvezno se objavljuju u Službenom listu Europske unije i u EOJN RH. Sukladno članku 245. stavak 1. ZJN 2016 Obavijesti javne nabave koje su poslane na objavu Uredu za publikacije Europske unije, besplatno se objavljuju u Službenom listu Europske unije najkasnije u roku od pet dana od dana slanja na objavu.
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Deskrizzjoni tal-bidliet: Izmjena troškovnika - Naručitelj je izmjenio Troškovnik u listu "TROŠKOVNIK IMOVINA" u dijelu osiguranja imovine od prekida rada uslijed svih rizika te u listu "PODACI IMOVINA" tablicu "Podaci prekid rada". Izmjenjeni podaci označeni su zelenom bojom.
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 21/06/2026
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Deskrizzjoni tal-bidliet: Ostalo - Naručitelj je izmjenio dokument "Prilog 2.1. Tehnička specifikacija". Zelenom bojom označen je tekst koji se dodaje, a tekst koji se izbacuje je prekrižen.
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 21/06/2026
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 3b6b2395-9fa9-4935-949b-339c2f956a60 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 17
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 19/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Kroat
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 426606-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 118/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 22/06/2026