427635-2026 - Kompetizzjoni
Il-Ġermanja – Xogħol ta' mogħdija ta' wajers u elettriku – Elektroarbeiten KG 440+450 für das Leibniz-Gymnasium Remscheid
OJ S 118/2026 22/06/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Xogħlijiet
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
Emailzvs@remscheid.de
Tip legali tax-xerrejAwtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluElektroarbeiten KG 440+450 für das Leibniz-Gymnasium Remscheid
DeskrizzjoniStark- und Schwachstromanlagen KG 440+450
Identifikatur tal-proċedura9a2aa755-2e97-4b91-9234-a24d8ee9c9e8
Identifikatur intern28-26-048
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċellerataiva
Ġustifikazzjoni għall-proċedura aċċellerataVerfahren wird um drei Tage kürzer veröffentlicht
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattXogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45311000 Xogħol ta' mogħdija ta' wajers u elettriku
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45312200 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ serq, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postaliHindenburgstraße 52-58  
BeltRemscheid
Kodiċi postali42853
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PajjiżIl-Ġermanja
Informazzjoni addizzjonaliErweiterung/Sanierung Leibniz GYM Lockfinker Straße 23 42899 Remscheid
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali#Bekanntmachungs-ID: CXS0YY3YTWR44HF5# a) Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich auf der Vergabeplattform www.vergabe.nrw.de, Vergabemarktplatz Rheinland zur Verfügung und können dort kostenlos heruntergeladen werden. Hierfür ist eine Registrierung erforderlich, falls nicht schon vorhanden. Ein Versand in Papierform ist nicht vorgesehen. b) Die Einreichung der Angebote elektronisch in Textform erfolgt ausschließlich über den Vergabemarktplatz Rheinland. c) Die Stadt Remscheid übernimmt keine Verantwortung für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Bekanntmachungen, die in anderen Ausschreibungsblättern oder auf anderen Ausschreibungsplattformen im Internet veröffentlicht wurden. d) Auf die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung auf der Internetseite der Stadt Remscheid www.remscheid.de wird hingewiesen. e) Die Sprache ist Deutsch; dies gilt für den kompletten schriftlichen und mündlichen Geschäftsverkehr. f) Es gelten die Vergabeunterlagen. Bedingungen des Anbieters werden ausdrücklich ausgeschlossen. g) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. h) Sollten im Rahmen der Angebotserstellung Fragen auftreten, deren Beantwortung sich nicht aus den Vergabeunterlagen erschließt, können diese Fragen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über den Vergabemarktplatz Rheinland gestellt werden. Weiterhin haben die Bewerber / Bieter die Stadt Remscheid auf evtl. bestehende Widersprüche in den Unterlagen unverzüglich aufmerksam zu machen. Im Interesse des Bieters sollten auftretende Fragen unverzüglich gestellt werden, damit ausreichend Zeit bleibt, die Antworten bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen. Hinweise und Fragen werden wegen der vorgeschriebenen Transparenz des Verfahrens in der Form beantwortet, dass alle Bewerber / Bieter die Antwort unter anonymisierter Wiedergabe des Hinweises / der Fragestellung bereitgestellt bekommen; die Bewerber / Bieter haben dies zu beachten, soweit Hinweise oder Fragestellungen Rückschlüsse auf ihr Konzept oder sonstige Inhalte ihres Angebotes enthalten können. Die Antworten werden zum Bestandteil der Vergabeunterlagen. i) Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Unverzüglich bei Erkennen einer Verletzung der Vergabevorschrift (§ 160 GWB). Im Fall der Mitteilung nach § 134 GWB innerhalb von 10 bzw. 15 Tagen nach Absendung der Mitteilung. Zuständige Vergabekammer: Vergabekammer Westfalen Geschäftsstelle der Vergabekammer Albrecht-Thaer-Straße 9 48147 Münster vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Aufgrund der landesweiten Neuorganisation der Vergabekammern in Nordrhein-Westfalen können sich Zuständigkeiten künftig ändern. Maßgeblich ist die jeweils geltende Zuständigkeitsordnung. j) Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 09.07.2026, 09:00 Uhr
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniAvviż
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu
Frodi
Il-korruzzjoni
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi ambjentali
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi soċjali
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi tax-xogħol
Insolvenza
Assijiet amministrati minn likwidatur
L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżi
Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonali
Imġiba professjonali serjament ħażina
Ftehimiet ma’ operaturi ekonomiċi oħrajn li għandhom l-għan li jikkawżaw distorsjoni tal-kompetizzjoni
Kunflitt ta’ interess minħabba l-parteċipazzjoni tiegħu fil-proċedura ta’ akkwist
Involviment dirett jew indirett fit-tħejjija ta’ din il-proċedura ta’ akkwist
Terminazzjoni bikrija, danni jew sanzjonijiet komparabbli oħra
Dikjarazzjoni falza, informazzjoni moħbija, ma setgħux jiġu pprovduti d-dokumenti meħtieġa jew inkisbet informazzjoni kunfidenzjali ta’ din il-proċedura
5. Lott
5.1.
LottLOT-0001
TitluElektroarbeiten KG 440+450 für das Leibniz-Gymnasium Remscheid
Deskrizzjonisiehe Leistungsverzeichnis
Identifikatur intern28-26-048
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattXogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45311000 Xogħol ta' mogħdija ta' wajers u elettriku
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45312100 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ ħruq, 45312200 Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistema ta’ l-allarm fil-każ ta’ serq, 45314300 Stallazzjoni ta’ l-infrastruttura tal-cable
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postaliHindenburgstraße 52-58  
BeltRemscheid
Kodiċi postali42853
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PajjiżIl-Ġermanja
Informazzjoni addizzjonaliErweiterung/Sanierung Leibniz GYM Lockfinker Straße 23 42899 Remscheid
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu03/09/2026
Data tat-tmiem tad-durata23/04/2027
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntrattMa hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs)iva
Informazzjoni addizzjonali#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuEbda akkwist strateġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaAvviż
KriterjuMiżuri biex jiżguraw il-kwalità
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniBieterabfragen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung):

KriterjuAssigurazzjoni ta' indennità għar-riskji professjonali
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniHaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angaben und Nachweis über eine Haftpflichtversicherung bzw. gleichwertiger Nachweis (nicht älter als sechs Monate am Einreichungs-/Submissionstermin). Für den Nachweis ist eine Kopie oder maschinell erstellte Bestätigung ohne Unterschrift ausreichend. Die Berufshaftpflichtversicherung muss Personen-, Sach- und Vermögensschäden abdecken. Die Mindestdeckungssumme je Versicherungsfall ist anzugeben.

KriterjuReferenzi fuq xogħlijiet speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniReferenzen des Unternehmens, Mindestanzahl: drei gleichwertige Referenzen (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angabe der wesentlichen, in den letzten drei Geschäftsjahren (Stichtag ist der Öffnungstermin dieser Ausschreibung) und den hier ausgeschriebenen vergleichbaren erbrachten Lieferungen / Leistungen (gleichwertig oder vergleichbar durchgeführte Leistungen) mit Angabe der Leistungszeit sowie der öffentlichen, gewerblichen oder privaten Auftraggeber (Name, Anschrift und Angabe eines Ansprechpartners mir Telefonverbindung)
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Skadenza biex tintalab informazzjoni addizzjonali09/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY3YTWR44HF5/documents
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc
URLhttps://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY3YTWR44HF5
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YY3YTWR44HF5
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniĠermaniż
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħdaMhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarjaSiehe Vergabeunterlagen
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida60 Jiem
Informazzjoni li tista’ tiġi ssupplimentata wara l-iskadenza għas-sottomissjoni
Fid-diskrezzjoni tax-xerrej, id-dokumenti kollha neqsin relatati mal-offerent jistgħu jiġu ppreżentati aktar tard.
Informazzjoni addizzjonalifehlende Unterlagen werden im Rahmen der Angebotsprüfung und -wertung nachgefordert, solange das Angebot zum engeren Kreis der Bestangebote zählt.
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
PostRathaus Remscheid
Informazzjoni addizzjonaliBieter sind bei der Öffnung der Angebote nicht zugelassen. Nur Vertreter der Auftraggeberin.
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntrattkeine
Fatturazzjoni elettronikaPermessa
Se tintuża l-ordni elettronikaiva
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
Forma legali li għandha tittieħed minn grupp ta’ offerenti li jingħata kuntrattGesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Arranġament finanzjarjuEs gelten die Bedingungen der VOB/B und VOB/C in Verbindung mit den Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt Remscheid und den Vertragsunterlagen.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoniVergabekammer Westfalen
Organizzazzjoni tar-rieżamiVergabekammer Westfalen
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Unverzüglich bei Erkennen einer Verletzung der Vergabevorschrift (§ 160 GWB). Im Fall der Mitteilung nach § 134 GWB innerhalb von 10 bzw. 15 Tagen nach Absendung der Mitteilung.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoniStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
Numru tar-reġistrazzjoni0512-31001-06
Indirizz postaliTheodor-Heuss-Platz 1
BeltRemscheid
Kodiċi postali42853
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PajjiżIl-Ġermanja
Punt ta’ kuntattVergabestelle
Emailzvs@remscheid.de
Telefown+49 21911600
Indirizz tal-internethttps://www.remscheid.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliStadt Remscheid, Fachdienst Recht und Vergabe, Abteilung Zentrale Vergabestelle
Numru tar-reġistrazzjoni0512-31001-06
Indirizz postaliTheodor-Heuss-Platz 1
BeltRemscheid
Kodiċi postali42853
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Remscheid, Kreisfreie Stadt (DEA18)
PajjiżIl-Ġermanja
Punt ta’ kuntattVergabestelle
Emailzvs@remscheid.de
Telefown+49 21911600
Indirizz tal-internethttps://www.remscheid.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjaliVergabekammer Westfalen
Numru tar-reġistrazzjoni05515-03004-07
Indirizz postaliAlbrecht-Thaer-Str. 9
BeltMünster
Kodiċi postali48147
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailvergabekammer@bezreg-muenster.nrw
Telefown+49 2514112735
Fax+49 2514112165
Indirizz tal-internethttps://www.bezreg-muenster.de/themen/wirtschaft-kultur-und-kommunales/vergabekammer-westfalen
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
Organizzazzjoni tal-medjazzjoni
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjaliDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni0204:994-DOEVD-83
BeltBonn
Kodiċi postali53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefown+49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż78a6fe9a-f912-4569-9625-85b15678cc51  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż19/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż427635-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S118/2026
Data tal-pubblikazzjoni22/06/2026