1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Tip legali tax-xerrej: Impriża pubblika, ikkontrollata minn awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Deskrizzjoni: CPUB006DGA2026 - Aquisição de Serviços de Manutenção e Fornecimento de Peças para Veículos e Equipamentos de Elevação
Identifikatur tal-proċedura: 8ec14283-3666-49b7-b36d-56bce1a174a2
Identifikatur intern: CPUB006DGA2026
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Concurso Público Internacional
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 42600000 Għodda mekkanizzata, 42670000 Partijiet u aċċessorji ta' l-għodod mekkanizzati, 34300000 Partijiet u aċċessorji għall-vetturi u l-magni tagħhom
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Cascais
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 810 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 3
Termini tal-kuntratt:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 3
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Deskrizzjoni: Equipamentos de elevação da marca Palfinger
Identifikatur intern: LOT-0001
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat
Għażliet:
Deskrizzjoni tal-għażliet: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Cascais
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 12 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 2
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 40
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 25
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 5
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Portugiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Portugiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 120 Jiem
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Conforme Caderno de Encargos
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
Arranġament finanzjarju: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 30 dias
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Deskrizzjoni: Equipamentos de elevação e hidráulicos
Identifikatur intern: LOT-0002
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat
Għażliet:
Deskrizzjoni tal-għażliet: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Cascais
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 12 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 2
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 290 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 40
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 25
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 5
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Portugiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Portugiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 120 Jiem
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Conforme Caderno de Encargos
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
Arranġament finanzjarju: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 30 dias
5.1.
Lott: LOT-0003
Titlu: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Deskrizzjoni: Viaturas marca Mitsubishi e Fuso
Identifikatur intern: LOT-0003
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat
Għażliet:
Deskrizzjoni tal-għażliet: Prazo de execução de 12 meses com possível renovação por iguais períodos, até ao limite máximo de 36 meses
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Cascais
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 12 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 2
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 170 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: MO - Preço da mão-de-obra/hora
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 40
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRO - Prazo de resposta de orçamentação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: PRR - Prazo de resposta da reparação
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: SRE - Valor do serviço de recolha e entrega das viaturas nas instalações da EMAC
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DRO - Distância Rodoviária à Oficina
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 25
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: DM - Desconto médio sobre a tabela de preços das peças (novas, multimarca/linha branca e de origem)
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 5
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Portugiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Portugiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 22/07/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 120 Jiem
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Conforme Caderno de Encargos
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
Arranġament finanzjarju: Conforme Caderno de Encargos
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 30 dias
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Numru tar-reġistrazzjoni: 507396081
Dipartiment: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Indirizz postali: Complexo Multiserviços, Estrada de Manique, n.º 1830
Belt: Alcabideche
Kodiċi postali: 2645-138
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
Punt ta’ kuntatt: DIVISÃO DE GESTÃO DE ATIVOS
Telefown: 214604249
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Numru tar-reġistrazzjoni: 500792887
Dipartiment: Unidade do Diário da República
Indirizz postali: Avenida António José de Almeida
Belt: Lisboa
Kodiċi postali: 1000-042
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
Punt ta’ kuntatt: Ponto de contacto
Telefown: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 54a41c58-7e1b-4bcd-8e67-c111da634e07 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 22/06/2026 12:37:14 (UTC+01:00) Ħin tal-Ewropa Ċentrali, Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Punent
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Portugiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 429752-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 119/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 24/06/2026